62 lemmas;
90 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 2 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| ὁράω | to see | 2 | 101 | (14.53) | (16.42) | (18.27) |
| πῦρ | fire | 2 | 125 | (17.98) | (4.894) | (2.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 61 | (8.77) | (7.502) | (8.73) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 65 | (9.35) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 62 | (8.92) | (6.886) | (9.12) |
| ἄναυδος | speechless, silent | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.08) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 6 | (0.86) | (0.637) | (0.92) |
| αὐλή | court | 1 | 1 | (0.14) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 24 | (3.45) | (1.591) | (1.51) |
| γῆ | earth | 1 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| γύψ | a vulture | 1 | 1 | (0.14) | (0.033) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 107 | (15.39) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (0.29) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (0.86) | (0.856) | (0.54) |
| θεά | a goddess | 1 | 2 | (0.29) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 2 | (0.29) | (0.691) | (1.64) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 30 | (4.32) | (4.128) | (1.77) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 6 | (0.86) | (0.238) | (0.91) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 12 | (1.73) | (0.383) | (0.29) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 17 | (2.45) | (0.752) | (0.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 18 | (2.59) | (0.235) | (0.57) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 13 | (1.87) | (0.392) | (0.28) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 30 | (4.32) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 8 | (1.15) | (1.979) | (2.07) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 8 | (1.15) | (0.964) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 104 | (14.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 25 | (3.6) | (2.632) | (2.12) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 3 | (0.43) | (0.565) | (1.11) |
| παύω | to make to cease | 1 | 15 | (2.16) | (1.958) | (2.55) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 7 | (1.01) | (0.484) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 2 | (0.29) | (0.2) | (0.0) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 2 | (0.29) | (0.287) | (0.08) |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.0) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 10 | (1.44) | (0.564) | (0.6) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 40 | (5.75) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.35) | (7.547) | (5.48) |
| ὕψος | height | 1 | 5 | (0.72) | (0.539) | (0.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (7.91) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 12 | (1.73) | (1.285) | (0.97) |
| φλόξ | a flame | 1 | 5 | (0.72) | (0.469) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |