84 lemmas;
119 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 95 | (13.66) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 27 | (3.88) | (11.489) | (8.35) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 32 | (4.6) | (1.028) | (0.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| αἰδήμων | bashful, modest | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 3 | (0.43) | (0.259) | (0.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 36 | (5.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 1 | (0.14) | (0.537) | (0.43) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (3.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἄπαις | childless | 1 | 1 | (0.14) | (0.048) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 9 | (1.29) | (0.308) | (0.35) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 8 | (1.15) | (1.06) | (0.97) |
| ἀστήρ | star | 1 | 39 | (5.61) | (1.24) | (0.27) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 40 | (5.75) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (0.29) | (0.371) | (0.46) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | 1 | (0.14) | (0.203) | (0.19) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (1.15) | (2.355) | (5.24) |
| δίδωμι | to give | 1 | 29 | (4.17) | (11.657) | (13.85) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (0.58) | (0.7) | (0.41) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 4 | (0.58) | (0.306) | (0.26) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 18 | (2.59) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (0.86) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 3 | (0.43) | (0.198) | (0.15) |
| ἑπτά | seven | 1 | 37 | (5.32) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 36 | (5.18) | (1.142) | (1.25) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 21 | (3.02) | (0.289) | (0.04) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 74 | (10.64) | (8.115) | (0.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 17 | (2.45) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 37 | (5.32) | (3.925) | (2.84) |
| κλητός | called, invited, welcome | 1 | 3 | (0.43) | (0.048) | (0.01) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 1 | (0.14) | (0.134) | (0.11) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 11 | (1.58) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόχροος | of pale complexion | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.0) |
| λευκόχρως | white-skinned | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 69 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (0.14) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (1.73) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 57 | (8.2) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 5 | (0.72) | (0.671) | (1.11) |
| ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 108 | (15.53) | (20.427) | (22.36) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 15 | (2.16) | (0.659) | (0.59) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 2 | (0.29) | (0.038) | (0.02) |
| πέλωρον | a monster, prodigy | 1 | 3 | (0.43) | (0.013) | (0.07) |
| πέντε | five | 1 | 18 | (2.59) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 3 | (0.43) | (1.021) | (1.52) |
| τετανόθριξ | with long straight hair | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 105 | (15.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπένερθε | underneath, beneath | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.15) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 108 | (15.53) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 32 | (4.6) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 40 | (5.75) | (5.09) | (3.3) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 13 | (1.87) | (0.133) | (0.86) |
| Λέων | Leon | 1 | 4 | (0.58) | (0.317) | (0.18) |