278 lemmas;
829 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| εὐέπεια | beauty of language, eloquence | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.01) |
| νηκτός | swimming | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.0) |
| πρόστιμον | penalty, fine | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.04) |
| ἐπάνωθεν | from above, above | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.01) |
| πλάσις | moulding, conformation | 1 | 3 | (0.43) | (0.021) | (0.01) |
| φωσφόρος | bringing | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.01) |
| πρωτόγονος | first-born, firstling | 1 | 5 | (0.72) | (0.025) | (0.04) |
| ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.07) |
| φύραμα | that which is mixed | 1 | 1 | (0.14) | (0.041) | (0.0) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.01) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.1) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (0.14) | (0.047) | (0.01) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 3 | (0.43) | (0.048) | (0.04) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (0.14) | (0.055) | (0.15) |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | 2 | (0.29) | (0.062) | (0.0) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 1 | (0.14) | (0.073) | (0.09) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 2 | (0.29) | (0.076) | (0.34) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 1 | (0.14) | (0.084) | (0.03) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 4 | 5 | (0.72) | (0.085) | (0.0) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 1 | (0.14) | (0.09) | (0.05) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 4 | (0.58) | (0.094) | (0.01) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 3 | (0.43) | (0.095) | (0.0) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 9 | (1.29) | (0.108) | (0.03) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 21 | (3.02) | (0.117) | (0.07) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 1 | (0.14) | (0.146) | (0.1) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 2 | (0.29) | (0.153) | (0.06) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.14) | (0.164) | (0.15) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (0.14) | (0.166) | (0.14) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 1 | (0.14) | (0.185) | (0.32) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 2 | (0.29) | (0.193) | (0.14) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.14) | (0.2) | (0.54) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 2 | 4 | (0.58) | (0.202) | (0.13) |
| φανερόω | to make manifest | 2 | 10 | (1.44) | (0.21) | (0.14) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 3 | (0.43) | (0.225) | (0.05) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.14) | (0.247) | (0.14) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 2 | (0.29) | (0.253) | (0.83) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 3 | (0.43) | (0.257) | (0.23) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 5 | (0.72) | (0.277) | (0.32) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 4 | (0.58) | (0.283) | (0.75) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 2 | (0.29) | (0.287) | (0.08) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 4 | (0.58) | (0.293) | (0.01) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 6 | (0.86) | (0.299) | (0.19) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 3 | (0.43) | (0.306) | (0.01) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 6 | (0.86) | (0.32) | (0.13) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (0.14) | (0.32) | (0.49) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.29) | (0.333) | (0.24) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 3 | (0.43) | (0.371) | (0.21) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 9 | (1.29) | (0.379) | (0.3) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.43) | (0.406) | (0.92) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 25 | (3.6) | (0.469) | (0.53) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 6 | (0.86) | (0.475) | (0.51) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 3 | (0.43) | (0.48) | (0.24) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (0.14) | (0.488) | (1.08) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 3 | (0.43) | (0.489) | (0.84) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 6 | (0.86) | (0.516) | (0.74) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (0.43) | (0.537) | (0.27) |
| κτίζω | to found | 2 | 13 | (1.87) | (0.538) | (0.6) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 5 | (0.72) | (0.539) | (0.43) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 14 | (2.01) | (0.544) | (0.95) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 3 | (0.43) | (0.573) | (0.57) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 9 | (1.29) | (0.607) | (0.59) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.14) | (0.635) | (0.78) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 6 | (0.86) | (0.671) | (0.38) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 7 | (1.01) | (0.677) | (0.24) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 12 | (1.73) | (0.689) | (0.96) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 7 | (1.01) | (0.701) | (0.63) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 9 | (1.29) | (0.705) | (0.23) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 4 | (0.58) | (0.721) | (1.13) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.86) | (0.732) | (0.26) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (0.43) | (0.775) | (0.02) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.29) | (0.778) | (1.23) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 3 | (0.43) | (0.78) | (1.58) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 10 | (1.44) | (0.803) | (0.07) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 59 | (8.49) | (0.842) | (0.49) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (0.86) | (0.856) | (0.54) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 5 | (0.72) | (0.863) | (1.06) |
| πλήρης | filled | 1 | 11 | (1.58) | (0.868) | (0.7) |
| καινός | new, fresh | 1 | 23 | (3.31) | (0.929) | (0.58) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 12 | (1.73) | (0.934) | (0.61) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 4 | (0.58) | (0.943) | (0.25) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (0.58) | (0.951) | (1.23) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 9 | (1.29) | (0.952) | (0.46) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 5 | (0.72) | (0.98) | (2.59) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (4.6) | (1.028) | (0.87) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (2.59) | (1.058) | (0.31) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 22 | (3.16) | (1.068) | (1.39) |
| ἐξουσία | power | 1 | 23 | (3.31) | (1.082) | (0.97) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 2 | (0.29) | (1.091) | (1.42) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 8 | (1.15) | (1.151) | (0.61) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 23 | (3.31) | (1.164) | (1.33) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.14) | (1.174) | (0.38) |
| θῆλυς | female | 9 | 46 | (6.62) | (1.183) | (0.69) |
| ἄρσην | male | 8 | 37 | (5.32) | (1.187) | (0.63) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (0.58) | (1.195) | (0.68) |
| προστάσσω | to order | 1 | 7 | (1.01) | (1.223) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 4 | (0.58) | (1.229) | (1.25) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 7 | (1.01) | (1.23) | (1.34) |
| ἀστήρ | star | 1 | 39 | (5.61) | (1.24) | (0.27) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 5 | (0.72) | (1.252) | (0.06) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 28 | (4.03) | (1.297) | (0.1) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 28 | (4.03) | (1.304) | (0.42) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 4 | (0.58) | (1.335) | (1.76) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 9 | (1.29) | (1.343) | (2.27) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 12 | (1.73) | (1.365) | (1.36) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 9 | (1.29) | (1.412) | (1.77) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 15 | (2.16) | (1.433) | (0.41) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 45 | (6.47) | (1.467) | (0.8) |
| δοῦλος | slave | 1 | 6 | (0.86) | (1.48) | (1.11) |
| ἰδέα | form | 1 | 32 | (4.6) | (1.544) | (0.48) |
| σελήνη | the moon | 1 | 52 | (7.48) | (1.588) | (0.3) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 31 | (4.46) | (1.608) | (0.59) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 6 | (0.86) | (1.642) | (1.25) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 9 | (1.29) | (1.674) | (2.01) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 14 | (2.01) | (1.704) | (0.56) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 28 | (4.03) | (1.795) | (0.65) |
| ἄλογος | without | 1 | 12 | (1.73) | (1.824) | (0.47) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 15 | (2.16) | (1.94) | (0.95) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 14 | (2.01) | (1.981) | (3.68) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 63 | (9.06) | (2.06) | (1.51) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 44 | (6.33) | (2.132) | (1.65) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (1.29) | (2.149) | (1.56) |
| κενός | empty | 1 | 14 | (2.01) | (2.157) | (3.12) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 34 | (4.89) | (2.379) | (1.29) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 45 | (6.47) | (2.444) | (0.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 34 | (4.89) | (2.47) | (0.21) |
| πλήν | except | 1 | 17 | (2.45) | (2.523) | (3.25) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 16 | (2.3) | (2.598) | (2.47) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (3.45) | (2.603) | (7.5) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 38 | (5.47) | (2.641) | (2.69) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.86) | (2.658) | (2.76) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 25 | (3.6) | (2.772) | (1.58) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (2.3) | (2.779) | (3.98) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (3.74) | (2.795) | (1.68) |
| καρδία | the heart | 1 | 10 | (1.44) | (2.87) | (0.99) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 18 | (2.59) | (2.932) | (4.24) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 10 | (1.44) | (3.054) | (1.94) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 44 | (6.33) | (3.068) | (5.36) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 26 | (3.74) | (3.079) | (2.61) |
| κελεύω | to urge | 5 | 18 | (2.59) | (3.175) | (6.82) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (1.58) | (3.181) | (2.51) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 24 | (3.45) | (3.244) | (0.41) |
| ὁρίζω | to divide | 5 | 29 | (4.17) | (3.324) | (0.63) |
| θάνατος | death | 1 | 27 | (3.88) | (3.384) | (2.71) |
| φωνή | a sound, tone | 4 | 37 | (5.32) | (3.591) | (1.48) |
| κόσμος | order | 3 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 53 | (7.62) | (3.819) | (3.15) |
| βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 28 | (4.03) | (3.942) | (3.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 29 | (4.17) | (4.016) | (9.32) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 8 | (1.15) | (4.073) | (1.48) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (2.16) | (4.116) | (5.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 30 | (4.32) | (4.128) | (1.77) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (3.74) | (4.163) | (8.09) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (1.15) | (4.36) | (12.78) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 105 | (15.1) | (4.522) | (0.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 16 | 90 | (12.95) | (4.574) | (7.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 33 | (4.75) | (4.795) | (6.12) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (0.14) | (4.811) | (0.55) |
| πῦρ | fire | 3 | 125 | (17.98) | (4.894) | (2.94) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 36 | (5.18) | (4.93) | (0.86) |
| ὅτε | when | 3 | 40 | (5.75) | (4.994) | (7.56) |
| πάρειμι | be present | 3 | 31 | (4.46) | (5.095) | (8.94) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 18 | (2.59) | (5.491) | (7.79) |
| νόος | mind, perception | 1 | 74 | (10.64) | (5.507) | (3.33) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 58 | (8.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 61 | (8.77) | (5.63) | (4.23) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 41 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 34 | (4.89) | (5.786) | (1.93) |
| πρό | before | 2 | 32 | (4.6) | (5.786) | (4.33) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 47 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 174 | (25.03) | (5.838) | (0.58) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (5.18) | (5.845) | (12.09) |
| μικρός | small, little | 1 | 30 | (4.32) | (5.888) | (3.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 52 | (7.48) | (6.155) | (4.65) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 37 | (5.32) | (6.305) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (2.88) | (6.528) | (5.59) |
| οὗ | where | 2 | 104 | (14.96) | (6.728) | (4.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 62 | (8.92) | (6.8) | (5.5) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 29 | (4.17) | (6.88) | (12.75) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 75 | (10.79) | (6.984) | (16.46) |
| ὕδωρ | water | 2 | 135 | (19.42) | (7.043) | (3.14) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 90 | (12.95) | (7.241) | (5.17) |
| κακός | bad | 4 | 62 | (8.92) | (7.257) | (12.65) |
| ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 74 | (10.64) | (8.115) | (0.7) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (7.91) | (8.129) | (10.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 69 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 21 | (3.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (1.87) | (8.401) | (19.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 48 | (6.9) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 13 | (1.87) | (8.842) | (4.42) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 39 | (5.61) | (8.955) | (6.31) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 93 | (13.38) | (9.012) | (0.6) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.74) | (9.032) | (7.24) |
| καλός | beautiful | 2 | 77 | (11.08) | (9.11) | (12.96) |
| πατήρ | a father | 6 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (4.17) | (9.844) | (7.58) |
| οἶδα | to know | 1 | 57 | (8.2) | (9.863) | (11.77) |
| ἀγαθός | good | 3 | 108 | (15.53) | (9.864) | (6.93) |
| γῆ | earth | 2 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 38 | (5.47) | (10.82) | (29.69) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 53 | (7.62) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.23) | (12.667) | (11.08) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 58 | (8.34) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 58 | (8.34) | (13.469) | (13.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 59 | (8.49) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (6.47) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 108 | (15.53) | (15.198) | (3.78) |
| ὁράω | to see | 2 | 101 | (14.53) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (18.27) | (16.622) | (3.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 154 | (22.15) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 2 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 134 | (19.27) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 113 | (16.25) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 16 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 108 | (15.53) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 105 | (15.1) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 130 | (18.7) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 3 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 107 | (15.39) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 17 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 15 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 14 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 62 | (8.92) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| ἔχω | to have | 6 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 154 | (22.15) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 13 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 17 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 192 | (27.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 4 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 21 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 13 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 20 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 14 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 54 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 77 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |