113 lemmas;
242 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 16 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| καί | and, also | 9 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| ἐκ | from out of | 3 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 53 | (7.62) | (3.819) | (3.15) |
| κόσμος | order | 3 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 26 | (3.74) | (3.609) | (1.17) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 65 | (9.35) | (3.751) | (0.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 14 | (2.01) | (1.232) | (0.1) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 19 | (2.73) | (0.926) | (2.26) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 9 | (1.29) | (1.674) | (2.01) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 40 | (5.75) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 2 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 74 | (10.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 16 | (2.3) | (2.882) | (1.73) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 76 | (10.93) | (9.255) | (4.07) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 103 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 31 | (4.46) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| πῦρ | fire | 2 | 125 | (17.98) | (4.894) | (2.94) |
| σελήνη | the moon | 2 | 52 | (7.48) | (1.588) | (0.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 58 | (8.34) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 50 | (7.19) | (8.435) | (8.04) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 61 | (8.77) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 3 | (0.43) | (0.06) | (0.16) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 7 | (1.01) | (0.621) | (1.13) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 10 | (1.44) | (0.237) | (0.07) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (0.14) | (0.108) | (0.2) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνοιξις | an opening | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| ἀντίθετος | opposed, antithetic | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 77 | (11.08) | (3.876) | (1.61) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 45 | (6.47) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 1 | (0.14) | (0.252) | (0.02) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 10 | (1.44) | (0.316) | (0.0) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 10 | (1.44) | (0.519) | (0.55) |
| ἀστήρ | star | 1 | 39 | (5.61) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 4 | (0.58) | (0.158) | (0.04) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.14) | (0.391) | (0.03) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 105 | (15.1) | (4.522) | (0.32) |
| γῦρος | a ring, circle | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 1 | 50 | (7.19) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 41 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| εἶμι | come, go | 1 | 49 | (7.05) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 45 | (6.47) | (4.335) | (1.52) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 2 | (0.29) | (0.309) | (0.04) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (1.15) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 4 | (0.58) | (0.831) | (0.39) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 34 | (4.89) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 24 | (3.45) | (3.764) | (3.64) |
| ζωός | alive, living | 1 | 13 | (1.87) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 19 | (2.73) | (4.108) | (2.83) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 9 | (1.29) | (0.095) | (0.05) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 67 | (9.64) | (3.125) | (0.89) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 2 | (0.29) | (0.033) | (0.01) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 35 | (5.03) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 16 | (2.3) | (8.43) | (0.2) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (0.14) | (0.23) | (0.29) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (2.3) | (2.779) | (3.98) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 31 | (4.46) | (1.671) | (0.44) |
| λίθος | a stone | 1 | 16 | (2.3) | (2.39) | (1.5) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 2 | (0.29) | (0.177) | (0.02) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 48 | (6.9) | (4.515) | (5.86) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 5 | (0.72) | (0.442) | (0.55) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 5 | (0.72) | (0.178) | (0.97) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 1 | (0.14) | (0.351) | (0.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 29 | (4.17) | (3.324) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 113 | (16.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 93 | (13.38) | (9.012) | (0.6) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 11 | (1.58) | (2.596) | (0.61) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 7 | (1.01) | (0.484) | (0.32) |
| πληρόω | to make full | 1 | 19 | (2.73) | (1.781) | (0.98) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (0.14) | (0.89) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 76 | (10.93) | (2.704) | (0.06) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 7 | (1.01) | (0.208) | (0.08) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.74) | (9.032) | (7.24) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 30 | (4.32) | (4.435) | (0.59) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 1 | (0.14) | (0.101) | (0.11) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (3.74) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 54 | (7.77) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 122 | (17.55) | (4.259) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 59 | (8.49) | (4.486) | (2.33) |
| ὑετός | rain | 1 | 1 | (0.14) | (0.26) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 19 | (2.73) | (1.418) | (0.14) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 108 | (15.53) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 62 | (8.92) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 5 | (0.72) | (0.372) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 40 | (5.75) | (5.09) | (3.3) |