172 lemmas;
392 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 72 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 8 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| γεννάω | to beget, engender | 7 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| οὐ | not | 7 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| χρόνος | time | 7 | 62 | (8.92) | (11.109) | (9.36) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 6 | 19 | (2.73) | (2.935) | (0.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 6 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| εἷς | one | 4 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 4 | 22 | (3.16) | (0.155) | (0.08) |
| ὡς | as, how | 4 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 3 | 15 | (2.16) | (0.235) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 39 | (5.61) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 29 | (4.17) | (9.844) | (7.58) |
| ὥστε | so that | 3 | 17 | (2.45) | (10.717) | (9.47) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 105 | (15.1) | (4.522) | (0.32) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 12 | (1.73) | (3.743) | (0.99) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 55 | (7.91) | (2.754) | (10.09) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 44 | (6.33) | (2.132) | (1.65) |
| κάλπη | trot | 2 | 2 | (0.29) | (0.011) | (0.07) |
| λόγος | the word | 2 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | 13 | (1.87) | (0.392) | (0.28) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπου | where | 2 | 19 | (2.73) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 108 | (15.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 113 | (16.25) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 130 | (18.7) | (22.709) | (26.08) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 9 | (1.29) | (1.095) | (0.24) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 40 | (5.75) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 24 | (3.45) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 50 | (7.19) | (8.435) | (8.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 44 | (6.33) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 4 | (0.58) | (2.396) | (1.39) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 16 | (2.3) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 36 | (5.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 14 | (2.01) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 21 | (3.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (0.29) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.86) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (0.58) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 2 | (0.29) | (0.112) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 5 | (0.72) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 2 | (0.29) | (0.106) | (0.01) |
| ἀστήρ | star | 1 | 39 | (5.61) | (1.24) | (0.27) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 40 | (5.75) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 5 | (0.72) | (0.025) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (0.72) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 4 | (0.58) | (1.423) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 95 | (13.66) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (6.47) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 34 | (4.89) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 16 | (2.3) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 27 | (3.88) | (2.007) | (0.46) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 1 | (0.14) | (0.138) | (0.2) |
| ἐάν | if | 1 | 107 | (15.39) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 28 | (4.03) | (1.304) | (0.42) |
| ἐπαναφορά | referring, reference | 1 | 2 | (0.29) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπερώτησις | a questioning, consulting | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.02) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 45 | (6.47) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 3 | (0.43) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 12 | (1.73) | (0.971) | (0.48) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 7 | (1.01) | (0.319) | (0.91) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 1 | (0.14) | (0.124) | (0.66) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.14) | (0.09) | (0.15) |
| ζάω | to live | 1 | 11 | (1.58) | (2.268) | (1.36) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 11 | (1.58) | (2.307) | (1.87) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 6 | (0.86) | (0.552) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 20 | (2.88) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοταχής | possessing equal velocity | 1 | 1 | (0.14) | (0.087) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 44 | (6.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 4 | (0.58) | (0.89) | (0.55) |
| καθώς | how | 1 | 36 | (5.18) | (0.867) | (0.28) |
| καταγηράσκω | to grow old | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.05) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (3.45) | (2.437) | (2.68) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 2 | (0.29) | (0.305) | (0.13) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 4 | (0.58) | (0.715) | (0.86) |
| κόσμος | order | 1 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (14.67) | (15.895) | (13.47) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 4 | (0.58) | (0.66) | (0.01) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 2 | (0.29) | (0.75) | (2.44) |
| μακρός | long | 1 | 13 | (1.87) | (1.989) | (2.83) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 30 | (4.32) | (3.86) | (3.62) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.25) |
| μέρος | a part, share | 1 | 99 | (14.24) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 29 | (4.17) | (4.628) | (5.04) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 11 | (1.58) | (0.377) | (0.78) |
| ναῦς | a ship | 1 | 19 | (2.73) | (3.843) | (21.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 17 | (2.45) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.14) | (0.452) | (0.38) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 4 | (0.58) | (0.664) | (0.1) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 29 | (4.17) | (3.324) | (0.63) |
| ὅρμημα | stir, impulse | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 154 | (22.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 104 | (14.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 12 | (1.73) | (2.378) | (1.7) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 81 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 6 | (0.86) | (1.179) | (1.03) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 15 | (2.16) | (0.659) | (0.59) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 2 | (0.29) | (0.038) | (0.02) |
| πέδη | a fetter | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.16) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (0.58) | (0.385) | (1.11) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 37 | (5.32) | (2.215) | (0.09) |
| πληρόω | to make full | 1 | 19 | (2.73) | (1.781) | (0.98) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (2.3) | (3.702) | (1.91) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 9 | (1.29) | (0.297) | (0.04) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 1 | (0.14) | (0.099) | (0.04) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 1 | 3 | (0.43) | (0.024) | (0.01) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 2 | (0.29) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 7 | (1.01) | (1.282) | (4.58) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 3 | (0.43) | (0.175) | (0.07) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 1 | (0.14) | (0.078) | (0.05) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 1 | (0.14) | (0.145) | (0.66) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.14) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 2 | (0.29) | (1.847) | (2.27) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 3 | (0.43) | (0.231) | (0.3) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (1.73) | (1.266) | (2.18) |
| ταπεινός | low | 1 | 2 | (0.29) | (0.507) | (0.28) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 7 | (1.01) | (1.651) | (2.69) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 32 | (4.6) | (6.429) | (7.71) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 4 | (0.58) | (0.269) | (0.5) |
| τόπος | a place | 1 | 54 | (7.77) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.35) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 37 | (5.32) | (6.305) | (6.41) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 10 | (1.44) | (0.992) | (0.9) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 72 | (10.36) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (7.91) | (8.129) | (10.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 15 | (2.16) | (1.783) | (0.71) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 11 | (1.58) | (1.741) | (0.58) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 32 | (4.6) | (3.66) | (3.87) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 10 | (1.44) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 12 | (1.73) | (2.188) | (1.79) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 40 | (5.75) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 84 | (12.08) | (63.859) | (4.86) |
| Τροία | Troy | 1 | 1 | (0.14) | (0.225) | (0.94) |