124 lemmas;
349 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 8 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 6 | 9 | (1.29) | (0.952) | (0.46) |
| ἐκ | from out of | 5 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 4 | 30 | (4.32) | (0.486) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 95 | (13.66) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| θέλημα | will | 4 | 7 | (1.01) | (0.367) | (0.08) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 4 | 21 | (3.02) | (0.591) | (0.51) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 5 | (0.72) | (1.947) | (0.89) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| θῆλυς | female | 3 | 46 | (6.62) | (1.183) | (0.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| προβολή | a putting forward | 3 | 12 | (1.73) | (0.12) | (0.07) |
| τόπος | a place | 3 | 54 | (7.77) | (8.538) | (6.72) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 2 | 27 | (3.88) | (0.129) | (0.01) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 112 | (16.11) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 2 | 8 | (1.15) | (0.071) | (0.01) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 70 | (10.07) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 2 | 55 | (7.91) | (0.248) | (0.14) |
| ἄρσην | male | 2 | 37 | (5.32) | (1.187) | (0.63) |
| βυθός | the depth | 2 | 10 | (1.44) | (0.135) | (0.06) |
| γάρ | for | 2 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 65 | (9.35) | (1.509) | (0.52) |
| ἑνότης | unity | 2 | 12 | (1.73) | (0.079) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 24 | (3.45) | (2.603) | (7.5) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 40 | (5.75) | (5.253) | (5.28) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 2 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 4 | (0.58) | (0.496) | (1.2) |
| σιγή | silence | 2 | 15 | (2.16) | (0.245) | (0.35) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 2 | 11 | (1.58) | (0.709) | (0.01) |
| τετράς | the fourth day | 2 | 16 | (2.3) | (0.249) | (0.03) |
| τρίτος | the third | 2 | 59 | (8.49) | (4.486) | (2.33) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 52 | (7.48) | (13.207) | (6.63) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 2 | 8 | (1.15) | (0.457) | (1.53) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 49 | (7.05) | (7.241) | (8.18) |
| ἄζυγος | unwedded | 1 | 3 | (0.43) | (0.005) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 36 | (5.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 29 | (4.17) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνεννόητος | without conception of | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.02) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 8 | (1.15) | (0.981) | (0.53) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 7 | (1.01) | (0.118) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 19 | (2.73) | (1.67) | (3.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (6.9) | (8.59) | (11.98) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 11 | (1.58) | (2.36) | (4.52) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 15 | (2.16) | (1.733) | (1.87) |
| δεύτερος | second | 1 | 50 | (7.19) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 27 | (3.88) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (2.59) | (1.058) | (0.31) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 14 | (2.01) | (1.398) | (1.59) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 41 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 19 | (2.73) | (0.727) | (0.27) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 90 | (12.95) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 10 | (1.44) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 3 | (0.43) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 2 | (0.29) | (0.431) | (1.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 5 | (0.72) | (0.153) | (0.26) |
| θέλησις | a willing, will | 1 | 2 | (0.29) | (0.025) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| καρπός | fruit | 1 | 47 | (6.76) | (1.621) | (1.05) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 2 | (0.29) | (0.265) | (0.27) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 3 | (0.43) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 64 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (1.58) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 95 | (13.66) | (1.202) | (0.02) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 9 | (1.29) | (0.371) | (0.07) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 30 | (4.32) | (1.254) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 74 | (10.64) | (5.507) | (3.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 3 | (0.43) | (0.187) | (0.02) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 11 | (1.58) | (0.535) | (0.06) |
| ὅτε | when | 1 | 40 | (5.75) | (4.994) | (7.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 81 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
| πεμπτός | sent | 1 | 14 | (2.01) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 14 | (2.01) | (0.956) | (0.54) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 47 | (6.76) | (0.318) | (0.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 3 | (0.43) | (0.378) | (0.3) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 49 | (7.05) | (0.838) | (0.48) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 2 | (0.29) | (0.08) | (0.1) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (1.01) | (2.435) | (2.94) |
| τέσσαρες | four | 1 | 60 | (8.63) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 12 | (1.73) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 116 | (16.69) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (4.03) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (3.31) | (6.167) | (10.26) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 31 | (4.46) | (0.734) | (1.53) |
| τύπος | a blow | 1 | 30 | (4.32) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| φάος | light, daylight | 1 | 53 | (7.62) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |