70 lemmas;
120 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 3 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 3 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 98 | (14.1) | (5.404) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 62 | (8.92) | (6.8) | (5.5) |
| ἐκ | from out of | 2 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| οὐ | not | 2 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 34 | (4.89) | (2.47) | (0.21) |
| σάρξ | flesh | 2 | 28 | (4.03) | (3.46) | (0.29) |
| ἀγαθός | good | 1 | 108 | (15.53) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 63 | (9.06) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 16 | (2.3) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 31 | (4.46) | (0.488) | (0.44) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 59 | (8.49) | (0.842) | (0.49) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (2.59) | (1.058) | (0.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 90 | (12.95) | (4.574) | (7.56) |
| εἷς | one | 1 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 44 | (6.33) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 35 | (5.03) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 34 | (4.89) | (8.435) | (3.94) |
| καθά | according as, just as | 1 | 34 | (4.89) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 3 | (0.43) | (0.581) | (0.97) |
| κόσμος | order | 1 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 57 | (8.2) | (1.446) | (0.63) |
| μή | not | 1 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 58 | (8.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (8.77) | (5.63) | (4.23) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| οὗ | where | 1 | 104 | (14.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 93 | (13.38) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 59 | (8.49) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 4 | (0.58) | (0.607) | (0.42) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (4.6) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| πεμπτός | sent | 1 | 14 | (2.01) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 14 | (2.01) | (0.956) | (0.54) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 28 | (4.03) | (1.795) | (0.65) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 44 | (6.33) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 15 | (2.16) | (0.428) | (0.63) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 31 | (4.46) | (1.101) | (1.28) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 8 | (1.15) | (0.664) | (0.81) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 15 | (2.16) | (3.747) | (1.45) |
| προσχέω | to pour to | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.0) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 5 | (0.72) | (0.067) | (0.02) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 3 | (0.43) | (0.101) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 60 | (8.63) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 115 | (16.54) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 24 | (3.45) | (1.68) | (0.55) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 50 | (7.19) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 72 | (10.36) | (1.561) | (1.51) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (0.29) | (1.919) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |