73 lemmas;
132 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| ὄνομα | name | 4 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| ἔχω | to have | 3 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| λόγος | the word | 3 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 70 | (10.07) | (3.154) | (1.99) |
| γάρ | for | 2 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 62 | (8.92) | (6.8) | (5.5) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 59 | (8.49) | (3.498) | (1.79) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 31 | (4.46) | (1.608) | (0.59) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 130 | (18.7) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| στόμα | the mouth | 2 | 25 | (3.6) | (2.111) | (1.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 19 | (2.73) | (1.829) | (1.05) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 62 | (8.92) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 50 | (7.19) | (1.824) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 147 | (21.14) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἕξ | six | 1 | 43 | (6.19) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 10 | (1.44) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 7 | (1.01) | (0.187) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 2 | (0.29) | (0.164) | (0.18) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 20 | (2.88) | (3.657) | (4.98) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 1 | (0.14) | (0.312) | (0.04) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 30 | (4.32) | (4.214) | (1.84) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (2.59) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 61 | (8.77) | (6.769) | (4.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 134 | (19.27) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 24 | (3.45) | (0.748) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 1 | 57 | (8.2) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 56 | (8.06) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (1.01) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 81 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 1 | (0.14) | (0.242) | (0.82) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (0.72) | (1.127) | (1.08) |
| πέντε | five | 1 | 18 | (2.59) | (1.584) | (2.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (5.9) | (7.783) | (7.12) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 47 | (6.76) | (0.318) | (0.3) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | 2 | (0.29) | (0.042) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| προσβλέπω | to look at | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.07) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 5 | (0.72) | (0.539) | (0.43) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 22 | (3.16) | (0.372) | (0.27) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (1.15) | (0.812) | (0.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 122 | (17.55) | (4.259) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 37 | (5.32) | (6.305) | (6.41) |
| τύπης | striker | 1 | 2 | (0.29) | (0.058) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 1 | 30 | (4.32) | (0.945) | (0.32) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 37 | (5.32) | (3.591) | (1.48) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 11 | (1.58) | (0.395) | (0.58) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 98 | (14.1) | (5.404) | (0.04) |