367 lemmas;
1,291 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| πόντονδε | into the sea | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.05) |
| προᾴδω | to sing before, prelude | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.02) |
| ῥίζωμα | a root | 1 | 5 | (0.72) | (0.009) | (0.0) |
| φερέσβιος | life-giving | 2 | 3 | (0.43) | (0.011) | (0.04) |
| μονότροπος | living alone, solitary | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| μακραίων | lasting long | 2 | 2 | (0.29) | (0.017) | (0.05) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 1 | 2 | (0.29) | (0.02) | (0.01) |
| ἀργής | bright, glancing | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.1) |
| μῆδος2 | the genitals | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.21) |
| κρουνός | a spring, well-head | 1 | 2 | (0.29) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.11) |
| πίσυνος | trusting on, relying | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.21) |
| οἴη | = κώμη | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.15) |
| ἐξαγωγή | a leading out | 1 | 1 | (0.14) | (0.032) | (0.13) |
| μῆδος | counsels, plans, arts, schemes | 1 | 1 | (0.14) | (0.032) | (0.27) |
| νεικέω | to quarrel | 1 | 1 | (0.14) | (0.032) | (0.35) |
| στοργή | love, affection | 1 | 5 | (0.72) | (0.032) | (0.0) |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 1 | 2 | (0.29) | (0.035) | (0.21) |
| στυγέω | to hate, abominate, abhor | 2 | 2 | (0.29) | (0.038) | (0.16) |
| ἀλήτης | a wanderer, stroller, rover, vagabond | 1 | 1 | (0.14) | (0.039) | (0.15) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | 1 | (0.14) | (0.039) | (0.04) |
| παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 5 | (0.72) | (0.039) | (0.15) |
| οὖδας | the surface of the earth, the ground, earth | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.3) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.1) |
| ἄφαρ | straightway, forthwith, at once, quickly, presently | 1 | 1 | (0.14) | (0.045) | (0.46) |
| ἄσπετος | unspeakable, unutterable, unspeakably great | 1 | 2 | (0.29) | (0.047) | (0.45) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.14) | (0.051) | (0.1) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.14) | (0.052) | (0.28) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.02) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 3 | (0.43) | (0.053) | (0.17) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 3 | (0.43) | (0.053) | (0.05) |
| Φαέθων | Phaethon | 2 | 2 | (0.29) | (0.055) | (0.06) |
| αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 1 | 4 | (0.58) | (0.057) | (0.06) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 3 | 5 | (0.72) | (0.059) | (0.02) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 2 | (0.29) | (0.061) | (0.0) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 2 | (0.29) | (0.064) | (0.04) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.14) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.07) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 1 | (0.14) | (0.075) | (0.12) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 2 | (0.29) | (0.077) | (0.13) |
| ἀργαλέος | painful, troublous, grievous | 3 | 3 | (0.43) | (0.078) | (0.6) |
| ἑνότης | unity | 4 | 12 | (1.73) | (0.079) | (0.0) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 2 | (0.29) | (0.082) | (0.07) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 7 | (1.01) | (0.085) | (0.05) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 2 | (0.29) | (0.088) | (0.02) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 2 | 2 | (0.29) | (0.097) | (0.18) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.14) | (0.097) | (0.17) |
| βίοτος | life | 2 | 2 | (0.29) | (0.102) | (0.56) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 2 | (0.29) | (0.104) | (0.18) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 5 | (0.72) | (0.109) | (0.04) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 2 | 2 | (0.29) | (0.114) | (0.51) |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | 2 | (0.29) | (0.116) | (1.19) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 27 | (3.88) | (0.129) | (0.01) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 3 | 6 | (0.86) | (0.132) | (0.63) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 3 | (0.43) | (0.133) | (0.27) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 3 | 4 | (0.58) | (0.14) | (0.79) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 1 | (0.14) | (0.141) | (0.49) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 1 | (0.14) | (0.141) | (1.58) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (0.14) | (0.148) | (0.18) |
| μάκαρ | blessed, happy | 2 | 8 | (1.15) | (0.154) | (0.85) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 2 | (0.29) | (0.154) | (0.04) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 3 | (0.43) | (0.155) | (0.05) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 6 | (0.86) | (0.159) | (0.1) |
| νῆστις | not eating, fasting | 3 | 4 | (0.58) | (0.161) | (0.03) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 3 | (0.43) | (0.177) | (0.04) |
| ἀποσπάω | to tear | 6 | 10 | (1.44) | (0.179) | (0.4) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (0.14) | (0.18) | (0.27) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 9 | (1.29) | (0.183) | (0.05) |
| γέμω | to be full | 1 | 5 | (0.72) | (0.19) | (0.24) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (0.14) | (0.194) | (0.19) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 7 | (1.01) | (0.196) | (0.08) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 7 | (1.01) | (0.196) | (0.12) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 4 | (0.58) | (0.2) | (0.24) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 7 | (1.01) | (0.201) | (0.14) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (0.14) | (0.219) | (0.41) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 3 | (0.43) | (0.222) | (0.38) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 1 | (0.14) | (0.222) | (0.82) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 2 | (0.29) | (0.227) | (0.09) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 2 | (0.29) | (0.228) | (0.23) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 1 | (0.14) | (0.234) | (0.1) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (0.29) | (0.238) | (0.22) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.14) | (0.248) | (0.86) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 3 | (0.43) | (0.253) | (1.6) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 1 | (0.14) | (0.262) | (0.01) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 6 | (0.86) | (0.271) | (0.35) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 3 | 14 | (2.01) | (0.272) | (0.64) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 3 | 6 | (0.86) | (0.272) | (0.07) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 23 | 37 | (5.32) | (0.275) | (0.59) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 5 | (0.72) | (0.277) | (0.32) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 4 | (0.58) | (0.279) | (0.23) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 4 | (0.58) | (0.298) | (0.3) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 4 | 10 | (1.44) | (0.308) | (0.14) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 5 | (0.72) | (0.313) | (0.19) |
| χθών | the earth, ground | 2 | 4 | (0.58) | (0.314) | (2.08) |
| πόντος | the sea | 3 | 7 | (1.01) | (0.319) | (2.0) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 2 | (0.29) | (0.32) | (0.58) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 2 | (0.29) | (0.323) | (0.07) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (0.29) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (0.29) | (0.337) | (0.37) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (0.14) | (0.347) | (3.42) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 3 | 6 | (0.86) | (0.35) | (0.46) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 5 | (0.72) | (0.351) | (0.28) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (0.14) | (0.356) | (0.94) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 7 | (1.01) | (0.36) | (0.73) |
| μηδέποτε | never | 1 | 5 | (0.72) | (0.361) | (0.32) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (0.14) | (0.364) | (0.63) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 22 | (3.16) | (0.372) | (0.27) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 9 | 31 | (4.46) | (0.381) | (0.03) |
| νῶτον | the back | 1 | 2 | (0.29) | (0.384) | (0.79) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 13 | (1.87) | (0.393) | (0.35) |
| ψῦχος | cold | 1 | 6 | (0.86) | (0.402) | (0.16) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 3 | 10 | (1.44) | (0.403) | (0.35) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 14 | (2.01) | (0.416) | (0.32) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 9 | (1.29) | (0.416) | (0.05) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 7 | (1.01) | (0.423) | (0.89) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 17 | (2.45) | (0.423) | (0.15) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (0.43) | (0.426) | (0.28) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 15 | (2.16) | (0.428) | (0.63) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 5 | (0.72) | (0.455) | (0.75) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 7 | (1.01) | (0.484) | (0.32) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 8 | (1.15) | (0.484) | (0.56) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 68 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
| σίδηρος | iron | 1 | 5 | (0.72) | (0.492) | (0.53) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 5 | (0.72) | (0.495) | (0.58) |
| γαῖα | a land, country | 2 | 8 | (1.15) | (0.502) | (3.61) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (0.29) | (0.505) | (1.48) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 7 | (1.01) | (0.513) | (0.3) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (0.43) | (0.513) | (1.31) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 3 | (0.43) | (0.515) | (1.27) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (0.14) | (0.515) | (0.58) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 3 | (0.43) | (0.543) | (1.68) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 7 | (1.01) | (0.554) | (0.45) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 10 | (1.44) | (0.564) | (0.6) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 6 | (0.86) | (0.568) | (1.53) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 4 | (0.58) | (0.568) | (0.45) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 12 | (1.73) | (0.659) | (0.71) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 4 | 14 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 16 | (2.3) | (0.678) | (1.49) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 10 | (1.44) | (0.679) | (1.3) |
| ἔρδω | to do | 1 | 8 | (1.15) | (0.716) | (1.42) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.43) | (0.722) | (0.93) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (0.29) | (0.734) | (1.17) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 6 | (0.86) | (0.748) | (0.84) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 8 | (1.15) | (0.753) | (0.39) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (0.72) | (0.79) | (1.64) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 5 | 59 | (8.49) | (0.842) | (0.49) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 6 | (0.86) | (0.843) | (0.09) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 10 | (1.44) | (0.902) | (2.89) |
| καινός | new, fresh | 1 | 23 | (3.31) | (0.929) | (0.58) |
| ἕξ | six | 1 | 43 | (6.19) | (0.945) | (0.94) |
| τύπος | a blow | 1 | 30 | (4.32) | (0.945) | (0.32) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 4 | (0.58) | (0.971) | (2.29) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (0.72) | (0.972) | (1.04) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 9 | (1.29) | (0.982) | (0.23) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 15 | 43 | (6.19) | (1.063) | (1.44) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (0.72) | (1.069) | (2.89) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 86 | (12.37) | (1.136) | (0.78) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (0.43) | (1.153) | (0.47) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | 37 | (5.32) | (1.155) | (2.91) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 13 | (1.87) | (1.184) | (1.8) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 4 | (0.58) | (1.186) | (1.73) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 14 | (2.01) | (1.231) | (0.59) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 14 | (2.01) | (1.232) | (0.1) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 9 | (1.29) | (1.241) | (0.15) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 30 | (4.32) | (1.254) | (0.1) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 28 | (4.03) | (1.296) | (1.37) |
| διώκω | to pursue | 1 | 2 | (0.29) | (1.336) | (1.86) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 7 | (1.01) | (1.346) | (0.16) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 9 | (1.29) | (1.348) | (1.32) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 12 | (1.73) | (1.365) | (1.36) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (0.43) | (1.368) | (1.78) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 23 | (3.31) | (1.39) | (1.28) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 31 | (4.46) | (1.394) | (1.77) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 12 | (1.73) | (1.417) | (1.63) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 19 | (2.73) | (1.418) | (0.14) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 12 | (1.73) | (1.424) | (4.39) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 57 | (8.2) | (1.446) | (0.63) |
| ἰδέα | form | 1 | 32 | (4.6) | (1.544) | (0.48) |
| ἠμί | to say | 2 | 12 | (1.73) | (1.545) | (0.25) |
| ἆ | ah! | 1 | 16 | (2.3) | (1.559) | (0.48) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 10 | (1.44) | (1.565) | (0.71) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 24 | (3.45) | (1.591) | (1.51) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 14 | (2.01) | (1.603) | (0.65) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 13 | (1.87) | (1.615) | (0.35) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 112 | (16.11) | (1.619) | (0.49) |
| καρπός | fruit | 1 | 47 | (6.76) | (1.621) | (1.05) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 17 | (2.45) | (1.665) | (2.81) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 13 | (1.87) | (1.665) | (0.68) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 24 | (3.45) | (1.68) | (0.55) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 28 | (4.03) | (1.795) | (0.65) |
| ὗς | wild swine | 1 | 63 | (9.06) | (1.845) | (0.91) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 9 | (1.29) | (1.85) | (3.4) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 10 | (1.44) | (1.922) | (0.78) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 19 | (2.73) | (1.963) | (1.01) |
| μακρός | long | 1 | 13 | (1.87) | (1.989) | (2.83) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 17 | (2.45) | (2.007) | (1.91) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.14) | (2.014) | (6.77) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 10 | (1.44) | (2.015) | (1.75) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 6 | 18 | (2.59) | (2.05) | (2.46) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (0.72) | (2.105) | (2.89) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 44 | (6.33) | (2.132) | (1.65) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (1.29) | (2.149) | (1.56) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (0.72) | (2.157) | (5.09) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 12 | (1.73) | (2.188) | (1.79) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 7 | (1.01) | (2.231) | (8.66) |
| ζάω | to live | 1 | 11 | (1.58) | (2.268) | (1.36) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 11 | (1.58) | (2.27) | (0.97) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 34 | (4.89) | (2.379) | (1.29) |
| λύω | to loose | 1 | 20 | (2.88) | (2.411) | (3.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (3.45) | (2.437) | (2.68) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (0.58) | (2.488) | (5.04) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 67 | (9.64) | (2.685) | (1.99) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 76 | (10.93) | (2.704) | (0.06) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 12 | (1.73) | (2.754) | (0.67) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 25 | (3.6) | (2.772) | (1.58) |
| πούς | a foot | 1 | 10 | (1.44) | (2.799) | (4.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 5 | (0.72) | (2.812) | (8.48) |
| τέσσαρες | four | 2 | 60 | (8.63) | (2.963) | (1.9) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 15 | (2.16) | (3.016) | (1.36) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 44 | (6.33) | (3.068) | (5.36) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 14 | (2.01) | (3.098) | (1.03) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 2 | (0.29) | (3.117) | (19.2) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (1.58) | (3.181) | (2.51) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 90 | (12.95) | (3.199) | (1.55) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 11 | (1.58) | (3.295) | (3.91) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 29 | (4.17) | (3.324) | (0.63) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 50 | (7.19) | (3.329) | (1.88) |
| κόσμος | order | 15 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 15 | (2.16) | (3.747) | (1.45) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | 65 | (9.35) | (3.751) | (0.71) |
| βιός | a bow | 3 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 53 | (7.62) | (3.819) | (3.15) |
| βίος | life | 2 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 19 | (2.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (2.16) | (4.116) | (5.17) |
| τουτέστι | that is to say | 4 | 122 | (17.55) | (4.259) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 18 | (2.59) | (4.322) | (6.41) |
| εἶτα | then, next | 1 | 45 | (6.47) | (4.335) | (1.52) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (1.15) | (4.36) | (12.78) |
| τρίτος | the third | 1 | 59 | (8.49) | (4.486) | (2.33) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 48 | (6.9) | (4.515) | (5.86) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 105 | (15.1) | (4.522) | (0.32) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 16 | (2.3) | (4.739) | (12.03) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 28 | (4.03) | (4.748) | (5.64) |
| πῦρ | fire | 8 | 125 | (17.98) | (4.894) | (2.94) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 40 | (5.75) | (5.09) | (3.3) |
| πάρειμι | be present | 1 | 31 | (4.46) | (5.095) | (8.94) |
| ἄγω | to lead | 1 | 22 | (3.16) | (5.181) | (10.6) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 27 | (3.88) | (5.317) | (5.48) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 98 | (14.1) | (5.404) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (1.73) | (5.405) | (7.32) |
| καθά | according as, just as | 1 | 34 | (4.89) | (5.439) | (4.28) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 40 | (5.75) | (5.5) | (0.94) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 58 | (8.34) | (5.553) | (4.46) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (0.29) | (5.582) | (2.64) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (8.77) | (5.63) | (4.23) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 34 | (4.89) | (5.786) | (1.93) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 47 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 174 | (25.03) | (5.838) | (0.58) |
| ἔργον | work | 2 | 27 | (3.88) | (5.905) | (8.65) |
| σός | your | 1 | 17 | (2.45) | (6.214) | (12.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 30 | (4.32) | (6.224) | (8.98) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 37 | (5.32) | (6.305) | (6.41) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 62 | (8.92) | (6.886) | (9.12) |
| ὕδωρ | water | 10 | 135 | (19.42) | (7.043) | (3.14) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 49 | (7.05) | (7.241) | (8.18) |
| κακός | bad | 1 | 62 | (8.92) | (7.257) | (12.65) |
| εἶμι | come, go | 2 | 49 | (7.05) | (7.276) | (13.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 61 | (8.77) | (7.502) | (8.73) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 65 | (9.35) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 66 | (9.49) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (5.9) | (7.783) | (7.12) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 74 | (10.64) | (8.115) | (0.7) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (7.91) | (8.129) | (10.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 21 | (3.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 39 | (5.61) | (8.955) | (6.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 20 | (2.88) | (9.107) | (4.91) |
| καλός | beautiful | 2 | 77 | (11.08) | (9.11) | (12.96) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 76 | (10.93) | (9.255) | (4.07) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 29 | (4.17) | (9.844) | (7.58) |
| οἶδα | to know | 1 | 57 | (8.2) | (9.863) | (11.77) |
| ἀγαθός | good | 4 | 108 | (15.53) | (9.864) | (6.93) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 29 | (4.17) | (10.005) | (1.56) |
| ὅδε | this | 4 | 41 | (5.9) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 81 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| γῆ | earth | 11 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 38 | (5.47) | (10.82) | (29.69) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| χρόνος | time | 2 | 62 | (8.92) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 2 | 99 | (14.24) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 53 | (7.62) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 92 | (13.23) | (12.667) | (11.08) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 58 | (8.34) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 132 | (18.99) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 108 | (15.53) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (14.67) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 57 | (8.2) | (16.105) | (11.17) |
| σῶμα | the body | 6 | 127 | (18.27) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 116 | (16.69) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 154 | (22.15) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 134 | (19.27) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 108 | (15.53) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 105 | (15.1) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 16 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 95 | (13.66) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 4 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| λόγος | the word | 1 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 62 | (8.92) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 52 | (7.48) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 14 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 13 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 154 | (22.15) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 3 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 20 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 192 | (27.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 23 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 84 | (12.08) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 11 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 16 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 18 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 37 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 23 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 91 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 179 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |