113 lemmas;
304 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| λόγος | the word | 2 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| εἷς | one | 1 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| μή | not | 1 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| γῆ | earth | 1 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 174 | (25.03) | (5.838) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| πατήρ | a father | 3 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 134 | (19.27) | (19.178) | (9.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 132 | (18.99) | (13.567) | (4.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (18.27) | (16.622) | (3.34) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 122 | (17.55) | (4.259) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
| τῇ | here, there | 1 | 116 | (16.69) | (18.312) | (12.5) |
| υἱός | a son | 1 | 115 | (16.54) | (7.898) | (7.64) |
| ἀγαθός | good | 3 | 108 | (15.53) | (9.864) | (6.93) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| οὗ | where | 1 | 104 | (14.96) | (6.728) | (4.01) |
| τρεῖς | three | 1 | 100 | (14.38) | (4.87) | (3.7) |
| μέρος | a part, share | 1 | 99 | (14.24) | (11.449) | (6.76) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 95 | (13.66) | (24.174) | (31.72) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 77 | (11.08) | (3.876) | (1.61) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 75 | (10.79) | (6.984) | (16.46) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 74 | (10.64) | (8.115) | (0.7) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 72 | (10.36) | (1.561) | (1.51) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 71 | (10.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 69 | (9.92) | (1.358) | (0.37) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 67 | (9.64) | (3.125) | (0.89) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 64 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 63 | (9.06) | (2.06) | (1.51) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 63 | (9.06) | (5.663) | (6.23) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (8.77) | (5.63) | (4.23) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 59 | (8.49) | (3.498) | (1.79) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 58 | (8.34) | (7.064) | (2.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 58 | (8.34) | (5.553) | (4.46) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 56 | (8.06) | (5.806) | (1.8) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 52 | (7.48) | (1.989) | (2.15) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (6.62) | (8.416) | (8.56) |
| θῆλυς | female | 1 | 46 | (6.62) | (1.183) | (0.69) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 46 | (6.62) | (3.714) | (2.8) |
| καθώς | how | 1 | 36 | (5.18) | (0.867) | (0.28) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 34 | (4.89) | (2.47) | (0.21) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (4.6) | (1.028) | (0.87) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 32 | (4.6) | (3.66) | (3.87) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 31 | (4.46) | (2.499) | (4.41) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 30 | (4.32) | (0.486) | (0.04) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 30 | (4.32) | (3.86) | (3.62) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 29 | (4.17) | (6.88) | (12.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 29 | (4.17) | (1.869) | (2.45) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (4.17) | (4.016) | (9.32) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 19 | (2.73) | (0.398) | (0.44) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 19 | (2.73) | (1.348) | (0.75) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 18 | (2.59) | (2.74) | (2.88) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 18 | (2.59) | (1.2) | (1.96) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 17 | (2.45) | (0.201) | (0.13) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 14 | (2.01) | (0.253) | (0.1) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 2 | 12 | (1.73) | (0.299) | (0.27) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 11 | (1.58) | (0.644) | (0.77) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 10 | (1.44) | (0.951) | (1.42) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 8 | (1.15) | (0.574) | (0.24) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 8 | (1.15) | (0.369) | (0.84) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 8 | (1.15) | (0.158) | (0.14) |
| βουβών | the groin | 3 | 7 | (1.01) | (0.169) | (0.01) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 7 | (1.01) | (0.092) | (0.21) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 7 | (1.01) | (0.056) | (0.01) |
| γεννητής | a parent | 1 | 6 | (0.86) | (0.054) | (0.01) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 6 | (0.86) | (0.494) | (0.82) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 5 | (0.72) | (1.506) | (1.39) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 5 | (0.72) | (0.38) | (0.0) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 4 | (0.58) | (1.335) | (1.76) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 4 | (0.58) | (0.284) | (0.32) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 4 | (0.58) | (0.131) | (0.18) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 3 | (0.43) | (0.102) | (0.07) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 3 | (0.43) | (0.401) | (0.38) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 2 | (0.29) | (0.402) | (0.29) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 2 | (0.29) | (0.851) | (1.32) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 2 | (0.29) | (0.319) | (0.15) |