102 lemmas;
218 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 18 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| θεός | god | 4 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| ἔχω | to have | 5 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| εἷς | one | 2 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| κόσμος | order | 7 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 132 | (18.99) | (13.567) | (4.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 113 | (16.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 108 | (15.53) | (20.427) | (22.36) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (14.67) | (15.895) | (13.47) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 93 | (13.38) | (9.012) | (0.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 90 | (12.95) | (4.574) | (7.56) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 81 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 63 | (9.06) | (2.06) | (1.51) |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | 63 | (9.06) | (2.127) | (0.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 63 | (9.06) | (1.845) | (0.91) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 56 | (8.06) | (5.806) | (1.8) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| οἱονεί | as if | 1 | 46 | (6.62) | (0.511) | (0.1) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 40 | (5.75) | (1.529) | (1.34) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 40 | (5.75) | (5.5) | (0.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 36 | (5.18) | (11.058) | (14.57) |
| καθά | according as, just as | 1 | 34 | (4.89) | (5.439) | (4.28) |
| ἰδέα | form | 1 | 32 | (4.6) | (1.544) | (0.48) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 32 | (4.6) | (3.66) | (3.87) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 31 | (4.46) | (2.814) | (0.15) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 30 | (4.32) | (1.254) | (0.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 27 | (3.88) | (11.489) | (8.35) |
| ῥίζα | a root | 1 | 25 | (3.6) | (0.974) | (0.28) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 21 | (3.02) | (6.452) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (2.3) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (2.3) | (6.869) | (8.08) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 16 | (2.3) | (1.368) | (1.15) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 16 | (2.3) | (2.598) | (2.47) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 15 | (2.16) | (1.82) | (0.17) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 14 | (2.01) | (0.862) | (1.59) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 11 | (1.58) | (0.969) | (0.73) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 11 | (1.58) | (0.913) | (0.13) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 10 | (1.44) | (4.649) | (0.28) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 3 | 9 | (1.29) | (0.351) | (0.21) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 9 | (1.29) | (1.095) | (0.24) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 9 | (1.29) | (0.982) | (0.23) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 8 | (1.15) | (0.442) | (0.58) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 8 | (1.15) | (1.068) | (0.71) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 8 | (1.15) | (0.683) | (0.1) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 7 | (1.01) | (3.946) | (0.5) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 7 | (1.01) | (0.196) | (0.12) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 7 | (1.01) | (0.521) | (0.37) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 6 | (0.86) | (0.426) | (0.13) |
| πρέμνον | the bottom of the trunk of a tree, the stump | 1 | 6 | (0.86) | (0.038) | (0.03) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 5 | (0.72) | (0.124) | (0.27) |
| κόκκος | a grain, seed | 2 | 5 | (0.72) | (0.161) | (0.03) |
| πανσπερμία | a mixture of all seeds | 2 | 5 | (0.72) | (0.013) | (0.0) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (0.72) | (0.673) | (0.79) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 5 | (0.72) | (1.252) | (0.06) |
| χέω | to pour | 1 | 5 | (0.72) | (0.435) | (1.53) |
| ᾠόν | egg | 1 | 5 | (0.72) | (0.572) | (0.12) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 3 | 4 | (0.58) | (0.326) | (0.04) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (0.58) | (0.7) | (0.41) |
| νόησις | intelligence, thought | 2 | 4 | (0.58) | (0.476) | (0.1) |
| σίναπι | mustard | 1 | 4 | (0.58) | (0.034) | (0.0) |
| πολύμορφος | multiform, manifold | 1 | 2 | (0.29) | (0.01) | (0.0) |
| ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.05) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 1 | (0.14) | (0.043) | (0.0) |
| σημασία | the giving a signal | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.01) |
| ταώς | a peacock | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.03) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 1 | (0.14) | (0.088) | (0.01) |