300 lemmas;
704 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 85 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 9 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 6 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 6 | 45 | (6.47) | (1.467) | (0.8) |
| μή | not | 6 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 5 | 22 | (3.16) | (3.181) | (3.3) |
| δέ | but | 5 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 5 | 58 | (8.34) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 147 | (21.14) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 5 | 101 | (14.53) | (16.42) | (18.27) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | 34 | (4.89) | (2.566) | (2.66) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 5 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 53 | (7.62) | (3.701) | (0.12) |
| αἵρεσις | a taking especially | 4 | 86 | (12.37) | (1.136) | (0.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 4 | 55 | (7.91) | (0.248) | (0.14) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 4 | 7 | (1.01) | (0.637) | (0.06) |
| ἐκ | from out of | 4 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 55 | (7.91) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | 35 | (5.03) | (1.376) | (1.54) |
| θεός | god | 4 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 4 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μυστήριον | a mystery | 4 | 64 | (9.21) | (0.695) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 108 | (15.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 37 | (5.32) | (6.305) | (6.41) |
| φυσικός | natural, native | 4 | 32 | (4.6) | (3.328) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 4 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 71 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 192 | (27.62) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 92 | (13.23) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 28 | (4.03) | (1.304) | (0.42) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 3 | 18 | (2.59) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 3 | 17 | (2.45) | (0.088) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 20 | (2.88) | (3.657) | (4.98) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 90 | (12.95) | (7.241) | (5.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 102 | (14.67) | (15.895) | (13.47) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 11 | (1.58) | (0.897) | (0.58) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 57 | (8.2) | (1.446) | (0.63) |
| μέγας | big, great | 3 | 154 | (22.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 134 | (19.27) | (19.178) | (9.89) |
| πολύς | much, many | 3 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 22 | (3.16) | (0.372) | (0.27) |
| τίς | who? which? | 3 | 105 | (15.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| ἄγω | to lead | 2 | 22 | (3.16) | (5.181) | (10.6) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 2 | 5 | (0.72) | (0.183) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 11 | (1.58) | (2.36) | (4.52) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 65 | (9.35) | (17.692) | (15.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 34 | (4.89) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 49 | (7.05) | (0.724) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 6 | (0.86) | (0.587) | (0.03) |
| ἔργον | work | 2 | 27 | (3.88) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 10 | (1.44) | (0.675) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| καθώς | how | 2 | 36 | (5.18) | (0.867) | (0.28) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 31 | (4.46) | (1.671) | (0.44) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 7 | (1.01) | (0.409) | (0.24) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 69 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 40 | (5.75) | (5.253) | (5.28) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 28 | (4.03) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρθός | straight | 2 | 8 | (1.15) | (3.685) | (3.67) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | 16 | (2.3) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 12 | (1.73) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 10 | (1.44) | (0.902) | (2.89) |
| οὗ | where | 2 | 104 | (14.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 113 | (16.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 59 | (8.49) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 130 | (18.7) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 14 | (2.01) | (1.745) | (2.14) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 26 | (3.74) | (3.079) | (2.61) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 37 | (5.32) | (2.215) | (0.09) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 174 | (25.03) | (5.838) | (0.58) |
| πόνος | work | 2 | 11 | (1.58) | (1.767) | (1.9) |
| πρῶτος | first | 2 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 67 | (9.64) | (2.685) | (1.99) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 90 | (12.95) | (3.199) | (1.55) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 30 | (4.32) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 2 | 53 | (7.62) | (1.873) | (1.34) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 28 | (4.03) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 11 | (1.58) | (1.741) | (0.58) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 32 | (4.6) | (3.66) | (3.87) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | 5 | (0.72) | (0.141) | (0.02) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 2 | 10 | (1.44) | (0.354) | (0.05) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 44 | (6.33) | (6.249) | (14.54) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 2 | (0.29) | (0.077) | (0.05) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (0.14) | (0.252) | (0.24) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (0.43) | (0.13) | (0.05) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (0.29) | (0.405) | (0.58) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 70 | (10.07) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 36 | (5.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 10 | (1.44) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 3 | (0.43) | (0.061) | (0.17) |
| ἄλογος | without | 1 | 12 | (1.73) | (1.824) | (0.47) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 14 | (2.01) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 7 | (1.01) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 8 | (1.15) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 1 | (0.14) | (0.068) | (0.07) |
| ἀξιοπιστία | trustworthiness | 1 | 2 | (0.29) | (0.01) | (0.0) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (0.14) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 17 | (2.45) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 5 | (0.72) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 11 | (1.58) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 15 | (2.16) | (1.639) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 47 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀστρολόγος | astronomer | 1 | 14 | (2.01) | (0.036) | (0.0) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 1 | (0.14) | (0.07) | (0.04) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.58) | (0.275) | (0.36) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 6 | (0.86) | (0.763) | (1.2) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 3 | (0.43) | (0.211) | (0.04) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 2 | (0.29) | (0.07) | (0.0) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (0.29) | (0.479) | (0.89) |
| βυθός | the depth | 1 | 10 | (1.44) | (0.135) | (0.06) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (0.14) | (0.318) | (0.31) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 2 | (0.29) | (0.053) | (0.04) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 50 | (7.19) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 23 | (3.31) | (2.255) | (0.49) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (1.29) | (0.564) | (0.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (6.47) | (13.835) | (3.57) |
| δέσμιος | binding | 1 | 1 | (0.14) | (0.095) | (0.1) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 5 | (0.72) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 4 | (0.58) | (0.212) | (0.15) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 19 | (2.73) | (1.33) | (0.05) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 1 | (0.14) | (0.346) | (0.43) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (4.75) | (4.795) | (6.12) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 5 | (0.72) | (0.33) | (0.13) |
| δόξα | a notion | 1 | 31 | (4.46) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 24 | (3.45) | (1.083) | (0.6) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 26 | (3.74) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 59 | (8.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 12 | (1.73) | (0.854) | (0.27) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 4 | (0.58) | (0.209) | (0.21) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 13 | (1.87) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 9 | (1.29) | (1.363) | (1.24) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 23 | (3.31) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 4 | (0.58) | (0.525) | (0.28) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (3.45) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.58) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 1 | (0.14) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 2 | (0.29) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 10 | (1.44) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 4 | (0.58) | (0.193) | (0.16) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 25 | (3.6) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (5.18) | (11.058) | (14.57) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (0.14) | (0.276) | (0.35) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 2 | (0.29) | (0.305) | (0.16) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 2 | (0.29) | (0.056) | (0.09) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 6 | (0.86) | (2.045) | (2.83) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 19 | (2.73) | (3.075) | (7.18) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 9 | (1.29) | (0.095) | (0.05) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 8 | (1.15) | (0.249) | (0.13) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (0.14) | (0.458) | (0.19) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.32) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 5 | (0.72) | (0.396) | (0.32) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 17 | (2.45) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 4 | (0.58) | (0.943) | (0.25) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 5 | (0.72) | (1.084) | (1.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (3.74) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 14 | (2.01) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 1 | 62 | (8.92) | (7.257) | (12.65) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (0.29) | (1.144) | (1.08) |
| καρπός | fruit | 1 | 47 | (6.76) | (1.621) | (1.05) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 29 | (4.17) | (1.869) | (2.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 14 | (2.01) | (1.81) | (0.77) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 5 | (0.72) | (0.5) | (0.98) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (1.01) | (0.635) | (0.38) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 3 | (0.43) | (0.907) | (0.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 22 | (3.16) | (2.811) | (3.25) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 3 | (0.43) | (0.054) | (0.03) |
| μακροθυμέω | to be long-suffering | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 13 | (1.87) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (2.59) | (6.673) | (9.11) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (0.58) | (0.392) | (0.27) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 20 | (2.88) | (1.47) | (1.48) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 7 | (1.01) | (0.408) | (0.38) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 1 | (0.14) | (0.279) | (0.04) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 5 | (0.72) | (0.13) | (0.25) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 14 | (2.01) | (1.945) | (1.28) |
| μέτριος | within measure | 1 | 6 | (0.86) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 16 | (2.3) | (1.22) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 29 | (4.17) | (4.628) | (5.04) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (1.01) | (0.86) | (0.77) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.14) | (0.732) | (0.24) |
| μικρός | small, little | 1 | 30 | (4.32) | (5.888) | (3.02) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 15 | (2.16) | (0.907) | (3.58) |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | 3 | (0.43) | (0.049) | (0.02) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
| νυστάζω | to nod in sleep, to nap, slumber | 1 | 2 | (0.29) | (0.021) | (0.03) |
| ὅδε | this | 1 | 41 | (5.9) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 34 | (4.89) | (2.379) | (1.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 38 | (5.47) | (2.641) | (2.69) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 10 | (1.44) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 11 | (1.58) | (0.913) | (0.13) |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | 7 | (1.01) | (0.055) | (0.15) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 58 | (8.34) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 154 | (22.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 25 | (3.6) | (2.632) | (2.12) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (1.01) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (1.29) | (2.149) | (1.56) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (2.88) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 15 | (2.16) | (1.958) | (2.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 12 | (1.73) | (1.92) | (3.82) |
| περιεργία | over-exactness | 1 | 3 | (0.43) | (0.046) | (0.01) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 23 | (3.31) | (1.164) | (1.33) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 29 | (4.17) | (0.819) | (0.26) |
| πλήν | except | 1 | 17 | (2.45) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (0.43) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (0.14) | (0.088) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 15 | (2.16) | (1.94) | (0.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 34 | (4.89) | (2.47) | (0.21) |
| πρωτοστάτης | one who stands first, on the right, the right-hand man | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.05) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 3 | (0.43) | (0.171) | (0.16) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 1 | (0.14) | (0.056) | (0.03) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 1 | (0.14) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 1 | (0.14) | (0.152) | (0.14) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 7 | (1.01) | (0.57) | (0.61) |
| σημειόω | to mark | 1 | 3 | (0.43) | (0.173) | (0.07) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 4 | (0.58) | (0.333) | (0.34) |
| σοφία | skill | 1 | 65 | (9.35) | (1.979) | (0.86) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 12 | (1.73) | (0.775) | (0.94) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 6 | (0.86) | (0.221) | (0.0) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 2 | (0.29) | (0.862) | (1.93) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 1 | (0.14) | (0.142) | (0.2) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 5 | (0.72) | (0.105) | (0.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (1.73) | (1.266) | (2.18) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 8 | (1.15) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (18.27) | (16.622) | (3.34) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (0.14) | (0.05) | (0.06) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (3.74) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 54 | (7.77) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (4.03) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (3.31) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 100 | (14.38) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 52 | (7.48) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.35) | (7.547) | (5.48) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (0.14) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.43) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 12 | (1.73) | (1.365) | (1.36) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 16 | (2.3) | (2.598) | (2.47) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 12 | (1.73) | (1.285) | (0.97) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 17 | (2.45) | (0.423) | (0.15) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 1 | (0.14) | (0.09) | (0.18) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (4.75) | (2.518) | (2.71) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (0.43) | (1.4) | (1.07) |
| χρόνος | time | 1 | 62 | (8.92) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 5 | (0.72) | (0.326) | (0.09) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 31 | (4.46) | (2.814) | (0.15) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 4 | (0.58) | (0.232) | (0.16) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 2 | (0.29) | (0.078) | (0.04) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 18 | (2.59) | (0.164) | (0.02) |
| Λεύκιππος | Leucippus | 1 | 4 | (0.58) | (0.056) | (0.0) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 31 | (4.46) | (0.381) | (0.03) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 2 | (0.29) | (0.279) | (0.01) |
| πιστόν | pledge | 1 | 6 | (0.86) | (0.241) | (0.15) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 5 | (0.72) | (0.272) | (0.07) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 38 | (5.47) | (0.221) | (0.04) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 2 | (0.29) | (0.246) | (0.02) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 5 | (0.72) | (0.164) | (0.01) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 3 | (0.43) | (0.055) | (0.0) |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 1 | 4 | (0.58) | (0.052) | (0.02) |