100 lemmas;
184 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| Ἀνδρομέδα | Andromeda | 4 | 5 | (0.72) | (0.024) | (0.02) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 4 | 22 | (3.16) | (1.068) | (1.39) |
| Περσεύς | Perseus | 4 | 4 | (0.58) | (0.328) | (2.75) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 3 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 68 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 74 | (10.64) | (8.115) | (0.7) |
| κόσμος | order | 2 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 102 | (14.67) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 2 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 134 | (19.27) | (19.178) | (9.89) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 174 | (25.03) | (5.838) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| Κηφεύς | Cepheus | 2 | 4 | (0.58) | (0.025) | (0.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 108 | (15.53) | (9.864) | (6.93) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (0.58) | (0.923) | (1.22) |
| αἴξ | a goat | 1 | 2 | (0.29) | (0.384) | (1.43) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (2.16) | (4.116) | (5.17) |
| ἄξων | an axle | 1 | 2 | (0.29) | (0.17) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.29) | (1.322) | (2.39) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 9 | (1.29) | (0.308) | (0.35) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 40 | (5.75) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 50 | (7.19) | (1.824) | (0.77) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 34 | (4.89) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (0.14) | (0.094) | (0.01) |
| εἶδον | to see | 1 | 26 | (3.74) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 65 | (9.35) | (1.509) | (0.52) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 10 | (1.44) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 1 | (0.14) | (0.425) | (0.79) |
| ἔκδοτος | given up, delivered over, surrendered | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.1) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (0.72) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 2 | (0.29) | (0.105) | (0.02) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 2 | (0.29) | (0.1) | (0.18) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 7 | (1.01) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 75 | (10.79) | (6.984) | (16.46) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 16 | (2.3) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (2.01) | (8.333) | (11.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 30 | (4.32) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| ἰδέα | form | 1 | 32 | (4.6) | (1.544) | (0.48) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 6 | (0.86) | (0.17) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 1 | (0.14) | (0.079) | (0.09) |
| κριός | a ram | 1 | 9 | (1.29) | (0.397) | (0.35) |
| κύκνος | a swan | 1 | 4 | (0.58) | (0.204) | (0.1) |
| λέων | a lion | 1 | 4 | (0.58) | (0.675) | (0.88) |
| μέγας | big, great | 1 | 154 | (22.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 61 | (8.77) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβλητός | subject to change | 1 | 2 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 101 | (14.53) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 14 | (2.01) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 58 | (8.34) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 154 | (22.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 104 | (14.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 103 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 130 | (18.7) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 15 | (2.16) | (1.433) | (0.41) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 3 | (0.43) | (1.411) | (0.24) |
| πλήρης | filled | 1 | 11 | (1.58) | (0.868) | (0.7) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 5 | (0.72) | (1.174) | (0.76) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 9 | (1.29) | (0.297) | (0.04) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 28 | (4.03) | (1.795) | (0.65) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 2 | (0.29) | (0.118) | (0.08) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 4 | (0.58) | (0.212) | (0.57) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 22 | (3.16) | (0.466) | (0.66) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 7 | (1.01) | (0.38) | (0.1) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 2 | (0.29) | (0.343) | (0.55) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 2 | (0.29) | (0.087) | (0.19) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 4 | (0.58) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.06) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (1.58) | (3.181) | (2.51) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |