181 lemmas;
491 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 101 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 3 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 6 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| λόγος | the word | 1 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| ἔχω | to have | 3 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| εἷς | one | 2 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| μή | not | 2 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 5 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| γῆ | earth | 2 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| πρῶτος | first | 3 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (18.27) | (16.622) | (3.34) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
| τῇ | here, there | 2 | 116 | (16.69) | (18.312) | (12.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 108 | (15.53) | (20.427) | (22.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 108 | (15.53) | (15.198) | (3.78) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 105 | (15.1) | (4.522) | (0.32) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 103 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 102 | (14.67) | (15.895) | (13.47) |
| μέρος | a part, share | 1 | 99 | (14.24) | (11.449) | (6.76) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 65 | (9.35) | (17.692) | (15.52) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 64 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| σπέρμα | seed, offspring | 7 | 63 | (9.06) | (2.127) | (0.32) |
| χρόνος | time | 7 | 62 | (8.92) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 61 | (8.77) | (7.502) | (8.73) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 59 | (8.49) | (13.727) | (16.2) |
| τρίτος | the third | 1 | 59 | (8.49) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 58 | (8.34) | (13.407) | (5.2) |
| οἶδα | to know | 2 | 57 | (8.2) | (9.863) | (11.77) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 56 | (8.06) | (5.806) | (1.8) |
| τόπος | a place | 2 | 54 | (7.77) | (8.538) | (6.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 53 | (7.62) | (13.387) | (11.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 53 | (7.62) | (12.379) | (21.84) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 52 | (7.48) | (13.207) | (6.63) |
| δεύτερος | second | 2 | 50 | (7.19) | (6.183) | (3.08) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 50 | (7.19) | (3.329) | (1.88) |
| εἶμι | come, go | 1 | 49 | (7.05) | (7.276) | (13.3) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 46 | (6.62) | (3.714) | (2.8) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 44 | (6.33) | (2.132) | (1.65) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 44 | (6.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 40 | (5.75) | (0.786) | (0.18) |
| ὅτε | when | 2 | 40 | (5.75) | (4.994) | (7.56) |
| ἀστήρ | star | 1 | 39 | (5.61) | (1.24) | (0.27) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 39 | (5.61) | (8.955) | (6.31) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 36 | (5.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (5.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 35 | (5.03) | (1.376) | (1.54) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 34 | (4.89) | (17.728) | (33.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 34 | (4.89) | (8.435) | (3.94) |
| καθά | according as, just as | 1 | 34 | (4.89) | (5.439) | (4.28) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 34 | (4.89) | (2.379) | (1.29) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 32 | (4.6) | (3.328) | (0.1) |
| μήτρα | womb | 5 | 31 | (4.46) | (0.691) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 1 | 30 | (4.32) | (6.224) | (8.98) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 29 | (4.17) | (6.88) | (12.75) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 29 | (4.17) | (3.324) | (0.63) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 28 | (4.03) | (3.942) | (3.03) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (4.03) | (6.266) | (11.78) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (3.74) | (4.163) | (8.09) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.74) | (9.032) | (7.24) |
| στόμα | the mouth | 1 | 25 | (3.6) | (2.111) | (1.83) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 24 | (3.45) | (2.437) | (2.68) |
| διάστημα | an interval | 2 | 23 | (3.31) | (1.324) | (0.56) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (3.31) | (6.167) | (10.26) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 4 | 22 | (3.16) | (0.155) | (0.08) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 21 | (3.02) | (8.208) | (3.67) |
| ζῴδιον | a small figure | 2 | 21 | (3.02) | (0.289) | (0.04) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 19 | (2.73) | (1.829) | (1.05) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (2.73) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 19 | (2.73) | (2.935) | (0.67) |
| ὅπου | where | 1 | 19 | (2.73) | (1.571) | (1.19) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 18 | (2.59) | (5.988) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 18 | (2.59) | (2.674) | (4.86) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 16 | (2.3) | (4.463) | (2.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 15 | (2.16) | (5.672) | (5.93) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 15 | (2.16) | (0.764) | (0.83) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 15 | (2.16) | (3.016) | (1.36) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 14 | (2.01) | (0.253) | (0.1) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 14 | (2.01) | (1.981) | (3.68) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 12 | (1.73) | (4.713) | (1.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 11 | (1.58) | (3.691) | (2.36) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 11 | (1.58) | (2.307) | (1.87) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 11 | (1.58) | (1.175) | (0.21) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 11 | (1.58) | (2.27) | (0.97) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (1.58) | (3.181) | (2.51) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 2 | 10 | (1.44) | (0.316) | (0.0) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 10 | (1.44) | (1.713) | (3.51) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 9 | 10 | (1.44) | (0.105) | (0.02) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 9 | (1.29) | (3.379) | (1.22) |
| πάντως | altogether; | 1 | 9 | (1.29) | (2.955) | (0.78) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 9 | (1.29) | (1.412) | (1.77) |
| πότε | when? at what time? | 3 | 9 | (1.29) | (0.488) | (0.33) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 9 | (1.29) | (3.502) | (6.07) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 9 | (1.29) | (0.946) | (0.15) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (1.15) | (1.012) | (1.33) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 8 | (1.15) | (0.442) | (0.58) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 8 | (1.15) | (0.484) | (0.56) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (1.01) | (0.344) | (0.15) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 7 | (1.01) | (0.209) | (0.62) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 7 | (1.01) | (0.91) | (0.78) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 6 | (0.86) | (0.953) | (0.13) |
| δύω | dunk | 1 | 6 | (0.86) | (1.034) | (2.79) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 6 | (0.86) | (0.461) | (0.26) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 6 | (0.86) | (1.368) | (0.5) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 6 | (0.86) | (0.401) | (0.31) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 5 | (0.72) | (2.825) | (10.15) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 3 | 5 | (0.72) | (0.224) | (0.14) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 5 | (0.72) | (0.025) | (0.01) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (0.72) | (2.656) | (1.17) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 5 | (0.72) | (0.695) | (0.41) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 5 | (0.72) | (0.236) | (0.13) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 4 | 4 | (0.58) | (0.375) | (0.17) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (0.58) | (1.082) | (1.41) |
| βραδύς | slow | 1 | 4 | (0.58) | (0.818) | (0.38) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 4 | (0.58) | (1.94) | (0.58) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 4 | (0.58) | (0.943) | (0.25) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 4 | (0.58) | (0.092) | (0.06) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (0.43) | (1.616) | (8.21) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (0.43) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 3 | 3 | (0.43) | (0.159) | (0.07) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 3 | (0.43) | (0.733) | (0.08) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.43) | (0.782) | (0.8) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 3 | (0.43) | (0.565) | (1.11) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 2 | 3 | (0.43) | (0.024) | (0.01) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (0.43) | (0.705) | (1.77) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (0.29) | (0.761) | (0.93) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (0.29) | (0.974) | (0.24) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (0.29) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (0.29) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (0.29) | (1.868) | (1.01) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.29) | (0.553) | (0.24) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 2 | (0.29) | (0.305) | (0.13) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 2 | (0.29) | (0.341) | (0.04) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 2 | (0.29) | (0.295) | (0.06) |
| ἄληπτος | not to be laid hold of, hard to catch | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.03) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 1 | (0.14) | (0.32) | (0.58) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 1 | (0.14) | (0.38) | (0.52) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.01) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.14) | (0.719) | (0.67) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 1 | (0.14) | (0.252) | (0.1) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (0.14) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (0.14) | (0.866) | (1.08) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 1 | (0.14) | (0.086) | (0.0) |