115 lemmas;
207 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| μή | not | 13 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| καί | and, also | 7 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 4 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 4 | 57 | (8.2) | (1.446) | (0.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| λόγος | the word | 3 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 3 | (0.43) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| δέ | but | 2 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 50 | (7.19) | (3.329) | (1.88) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 17 | (2.45) | (2.007) | (1.91) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 4 | (0.58) | (1.028) | (2.36) |
| θάνατος | death | 2 | 27 | (3.88) | (3.384) | (2.71) |
| θυμόω | to make angry | 2 | 2 | (0.29) | (0.162) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 6 | (0.86) | (0.361) | (0.41) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 18 | (2.59) | (5.491) | (7.79) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 8 | (1.15) | (1.979) | (2.07) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 2 | 13 | (1.87) | (0.296) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 2 | 125 | (17.98) | (4.894) | (2.94) |
| στρωματόδεσμον | a leather or linen bag with bedding | 2 | 2 | (0.29) | (0.007) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 62 | (8.92) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 127 | (18.27) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 5 | (0.72) | (0.476) | (1.33) |
| ὡς | as, how | 2 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 2 | 38 | (5.47) | (0.221) | (0.04) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 29 | (4.17) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 21 | (3.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 2 | (0.29) | (0.524) | (1.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 1 | (0.14) | (0.056) | (0.08) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 1 | (0.14) | (1.071) | (0.48) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 2 | (0.29) | (0.049) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.17) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 14 | (2.01) | (4.404) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 41 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 2 | (0.29) | (0.163) | (0.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 147 | (21.14) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 90 | (12.95) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.23) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκληρέω | play antics, behave absurdly | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.03) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 9 | (1.29) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 9 | (1.29) | (1.363) | (1.24) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 11 | (1.58) | (4.169) | (5.93) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 2 | (0.29) | (0.169) | (0.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 9 | (1.29) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (6.62) | (8.416) | (8.56) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 90 | (12.95) | (7.241) | (5.17) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 2 | (0.29) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 11 | (1.58) | (0.668) | (0.63) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 2 | (0.29) | (0.114) | (0.05) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 14 | (2.01) | (1.966) | (1.67) |
| κύαμος | a bean | 1 | 6 | (0.86) | (0.133) | (0.08) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 2 | (0.29) | (2.176) | (5.7) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 2 | (0.29) | (0.177) | (0.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 69 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 30 | (4.32) | (5.888) | (3.02) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.14) | (0.067) | (0.07) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 22 | (3.16) | (2.814) | (4.36) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 3 | (0.43) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 132 | (18.99) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 5 | (0.72) | (0.413) | (0.64) |
| οὐ | not | 1 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 93 | (13.38) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 4 | (0.58) | (0.279) | (0.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 11 | (1.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 6 | (0.86) | (2.531) | (2.35) |
| πόλις | a city | 1 | 15 | (2.16) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (2.3) | (6.869) | (8.08) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (0.14) | (0.151) | (0.44) |
| σάρον | a broom, besom | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 18 | (2.59) | (3.721) | (0.94) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 21 | (3.02) | (0.117) | (0.07) |
| στιγμή | a spot, point | 1 | 5 | (0.72) | (0.423) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 40 | (5.75) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 122 | (17.55) | (4.259) | (0.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 18 | (2.59) | (2.05) | (2.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.35) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 58 | (8.34) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.14) | (0.183) | (0.16) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 1 | (0.14) | (0.165) | (0.23) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (4.75) | (2.518) | (2.71) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (0.29) | (0.206) | (0.34) |
| χρόνος | time | 1 | 62 | (8.92) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (6.33) | (6.249) | (14.54) |