104 lemmas;
219 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 2 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 5 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 3 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| εἷς | one | 5 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| μή | not | 3 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 174 | (25.03) | (5.838) | (0.58) |
| πατήρ | a father | 4 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 132 | (18.99) | (13.567) | (4.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 2 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 130 | (18.7) | (22.709) | (26.08) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| υἱός | a son | 3 | 115 | (16.54) | (7.898) | (7.64) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
| οὗ | where | 1 | 104 | (14.96) | (6.728) | (4.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (14.67) | (15.895) | (13.47) |
| ὁράω | to see | 3 | 101 | (14.53) | (16.42) | (18.27) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 93 | (13.38) | (9.012) | (0.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 90 | (12.95) | (4.574) | (7.56) |
| αἵρεσις | a taking especially | 3 | 86 | (12.37) | (1.136) | (0.78) |
| καλός | beautiful | 2 | 77 | (11.08) | (9.11) | (12.96) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 76 | (10.93) | (9.255) | (4.07) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 69 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 61 | (8.77) | (7.502) | (8.73) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 59 | (8.49) | (0.842) | (0.49) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 58 | (8.34) | (1.275) | (0.55) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 53 | (7.62) | (12.379) | (21.84) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 50 | (7.19) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (6.9) | (8.59) | (11.98) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 46 | (6.62) | (8.844) | (3.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 44 | (6.33) | (2.132) | (1.65) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 40 | (5.75) | (5.253) | (5.28) |
| ὅτε | when | 4 | 40 | (5.75) | (4.994) | (7.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 38 | (5.47) | (10.82) | (29.69) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 38 | (5.47) | (2.641) | (2.69) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 37 | (5.32) | (1.155) | (2.91) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 36 | (5.18) | (4.93) | (0.86) |
| βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (4.6) | (1.028) | (0.87) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 30 | (4.32) | (0.486) | (0.04) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 30 | (4.32) | (1.254) | (0.1) |
| σάρξ | flesh | 1 | 28 | (4.03) | (3.46) | (0.29) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (4.03) | (6.266) | (11.78) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 27 | (3.88) | (0.129) | (0.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 26 | (3.74) | (3.02) | (2.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (3.74) | (4.163) | (8.09) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.74) | (9.032) | (7.24) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (3.74) | (5.224) | (2.04) |
| γεννητός | begotten | 1 | 24 | (3.45) | (0.101) | (0.01) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (3.31) | (6.167) | (10.26) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 20 | (2.88) | (0.47) | (0.68) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 20 | (2.88) | (6.528) | (5.59) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 18 | (2.59) | (4.322) | (6.41) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 16 | (2.3) | (2.779) | (3.98) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 15 | (2.16) | (0.519) | (0.37) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 15 | (2.16) | (0.764) | (0.83) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 15 | (2.16) | (1.94) | (0.95) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 11 | (1.58) | (0.535) | (0.06) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 10 | (1.44) | (0.35) | (0.16) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 9 | (1.29) | (1.889) | (3.54) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 8 | (1.15) | (0.076) | (0.24) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 7 | (1.01) | (0.91) | (0.78) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 6 | (0.86) | (0.426) | (0.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 6 | (0.86) | (0.945) | (2.02) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 6 | (0.86) | (0.131) | (0.17) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 1 | 6 | (0.86) | (0.146) | (1.38) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 4 | (0.58) | (0.212) | (0.15) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 3 | (0.43) | (0.122) | (0.14) |
| Θεοδότης | Theodotes | 1 | 3 | (0.43) | (0.027) | (0.04) |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | 2 | (0.29) | (0.029) | (0.08) |
| ἀκριτόμυθος | recklessly | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
| ἀπογεννάω | produce | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.0) |
| ἐπίγονος | born besides | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.02) |