76 lemmas;
166 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἀριθμός | number | 5 | 171 | (24.6) | (5.811) | (1.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἕκτος | sixth | 4 | 10 | (1.44) | (0.621) | (0.26) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 3 | 9 | (1.29) | (0.087) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 3 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 3 | 46 | (6.62) | (8.416) | (8.56) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 7 | (1.01) | (0.493) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 50 | (7.19) | (8.435) | (8.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| ἕξ | six | 2 | 43 | (6.19) | (0.945) | (0.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 63 | (9.06) | (5.663) | (6.23) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 76 | (10.93) | (2.704) | (0.06) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλφα | -square | 1 | 9 | (1.29) | (0.073) | (0.0) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 13 | (1.87) | (1.13) | (1.65) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 34 | (4.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.86) | (0.732) | (0.26) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 11 | (1.58) | (0.337) | (0.0) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 50 | (7.19) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 12 | (1.73) | (0.673) | (0.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 65 | (9.35) | (1.509) | (0.52) |
| εἷς | one | 1 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 6 | (0.86) | (0.579) | (0.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 3 | (0.43) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 7 | (1.01) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (0.43) | (1.308) | (1.44) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 75 | (10.79) | (6.984) | (16.46) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 13 | (1.87) | (2.261) | (0.9) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 9 | (1.29) | (2.978) | (3.52) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 2 | (0.29) | (0.159) | (0.3) |
| καρπός | fruit | 1 | 47 | (6.76) | (1.621) | (1.05) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (0.86) | (0.757) | (1.45) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (2.3) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
| νόος | mind, perception | 1 | 74 | (10.64) | (5.507) | (3.33) |
| ξύλον | wood | 1 | 19 | (2.73) | (1.689) | (0.89) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 5 | (0.72) | (0.067) | (0.25) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 7 | (1.01) | (0.135) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 9 | (1.29) | (2.059) | (3.39) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 36 | (5.18) | (4.93) | (0.86) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.14) | (0.495) | (1.97) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 8 | (1.15) | (0.245) | (0.06) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (0.14) | (0.485) | (0.38) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 90 | (12.95) | (3.199) | (1.55) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 14 | (2.01) | (4.234) | (3.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 12 | (1.73) | (1.676) | (0.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 115 | (16.54) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 58 | (8.34) | (13.407) | (5.2) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 10 | (1.44) | (0.21) | (0.14) |
| φώς | a man | 1 | 36 | (5.18) | (0.967) | (1.32) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 10 | (1.44) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 12 | (1.73) | (2.188) | (1.79) |