73 lemmas;
143 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| γῆ | earth | 5 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 103 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 44 | (6.33) | (4.072) | (7.15) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 19 | (2.73) | (0.727) | (0.27) |
| ἐκ | from out of | 2 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἕξ | six | 2 | 43 | (6.19) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 2 | 25 | (3.6) | (0.469) | (0.53) |
| νόος | mind, perception | 2 | 74 | (10.64) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 65 | (9.35) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 2 | (0.29) | (0.19) | (0.16) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 34 | (4.89) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 62 | (8.92) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 69 | (9.92) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 34 | (4.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 24 | (3.45) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 3 | (0.43) | (0.373) | (0.37) |
| ἄρσην | male | 1 | 37 | (5.32) | (1.187) | (0.63) |
| γάρ | for | 1 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 192 | (27.62) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 59 | (8.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 5 | (0.72) | (0.042) | (0.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.29) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 3 | (0.43) | (0.097) | (0.01) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 53 | (7.62) | (3.819) | (3.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 77 | (11.08) | (9.11) | (12.96) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 2 | (0.29) | (0.089) | (0.21) |
| καρπός | fruit | 1 | 47 | (6.76) | (1.621) | (1.05) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 12 | (1.73) | (0.383) | (0.29) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 67 | (9.64) | (3.125) | (0.89) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 1 | (0.14) | (0.321) | (0.24) |
| κύριος | having power | 1 | 52 | (7.48) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 35 | (5.03) | (7.519) | (1.08) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 31 | (4.46) | (1.608) | (0.59) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (0.29) | (0.971) | (1.11) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 8 | (1.15) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 154 | (22.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
| ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 154 | (22.15) | (49.106) | (23.97) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (2.3) | (3.702) | (1.91) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 5 | (0.72) | (0.282) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
| σελήνη | the moon | 1 | 52 | (7.48) | (1.588) | (0.3) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (1.15) | (0.812) | (0.83) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 11 | (1.58) | (0.709) | (0.01) |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | 9 | (1.29) | (0.038) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 122 | (17.55) | (4.259) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 135 | (19.42) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 1 | 115 | (16.54) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 5 | (0.72) | (0.479) | (0.74) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 37 | (5.32) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |