324 lemmas;
1,041 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 17 | (2.45) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 52 | (7.48) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 8 | (1.15) | (1.802) | (0.18) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 29 | (4.17) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 18 | (2.59) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 12 | (1.73) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 31 | (4.46) | (5.93) | (6.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 9 | (1.29) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 108 | (15.53) | (15.198) | (3.78) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 5 | (0.72) | (0.109) | (0.04) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.14) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 17 | (2.45) | (1.523) | (2.38) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 28 | (4.03) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 17 | (2.45) | (0.423) | (0.15) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | 15 | (2.16) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 2 | 11 | (1.58) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 18 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (0.43) | (1.387) | (0.76) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 1 | (0.14) | (0.125) | (0.02) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 24 | (3.45) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 10 | (1.44) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 42 | (6.04) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 2 | (0.29) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 2 | (0.29) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 6 | 9 | (1.29) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.43) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 58 | (8.34) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 40 | (5.75) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 135 | (19.42) | (7.043) | (3.14) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 37 | (5.32) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.35) | (7.547) | (5.48) |
| τρεῖς | three | 1 | 100 | (14.38) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 122 | (17.55) | (4.259) | (0.0) |
| τόπος | a place | 1 | 54 | (7.77) | (8.538) | (6.72) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 18 | (2.59) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 105 | (15.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 1 | (0.14) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 7 | (1.01) | (1.962) | (2.21) |
| τιθήνη | a nurse | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 3 | 116 | (16.69) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 2 | 60 | (8.63) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 14 | (2.01) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 6 | (0.86) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 7 | (1.01) | (1.651) | (2.69) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 90 | (12.95) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 10 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (1.29) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (1.01) | (2.435) | (2.94) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 6 | (0.86) | (0.613) | (0.44) |
| σῶμα | the body | 6 | 127 | (18.27) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 30 | (4.32) | (4.435) | (0.59) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 5 | (0.72) | (0.089) | (0.07) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 16 | (2.3) | (1.368) | (1.15) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 67 | (9.64) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 5 | (0.72) | (1.252) | (0.06) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 15 | (2.16) | (3.016) | (1.36) |
| σύγκριμα | body formed by combination, compound | 1 | 3 | (0.43) | (0.033) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (1.01) | (1.059) | (0.31) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 76 | (10.93) | (2.704) | (0.06) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 35 | (5.03) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 1 | 65 | (9.35) | (1.979) | (0.86) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 1 | 1 | (0.14) | (0.034) | (0.04) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 11 | (1.58) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 39 | (5.61) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (4.17) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 125 | (17.98) | (4.894) | (2.94) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 15 | (2.16) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 8 | (1.15) | (0.664) | (0.81) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 31 | (4.46) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 5 | (0.72) | (0.282) | (0.32) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 15 | (2.16) | (0.428) | (0.63) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (0.58) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 44 | (6.33) | (3.068) | (5.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (2.3) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 61 | (8.77) | (7.502) | (8.73) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 28 | (4.03) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 2 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (0.14) | (0.223) | (0.1) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 3 | (0.43) | (1.205) | (2.18) |
| ποιότης | quality | 2 | 3 | (0.43) | (2.429) | (0.01) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 23 | (3.31) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.14) | (0.337) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 37 | (5.32) | (2.215) | (0.09) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 17 | (2.45) | (0.455) | (0.1) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 3 | (0.43) | (0.582) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 3 | (0.43) | (0.651) | (0.8) |
| πατήρ | a father | 2 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 13 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 18 | (2.59) | (2.932) | (4.24) |
| παρακολούθησις | following closely, interrelation | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 5 | (0.72) | (0.363) | (0.1) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 3 | (0.43) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 3 | (0.43) | (0.222) | (0.24) |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | 15 | (2.16) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 130 | (18.7) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 9 | (1.29) | (2.955) | (0.78) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 5 | (0.72) | (0.098) | (0.02) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 81 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (1.29) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (5.18) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 59 | (8.49) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 93 | (13.38) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 103 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (0.14) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (0.14) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 2 | (0.29) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 113 | (16.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 5 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 154 | (22.15) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 76 | (10.93) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 56 | (8.06) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 58 | (8.34) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 4 | (0.58) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 29 | (4.17) | (3.324) | (0.63) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 38 | (5.47) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 2 | 5 | (0.72) | (0.165) | (0.01) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 3 | (0.43) | (0.196) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 57 | (8.2) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (0.43) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (1.73) | (5.405) | (7.32) |
| ὅδε | this | 2 | 41 | (5.9) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 112 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (8.77) | (5.63) | (4.23) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 17 | (2.45) | (2.089) | (3.95) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 134 | (19.27) | (19.178) | (9.89) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 2 | (0.29) | (0.064) | (0.04) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (0.43) | (0.682) | (1.26) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (1.15) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέποτε | never | 1 | 5 | (0.72) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 69 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.43) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
| μεσότης | a middle | 1 | 4 | (0.58) | (0.344) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 61 | (8.77) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 3 | 7 | (1.01) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 3 | 6 | (0.86) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 4 | 99 | (14.24) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 48 | (6.9) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (2.59) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 12 | (1.73) | (2.124) | (1.87) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 3 | 15 | (2.16) | (0.235) | (0.2) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 20 | (2.88) | (1.47) | (1.48) |
| μέγας | big, great | 1 | 154 | (22.15) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 2 | (0.29) | (0.434) | (0.21) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (2.59) | (6.673) | (9.11) |
| λύω | to loose | 1 | 20 | (2.88) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 64 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 3 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 11 | (1.58) | (4.248) | (1.14) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 2 | (0.29) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 4 | (0.58) | (0.535) | (0.94) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 3 | (0.43) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 2 | 52 | (7.48) | (8.273) | (1.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 10 | (1.44) | (1.732) | (0.64) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 1 | (0.14) | (0.187) | (0.71) |
| κόσμος | order | 4 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 3 | 9 | (1.29) | (0.416) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 14 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 16 | (2.3) | (8.43) | (0.2) |
| καταληπτός | to be achieved | 1 | 3 | (0.43) | (0.055) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 25 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 3 | 77 | (11.08) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.29) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 8 | 62 | (8.92) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 5 | 11 | (1.58) | (1.366) | (0.41) |
| καί | and, also | 77 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 36 | (5.18) | (0.867) | (0.28) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 3 | (0.43) | (0.392) | (0.05) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδέα | form | 2 | 32 | (4.6) | (1.544) | (0.48) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (0.14) | (0.077) | (0.04) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 1 | (0.14) | (0.154) | (0.18) |
| θεός | god | 20 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 1 | (0.14) | (0.022) | (0.06) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (0.72) | (2.969) | (2.18) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 13 | (1.87) | (3.069) | (1.42) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 19 | (2.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 74 | (10.64) | (8.115) | (0.7) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 16 | (2.3) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 5 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | 3 | (0.43) | (0.772) | (0.53) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (5.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 75 | (10.79) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 1 | (0.14) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 4 | (0.58) | (0.198) | (0.57) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 44 | (6.33) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 18 | (2.59) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 2 | (0.29) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 4 | (0.58) | (0.25) | (0.24) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 2 | (0.29) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 2 | (0.29) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 4 | (0.58) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (1.87) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (0.14) | (0.878) | (3.11) |
| ἐκτός | outside | 1 | 7 | (1.01) | (1.394) | (1.48) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (0.43) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 3 | (0.43) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 92 | (13.23) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 2 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 59 | (8.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 5 | (0.72) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 23 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 90 | (12.95) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 192 | (27.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 1 | (0.14) | (0.099) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 107 | (15.39) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 28 | (4.03) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 18 | (2.59) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 2 | (0.29) | (0.371) | (0.21) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 6 | (0.86) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (4.75) | (4.795) | (6.12) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 5 | (0.72) | (2.096) | (1.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 10 | (1.44) | (0.542) | (0.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 59 | (8.49) | (0.842) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 34 | (4.89) | (17.728) | (33.0) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 3 | (0.43) | (0.047) | (0.01) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (0.29) | (0.261) | (0.18) |
| δέ | but | 52 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 31 | (4.46) | (1.394) | (1.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 2 | 205 | (29.49) | (10.519) | (12.21) |
| γεννητός | begotten | 1 | 24 | (3.45) | (0.101) | (0.01) |
| γενητός | originated | 3 | 6 | (0.86) | (0.401) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 95 | (13.66) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| βούλησις | a willing | 2 | 3 | (0.43) | (0.34) | (0.18) |
| βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 3 | (0.43) | (0.166) | (0.12) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 5 | 18 | (2.59) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (0.72) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 1 | 1 | (0.14) | (0.168) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 13 | (1.87) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 6 | (0.86) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσχημάτιστος | without form | 1 | 3 | (0.43) | (0.029) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 2 | (0.29) | (0.52) | (1.14) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 7 | 9 | (1.29) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 1 | (0.14) | (0.345) | (0.13) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 10 | (1.44) | (1.507) | (0.82) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 3 | (0.43) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 2 | (0.29) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (1.01) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 10 | (1.44) | (0.403) | (0.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 34 | (4.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.14) | (0.17) | (0.13) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 7 | (1.01) | (0.734) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 22 | (3.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 1 | (0.14) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντακολουθέω | to be reciprocally implied | 2 | 2 | (0.29) | (0.018) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 38 | (5.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 3 | (0.43) | (0.656) | (0.52) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.29) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 1 | (0.14) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 21 | (3.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 3 | 52 | (7.48) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (2.16) | (4.116) | (5.17) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (0.43) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 8 | (1.15) | (1.623) | (1.45) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 1 | (0.14) | (0.207) | (0.48) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 36 | (5.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκρότης | highest pitch | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 5 | (0.72) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 62 | (8.92) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 8 | (1.15) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 7 | (1.01) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 1 | (0.14) | (0.233) | (0.11) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 20 | (2.88) | (0.55) | (0.14) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (2.73) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.14) | (1.068) | (1.87) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 7 | (1.01) | (3.052) | (8.73) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 14 | (2.01) | (1.232) | (0.1) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 4 | 37 | (5.32) | (1.155) | (2.91) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 65 | (9.35) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 4 | 4 | (0.58) | (0.313) | (0.15) |
| ἀεικίνητος | in perpetual motion | 1 | 1 | (0.14) | (0.059) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 49 | (7.05) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀδράστεια | the Inevitable | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.03) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (0.86) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 2 | (0.29) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (0.72) | (2.105) | (2.89) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 6 | (0.86) | (0.568) | (1.53) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 8 | (1.15) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 2 | 27 | (3.88) | (0.129) | (0.01) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 3 | (0.43) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 11 | 108 | (15.53) | (9.864) | (6.93) |