1,330 lemmas;
6,688 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 14 | (1.96) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 50 | (7.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 32 | 357 | (50.05) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 13 | (1.82) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 10 | (1.4) | (2.015) | (1.75) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 3 | (0.42) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (0.14) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 9 | (1.26) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 27 | (3.78) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 17 | (2.38) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 139 | (19.49) | (11.437) | (4.29) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 2 | (0.28) | (0.935) | (0.99) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 1 | (0.14) | (0.078) | (0.0) |
| χῶρος2 | north-west wind | 2 | 3 | (0.42) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 2 | 3 | (0.42) | (0.303) | (1.55) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 10 | (1.4) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 9 | 34 | (4.77) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 2 | 14 | (1.96) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 10 | 59 | (8.27) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 9 | 92 | (12.9) | (5.404) | (0.04) |
| Χριστιανός | Christian | 3 | 5 | (0.7) | (0.531) | (0.0) |
| χρησμοσύνη | need, want, poverty | 2 | 2 | (0.28) | (0.005) | (0.02) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (0.56) | (0.787) | (0.08) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 4 | (0.56) | (2.488) | (5.04) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (0.28) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 29 | (4.07) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 23 | (3.22) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 16 | (2.24) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 31 | (4.35) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.56) | (0.832) | (2.94) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 2 | 2 | (0.28) | (0.069) | (0.06) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 7 | (0.98) | (0.636) | (0.79) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (0.14) | (0.17) | (0.06) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 1 | (0.14) | (1.096) | (1.89) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 31 | (4.35) | (3.66) | (3.87) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 2 | (0.28) | (0.368) | (0.19) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 9 | (1.26) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 37 | (5.19) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (1.68) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 106 | (14.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 29 | (4.07) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | 29 | (4.07) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 2 | (0.28) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 4 | 7 | (0.98) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (0.28) | (0.734) | (1.17) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 4 | (0.56) | (0.225) | (0.42) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 3 | (0.42) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 11 | (1.54) | (0.543) | (0.38) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 7 | 16 | (2.24) | (1.523) | (2.38) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (0.14) | (0.655) | (2.83) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.14) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 2 | (0.28) | (0.352) | (0.54) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 2 | (0.28) | (0.051) | (0.08) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 11 | (1.54) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 16 | (2.24) | (0.423) | (0.15) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 1 | (0.14) | (0.22) | (0.48) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 4 | (0.56) | (0.058) | (0.09) |
| φιλομάθεια | love of learning | 1 | 2 | (0.28) | (0.013) | (0.01) |
| φιλόθεος | loving God, pious | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.0) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 42 | (5.89) | (1.063) | (1.44) |
| φίλαυτος | loving oneself | 1 | 1 | (0.14) | (0.036) | (0.0) |
| φιλάλληλος | of mutual affection | 2 | 2 | (0.28) | (0.006) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 14 | (1.96) | (1.783) | (0.71) |
| φθείρ | a louse | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.01) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 9 | (1.26) | (0.607) | (0.59) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (1.26) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 22 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 5 | 56 | (7.85) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (0.14) | (0.34) | (0.38) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 15 | 69 | (9.67) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 7 | (0.98) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 6 | (0.84) | (0.768) | (0.13) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 4 | 4 | (0.56) | (0.279) | (0.15) |
| φάος | light, daylight | 1 | 53 | (7.43) | (1.873) | (1.34) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 10 | (1.4) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 8 | 29 | (4.07) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 48 | (6.73) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 1 | 3 | (0.42) | (0.539) | (0.34) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 3 | 7 | (0.98) | (0.213) | (0.05) |
| ὕφος | web | 1 | 2 | (0.28) | (0.03) | (0.0) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 2 | (0.28) | (0.089) | (0.08) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (0.42) | (1.506) | (1.39) |
| ὗς | wild swine | 4 | 64 | (8.97) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 4 | (0.56) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (0.14) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 12 | (1.68) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 2 | 3 | (0.42) | (0.085) | (0.08) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 41 | (5.75) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 4 | (0.56) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόδεσις | a putting on one's shoes | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 24 | 285 | (39.95) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | 2 | (0.28) | (0.038) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 29 | (4.07) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 55 | (7.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 6 | (0.84) | (0.475) | (0.51) |
| ὑμός | your | 1 | 11 | (1.54) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 5 | (0.7) | (0.284) | (0.26) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 8 | (1.12) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 16 | 116 | (16.26) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 4 | 126 | (17.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (0.56) | (0.82) | (0.13) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.14) | (0.431) | (0.49) |
| Ὑάκινθος | Hyacinthus | 2 | 2 | (0.28) | (0.024) | (0.04) |
| ὑάκινθος | the hyacinth | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 34 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 36 | (5.05) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 15 | (2.1) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | 64 | (8.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | 64 | (8.97) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 7 | (0.98) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 3 | 59 | (8.27) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 7 | (0.98) | (0.36) | (0.73) |
| τριετία | period of three years | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 18 | (2.52) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 4 | 102 | (14.3) | (4.87) | (3.7) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (0.14) | (0.588) | (0.68) |
| Τραιανός | Trajan | 2 | 2 | (0.28) | (0.051) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 4 | 99 | (13.88) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 4 | 27 | (3.78) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 27 | (3.78) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 24 | (3.36) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 5 | 51 | (7.15) | (8.538) | (6.72) |
| τόξον | a bow | 2 | 2 | (0.28) | (0.375) | (1.44) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 3 | (0.42) | (0.1) | (0.31) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 2 | 2 | (0.28) | (0.108) | (0.05) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 5 | 16 | (2.24) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 17 | 129 | (18.08) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 9 | (1.26) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 26 | (3.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 6 | (0.84) | (0.567) | (0.75) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (0.14) | (0.464) | (0.44) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 2 | (0.28) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 4 | 84 | (11.78) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 69 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | 13 | (1.82) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 9 | (1.26) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 34 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 20 | 137 | (19.21) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (0.14) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 11 | 121 | (16.96) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 40 | (5.61) | (3.221) | (1.81) |
| τέσσαρες | four | 1 | 62 | (8.69) | (2.963) | (1.9) |
| τερατολόγος | of which marvellous things are told, portentous | 1 | 2 | (0.28) | (0.004) | (0.0) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 10 | (1.4) | (1.328) | (1.33) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 18 | (2.52) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 6 | (0.84) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 7 | (0.98) | (1.651) | (2.69) |
| τεκνοποιέω | to bear children | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| τέκνον | a child | 6 | 13 | (1.82) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 24 | 240 | (33.64) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 7 | (0.98) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 15 | (2.1) | (2.051) | (3.42) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 3 | (0.42) | (0.036) | (0.01) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 4 | 8 | (1.12) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 1 | 7 | (0.98) | (2.44) | (1.91) |
| τάγμα | that which has been ordered | 2 | 2 | (0.28) | (0.266) | (0.1) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 2 | (0.28) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 6 | (0.84) | (0.613) | (0.44) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 2 | (0.28) | (0.456) | (0.13) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.14) | (0.184) | (0.45) |
| σῶμα | the body | 2 | 124 | (17.38) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 17 | (2.38) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 13 | (1.82) | (0.393) | (0.35) |
| σχοινίων | the sedge-bird | 4 | 4 | (0.56) | (0.01) | (0.0) |
| σχοινίον | a cord | 4 | 4 | (0.56) | (0.065) | (0.04) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 30 | (4.21) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδιάζω | to do | 1 | 2 | (0.28) | (0.015) | (0.03) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 4 | (0.56) | (0.089) | (0.07) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 3 | (0.42) | (0.231) | (0.3) |
| συχνός | long | 1 | 2 | (0.28) | (0.343) | (0.55) |
| σύρω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.28) | (0.068) | (0.02) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 2 | (0.28) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 2 | (0.28) | (0.491) | (0.75) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 2 | 2 | (0.28) | (0.276) | (0.3) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 4 | (0.56) | (0.236) | (0.29) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 3 | (0.42) | (0.101) | (0.07) |
| συνοράω | to see together | 1 | 2 | (0.28) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 2 | (0.28) | (0.322) | (0.52) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 68 | (9.53) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 8 | (1.12) | (0.793) | (0.36) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 10 | (1.4) | (0.758) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 2 | (0.28) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 3 | (0.42) | (0.989) | (0.75) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 3 | 5 | (0.7) | (0.105) | (0.0) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.14) | (0.09) | (0.07) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.14) | (0.059) | (0.08) |
| συναίρω | to take up together | 1 | 2 | (0.28) | (0.07) | (0.02) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 4 | (0.56) | (0.059) | (0.1) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 2 | (0.28) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 13 | (1.82) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 16 | (2.24) | (4.575) | (7.0) |
| συμμιγής | commingled, promiscuous | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.02) |
| συμβούλομαι | to will | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 3 | (0.42) | (0.594) | (1.03) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 7 | (0.98) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 24 | (3.36) | (9.032) | (7.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 5 | (0.7) | (0.673) | (0.79) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 6 | 7 | (0.98) | (1.25) | (1.24) |
| σύγκοιτος | a bedfellow, partner | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 2 | (0.28) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 68 | (9.53) | (30.359) | (61.34) |
| στρεβλός | twisted, crooked | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.01) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 3 | (0.42) | (0.253) | (0.15) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 6 | (0.84) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 2 | (0.28) | (0.887) | (0.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 9 | (1.26) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 63 | (8.83) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 7 | 35 | (4.91) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 2 | 65 | (9.11) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 1 | 16 | (2.24) | (6.214) | (12.92) |
| Σόλων | Solon | 1 | 2 | (0.28) | (0.174) | (0.14) |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | 2 | (0.28) | (0.029) | (0.08) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 48 | (6.73) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτεινός | dark | 4 | 20 | (2.8) | (0.117) | (0.07) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 2 | 5 | (0.7) | (0.088) | (0.1) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 3 | (0.42) | (0.484) | (0.34) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 3 | (0.42) | (0.118) | (0.05) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.14) | (0.169) | (0.36) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 1 | (0.14) | (0.183) | (0.37) |
| σκαλίς | instrument for hoeing, hoe | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
| σιωπή | silence | 1 | 5 | (0.7) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 22 | (3.08) | (0.372) | (0.27) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.14) | (0.721) | (1.84) |
| σινάς | destructive | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.01) |
| σικάριος | an assassin (Latin sicarius) | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.0) |
| Σήρ | the Seres | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| σεμνόω | to make solemn | 1 | 2 | (0.28) | (0.018) | (0.04) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 7 | (0.98) | (0.57) | (0.61) |
| σελήνη | the moon | 1 | 51 | (7.15) | (1.588) | (0.3) |
| σάρξ | flesh | 5 | 26 | (3.64) | (3.46) | (0.29) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 1 | (0.14) | (0.08) | (0.35) |
| Σαμάρεια | Samaria | 1 | 2 | (0.28) | (0.252) | (0.04) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 5 | 5 | (0.7) | (0.069) | (0.0) |
| Σάββατον | sabbath | 4 | 5 | (0.7) | (0.306) | (0.1) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (0.14) | (0.287) | (0.15) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 4 | (0.56) | (1.197) | (2.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1 | (0.14) | (3.454) | (9.89) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (0.28) | (0.59) | (0.82) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 10 | (1.4) | (0.95) | (0.21) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 1 | (0.14) | (0.221) | (0.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 11 | (1.54) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 38 | (5.33) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 33 | (4.63) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 6 | (0.84) | (0.36) | (0.57) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 2 | 3 | (0.42) | (0.27) | (0.39) |
| πῦρ | fire | 6 | 123 | (17.24) | (4.894) | (2.94) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 20 | (2.8) | (0.911) | (2.03) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 12 | (1.68) | (0.296) | (0.03) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 3 | 36 | (5.05) | (0.221) | (0.04) |
| πτύω | to spit out | 1 | 1 | (0.14) | (0.068) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 7 | 158 | (22.15) | (18.707) | (16.57) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 4 | 33 | (4.63) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 3 | (0.42) | (0.298) | (0.01) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (0.28) | (0.738) | (0.98) |
| προτιμάω | to honour | 2 | 3 | (0.42) | (0.172) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 17 | 189 | (26.49) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 15 | (2.1) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 2 | (0.28) | (0.294) | (0.15) |
| προσψαύω | to touch upon, touch | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.01) |
| πρόσχημα | that which is held before | 2 | 2 | (0.28) | (0.061) | (0.15) |
| προσφέρω | to bring to | 5 | 15 | (2.1) | (1.465) | (1.2) |
| προσφάγιον | food; side dish | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 3 | (0.42) | (0.141) | (0.31) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 9 | (1.26) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.42) | (0.702) | (0.53) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 1 | (0.14) | (0.151) | (0.15) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (0.56) | (0.675) | (0.45) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.03) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (0.14) | (1.463) | (2.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 6 | 30 | (4.21) | (1.101) | (1.28) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 1 | (0.14) | (0.285) | (0.07) |
| προσευχή | prayer | 2 | 3 | (0.42) | (0.242) | (0.0) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 6 | (0.84) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | 6 | (0.84) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (0.56) | (0.784) | (0.64) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 5 | (0.7) | (0.539) | (0.43) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 3 | 5 | (0.7) | (0.37) | (1.37) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 32 | 241 | (33.78) | (56.75) | (56.58) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 4 | (0.56) | (0.202) | (0.13) |
| προΐστημι | set before | 2 | 2 | (0.28) | (0.511) | (1.22) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 11 | (1.54) | (0.934) | (0.61) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 13 | (1.82) | (0.428) | (0.63) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 9 | (1.26) | (0.719) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 21 | (2.94) | (0.591) | (0.51) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (0.56) | (0.951) | (1.23) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (0.56) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 6 | 43 | (6.03) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 4 | 34 | (4.77) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (0.7) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 7 | (0.98) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 15 | (2.1) | (4.909) | (7.73) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 12 | (1.68) | (1.207) | (0.44) |
| πούς | a foot | 1 | 10 | (1.4) | (2.799) | (4.94) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 2 | 2 | (0.28) | (0.112) | (0.02) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (0.42) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 60 | (8.41) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 21 | (2.94) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 7 | (0.98) | (1.368) | (0.5) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 9 | (1.26) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 1 | 11 | (1.54) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 28 | (3.93) | (1.795) | (0.65) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (0.56) | (0.657) | (0.82) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (0.14) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 25 | 210 | (29.44) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 15 | (2.1) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 3 | (0.42) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 5 | 16 | (2.24) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 5 | 13 | (1.82) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.13) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 2 | (0.28) | (1.096) | (2.71) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 13 | (1.82) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητός | made | 1 | 2 | (0.28) | (0.123) | (0.2) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 23 | (3.22) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 211 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 13 | 167 | (23.41) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (0.42) | (1.072) | (0.8) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | 3 | (0.42) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | 3 | (0.42) | (0.715) | (1.89) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (0.28) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 3 | 19 | (2.66) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 5 | 16 | (2.24) | (2.523) | (3.25) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 7 | (0.98) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 2 | 11 | (1.54) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.28) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.42) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 40 | (5.61) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | 15 | (2.1) | (4.005) | (5.45) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 4 | (0.56) | (0.076) | (0.01) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 36 | (5.05) | (2.215) | (0.09) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 10 | (1.4) | (1.095) | (0.24) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 17 | (2.38) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 28 | (3.93) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 3 | (0.42) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 8 | 20 | (2.8) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 4 | (0.56) | (0.356) | (0.49) |
| πιστόν | pledge | 3 | 6 | (0.84) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 10 | (1.4) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 10 | 25 | (3.5) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 10 | (1.4) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 1 | 12 | (1.68) | (2.254) | (1.59) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 12 | (1.68) | (0.851) | (0.74) |
| πεσσεύω | to play at draughts | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.07) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 1 | (0.14) | (0.134) | (0.1) |
| περιστροφή | a turning | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 2 | 8 | (1.12) | (0.1) | (0.07) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 1 | (0.14) | (0.052) | (0.01) |
| περίζωμα | a girdle round the loins, apron | 2 | 2 | (0.28) | (0.021) | (0.02) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 4 | (0.56) | (0.18) | (0.24) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 10 | (1.4) | (0.122) | (0.01) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (0.14) | (0.186) | (0.33) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (0.14) | (0.181) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | 200 | (28.04) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 4 | (0.56) | (1.314) | (6.77) |
| πεποίθησις | trust, confidence, boldness | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 8 | (1.12) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 14 | (1.96) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 14 | (1.96) | (0.859) | (0.52) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 3 | (0.42) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 12 | (1.68) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 3 | (0.42) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 9 | 30 | (4.21) | (4.016) | (9.32) |
| παύω | to make to cease | 2 | 15 | (2.1) | (1.958) | (2.55) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 2 | (0.28) | (0.402) | (0.89) |
| πατήρ | a father | 22 | 161 | (22.57) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 19 | (2.66) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 6 | (0.84) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 81 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 3 | (0.42) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 10 | (1.4) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (0.42) | (0.721) | (1.13) |
| Πάρθος | Parthian | 1 | 1 | (0.14) | (0.078) | (0.04) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 4 | 32 | (4.49) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 16 | (2.24) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 5 | (0.7) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 6 | 35 | (4.91) | (5.095) | (8.94) |
| παραχώννυμι | to throw up beside | 2 | 2 | (0.28) | (0.018) | (0.01) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 2 | (0.28) | (0.122) | (0.2) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 16 | (2.24) | (1.046) | (0.41) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 4 | (0.56) | (1.336) | (3.27) |
| παρασιωπάω | to pass over in silence | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.13) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 31 | (4.35) | (1.406) | (2.3) |
| παραμένω | to stay beside | 2 | 5 | (0.7) | (0.305) | (0.34) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 14 | (1.96) | (0.659) | (0.59) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 12 | (1.68) | (1.745) | (2.14) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 4 | (0.56) | (1.069) | (2.89) |
| παραθήκη | anything entrusted to | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.05) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.14) | (0.132) | (0.04) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 3 | 3 | (0.42) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 6 | 32 | (4.49) | (2.566) | (2.66) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 6 | (0.84) | (1.332) | (3.51) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.28) | (0.372) | (0.04) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.14) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 22 | 131 | (18.36) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 22 | (3.08) | (2.482) | (3.16) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 3 | (0.42) | (0.202) | (0.04) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 5 | (0.7) | (1.179) | (1.03) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 2 | 5 | (0.7) | (0.117) | (0.14) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 4 | (0.56) | (0.098) | (0.02) |
| πανούργημα | a knavish trick, villany | 1 | 4 | (0.56) | (0.006) | (0.0) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 1 | (0.14) | (0.068) | (0.13) |
| παλίντροπος | turned back, averted | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.03) |
| πάλιν | back, backwards | 11 | 78 | (10.93) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (0.98) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 5 | 37 | (5.19) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 3 | (0.42) | (0.329) | (0.57) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 36 | (5.05) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 7 | (0.98) | (2.378) | (1.7) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 3 | 3 | (0.42) | (0.695) | (1.14) |
| οὕτως | so, in this manner | 36 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 123 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 60 | (8.41) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 91 | (12.76) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 103 | (14.44) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 24 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 9 | (1.26) | (0.072) | (0.05) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (0.98) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 2 | (0.28) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 107 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 19 | 112 | (15.7) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | 81 | (11.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 20 | 109 | (15.28) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 3 | 26 | (3.64) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 80 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 18 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 18 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 9 | 39 | (5.47) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 79 | (11.07) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 4 | 11 | (1.54) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 51 | (7.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 53 | (7.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 4 | (0.56) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 52 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 135 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 2 | (0.28) | (0.214) | (0.54) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 24 | (3.36) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 9 | (1.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 1 | (0.14) | (0.203) | (2.44) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (0.84) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 4 | 10 | (1.4) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 5 | 12 | (1.68) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 4 | 13 | (1.82) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 29 | (4.07) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 2 | 9 | (1.26) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 3 | (0.42) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 1 | 4 | (0.56) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 12 | (1.68) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 10 | 100 | (14.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 3 | 11 | (1.54) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 4 | (0.56) | (0.187) | (0.02) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 12 | 29 | (4.07) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 18 | (2.52) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 2 | 5 | (0.7) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 4 | (0.56) | (0.559) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 13 | (1.82) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (0.14) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπλομαι | to prepare | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.02) |
| ὄνος | an ass | 1 | 2 | (0.28) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 45 | (6.31) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 11 | 132 | (18.5) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.233) | (0.38) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 39 | (5.47) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 2 | 4 | (0.56) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 12 | 31 | (4.35) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 6 | (0.84) | (0.135) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 12 | 129 | (18.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμνυμι | to swear | 3 | 11 | (1.54) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 5 | (0.7) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | 5 | (0.7) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 5 | (0.7) | (1.178) | (1.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 128 | (17.94) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 1 | 9 | (1.26) | (0.038) | (0.0) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 9 | (1.26) | (0.319) | (1.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 25 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 5 | (0.7) | (0.272) | (0.07) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 49 | (6.87) | (1.922) | (0.78) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 11 | (1.54) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 9 | (1.26) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 2 | (0.28) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 10 | (1.4) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 3 | 5 | (0.7) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 18 | (2.52) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 11 | 62 | (8.69) | (9.863) | (11.77) |
| οἰακίζω | to steer | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.02) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 2 | 6 | (0.84) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 8 | (1.12) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 33 | (4.63) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 21 | (2.94) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 4 | 39 | (5.47) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 779 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 4 | (0.56) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 1 | 13 | (1.82) | (1.689) | (0.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 8 | (1.12) | (1.179) | (4.14) |
| νύξ | the night | 2 | 18 | (2.52) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 54 | (7.57) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 4 | (0.56) | (2.273) | (1.08) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 10 | (1.4) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 5 | 78 | (10.93) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 22 | 61 | (8.55) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 22 | 60 | (8.41) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 1 | (0.14) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 5 | (0.7) | (0.299) | (0.19) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 1 | (0.14) | (0.265) | (0.15) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 2 | (0.28) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 14 | 98 | (13.74) | (4.613) | (6.6) |
| νοθόω | counterfeit | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.0) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 3 | (0.42) | (0.211) | (0.27) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 6 | 29 | (4.07) | (1.254) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 6 | (0.84) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 31 | (4.35) | (3.216) | (1.77) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 1 | (0.14) | (0.089) | (0.07) |
| νῆσος | an island | 1 | 1 | (0.14) | (1.017) | (3.96) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (0.28) | (0.506) | (0.73) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 1 | (0.14) | (0.095) | (0.32) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 7 | (0.98) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (0.56) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 8 | (1.12) | (0.993) | (1.53) |
| νέος | young, youthful | 1 | 6 | (0.84) | (2.183) | (4.18) |
| νάω | to flow | 3 | 7 | (0.98) | (0.612) | (0.21) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (0.14) | (0.158) | (0.52) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 8 | (1.12) | (0.158) | (0.14) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (0.14) | (0.112) | (0.11) |
| μυστήριον | a mystery | 3 | 66 | (9.25) | (0.695) | (0.07) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 3 | (0.42) | (0.131) | (0.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 148 | (20.75) | (19.178) | (9.89) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 1 | (0.14) | (0.128) | (0.18) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 1 | (0.14) | (0.05) | (0.01) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 3 | (0.42) | (0.153) | (0.08) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 3 | (0.42) | (0.171) | (0.07) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 4 | (0.56) | (0.171) | (0.02) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 1 | (0.14) | (0.032) | (0.0) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 26 | (3.64) | (1.803) | (1.84) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 2 | (0.28) | (0.14) | (0.24) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 4 | (0.56) | (0.279) | (0.21) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (0.42) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 1 | 3 | (0.42) | (0.74) | (0.66) |
| μίλιον | a Roman mile, milliarium | 2 | 2 | (0.28) | (0.017) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 1 | 29 | (4.07) | (5.888) | (3.02) |
| μιαρός | stained | 2 | 2 | (0.28) | (0.128) | (0.16) |
| μήτε | neither / nor | 8 | 40 | (5.61) | (5.253) | (5.28) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 3 | (0.42) | (0.494) | (0.31) |
| μῆκος | length | 1 | 8 | (1.12) | (1.601) | (0.86) |
| μηδέποτε | never | 2 | 5 | (0.7) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 20 | 67 | (9.39) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 7 | 30 | (4.21) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 47 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 45 | (6.31) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 16 | (2.24) | (1.22) | (0.77) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 14 | (1.96) | (1.945) | (1.28) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 5 | (0.7) | (0.13) | (0.25) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 6 | (0.84) | (2.792) | (1.7) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 2 | (0.28) | (0.126) | (0.23) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 9 | (1.26) | (0.802) | (0.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 6 | (0.84) | (0.409) | (0.24) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 4 | (0.56) | (0.095) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 17 | 130 | (18.22) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 59 | (8.27) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 9 | 97 | (13.6) | (11.449) | (6.76) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 1 | (0.14) | (0.098) | (0.07) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 58 | (8.13) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 14 | (1.96) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 44 | 486 | (68.13) | (109.727) | (118.8) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (0.28) | (0.505) | (1.48) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 4 | 15 | (2.1) | (0.235) | (0.2) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 20 | (2.8) | (1.47) | (1.48) |
| μέγας | big, great | 7 | 151 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 6 | (0.84) | (0.361) | (0.41) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 6 | (0.84) | (0.671) | (0.38) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 14 | (1.96) | (0.392) | (0.28) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.14) | (0.087) | (0.15) |
| μάρτυς | a witness | 7 | 8 | (1.12) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 2 | 2 | (0.28) | (0.069) | (0.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 4 | (0.56) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 5 | (0.7) | (1.017) | (0.5) |
| Μαρκία | Marcia | 2 | 2 | (0.28) | (0.006) | (0.0) |
| μαργαρίτης | a pearl | 1 | 3 | (0.42) | (0.064) | (0.0) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (0.56) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 28 | (3.93) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 28 | (3.93) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 18 | (2.52) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 1 | 11 | (1.54) | (1.989) | (2.83) |
| μακρόβιος | long-lived | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.04) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 11 | (1.54) | (0.444) | (0.4) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 16 | (2.24) | (0.896) | (0.38) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 9 | (1.26) | (0.154) | (0.85) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (0.42) | (0.455) | (0.75) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 3 | 7 | (0.98) | (0.112) | (0.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 7 | 57 | (7.99) | (1.446) | (0.63) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 2 | 7 | (0.98) | (0.326) | (0.15) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 4 | (0.56) | (0.66) | (0.01) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 3 | (0.42) | (0.575) | (0.51) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 1 | 6 | (0.84) | (0.03) | (0.01) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 8 | (1.12) | (0.705) | (0.23) |
| λύρα | lyre | 2 | 9 | (1.26) | (0.153) | (0.13) |
| λύκος | a wolf | 2 | 3 | (0.42) | (0.28) | (0.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 64 | (8.97) | (6.377) | (5.2) |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | 1 | (0.14) | (0.08) | (0.28) |
| λόγος | the word | 20 | 285 | (39.95) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 12 | (1.68) | (0.897) | (0.58) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 3 | 3 | (0.42) | (0.055) | (0.14) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 4 | (0.56) | (0.568) | (0.45) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 4 | (0.56) | (0.478) | (1.59) |
| λίθος | a stone | 1 | 13 | (1.82) | (2.39) | (1.5) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 3 | (0.42) | (0.119) | (0.04) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 11 | (1.54) | (4.248) | (1.14) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 3 | (0.42) | (0.225) | (0.05) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 2 | (0.28) | (0.119) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 3 | 10 | (1.4) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 68 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 1 | 2 | (0.28) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 19 | (2.66) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 100 | (14.02) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 33 | (4.63) | (1.608) | (0.59) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 14 | (1.96) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 2 | 18 | (2.52) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 35 | (4.91) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 3 | 52 | (7.29) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 26 | (3.64) | (3.609) | (1.17) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 68 | (9.53) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 2 | 13 | (1.82) | (0.538) | (0.6) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | 9 | (1.26) | (1.415) | (1.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 10 | (1.4) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 8 | 22 | (3.08) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 13 | (1.82) | (1.966) | (1.67) |
| κραυγάζω | to bay | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.05) |
| κρατύνω | to strengthen | 2 | 5 | (0.7) | (0.131) | (0.17) |
| Κράτης | Crates | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 17 | (2.38) | (2.779) | (3.98) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.01) |
| κόσμος | order | 5 | 224 | (31.4) | (3.744) | (1.56) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 1 | (0.14) | (0.139) | (0.15) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 3 | (0.42) | (0.483) | (0.72) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 3 | 3 | (0.42) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 3 | 5 | (0.7) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 3 | 4 | (0.56) | (0.236) | (0.58) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 1 | (0.14) | (0.223) | (0.2) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 8 | (1.12) | (0.416) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | 13 | (1.82) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 5 | (0.7) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 3 | (0.42) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 25 | (3.5) | (6.539) | (4.41) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 40 | (5.61) | (0.465) | (0.0) |
| κναφεῖον | a fuller's shop | 2 | 2 | (0.28) | (0.008) | (0.01) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 2 | (0.28) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 5 | 5 | (0.7) | (0.597) | (0.32) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (0.14) | (0.277) | (0.41) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 5 | 6 | (0.84) | (0.146) | (1.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 33 | (4.63) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (0.14) | (1.423) | (3.53) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 2 | (0.28) | (0.198) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 7 | (0.98) | (0.962) | (0.27) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | 5 | (0.7) | (0.452) | (0.68) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 2 | 2 | (0.28) | (0.198) | (0.44) |
| κελεύω | to urge | 3 | 18 | (2.52) | (3.175) | (6.82) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 67 | (9.39) | (3.125) | (0.89) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (0.14) | (0.566) | (0.38) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 16 | (2.24) | (0.663) | (0.97) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 3 | (0.42) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 4 | (0.56) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 8 | (1.12) | (1.923) | (2.47) |
| καταφρονέω | to think down upon | 5 | 11 | (1.54) | (0.668) | (0.63) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 1 | (0.14) | (0.096) | (0.09) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 8 | (1.12) | (0.369) | (0.84) |
| καταστολή | equipment, dress | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 1 | (0.14) | (0.561) | (0.38) |
| καταστασιάζω | to form a counter-party in the state | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 12 | (1.68) | (1.81) | (0.77) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 1 | (0.14) | (0.125) | (0.22) |
| καταρχή | beginning | 1 | 2 | (0.28) | (0.052) | (0.12) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.01) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 12 | (1.68) | (0.323) | (1.06) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 2 | (0.28) | (0.09) | (0.06) |
| καταπηδάω | to leap down | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.02) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 2 | (0.28) | (0.047) | (0.07) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 13 | (1.82) | (0.416) | (0.32) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.14) | (0.11) | (0.22) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 28 | (3.93) | (1.869) | (2.45) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 2 | (0.28) | (0.055) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 22 | (3.08) | (2.437) | (2.68) |
| κατάγνωσις | a thinking ill of, a low | 1 | 2 | (0.28) | (0.024) | (0.02) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 2 | (0.28) | (0.118) | (0.14) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.04) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 8 | (1.12) | (0.442) | (0.58) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (0.84) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 45 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 8 | 8 | (1.12) | (0.038) | (0.06) |
| Καρδία | Cardia | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.04) |
| καρδία | the heart | 3 | 10 | (1.4) | (2.87) | (0.99) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 3 | (0.42) | (0.089) | (0.21) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 6 | (0.84) | (0.238) | (0.91) |
| καλός | beautiful | 20 | 75 | (10.51) | (9.11) | (12.96) |
| Καλλιστώ | Callisto, ‘most-beautiful’ | 2 | 2 | (0.28) | (0.016) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 12 | 198 | (27.76) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 10 | 63 | (8.83) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 1 | 11 | (1.54) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 22 | (3.08) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (0.28) | (2.582) | (1.38) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 3 | (0.42) | (1.406) | (0.03) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.13) |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | 13 | (1.82) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 26 | (3.64) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 3 | 23 | (3.22) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 400 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 3 | 36 | (5.05) | (0.867) | (0.28) |
| καθολικός | general | 1 | 1 | (0.14) | (0.361) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 17 | (2.38) | (2.674) | (4.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 3 | (0.42) | (0.432) | (0.89) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 5 | 14 | (1.96) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 4 | 7 | (0.98) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 2 | (0.28) | (0.784) | (0.83) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 3 | (0.42) | (0.246) | (0.24) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 9 | (1.26) | (1.082) | (0.54) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 6 | (0.84) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 1 | (0.14) | (0.128) | (0.48) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 41 | (5.75) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 29 | (4.07) | (9.107) | (4.91) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 1 | (0.14) | (0.086) | (0.0) |
| ἴς | sinew, tendon | 5 | 43 | (6.03) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 13 | 19 | (2.66) | (2.187) | (0.52) |
| ἰός | an arrow | 1 | 5 | (0.7) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 5 | (0.7) | (0.234) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 101 | (14.16) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 2 | (0.28) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (0.14) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 37 | (5.19) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (8.13) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 28 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 7 | (0.98) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 4 | (0.56) | (1.143) | (0.64) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (0.7) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 5 | (0.7) | (0.188) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 78 | (10.93) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 4 | (0.56) | (1.94) | (0.58) |
| θύωμα | that which is burnt as incense; | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (0.14) | (1.72) | (7.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 5 | (0.7) | (1.586) | (2.79) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.14) | (0.806) | (0.9) |
| θορυβώδης | noisy, uproarious, turbulent | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 6 | 27 | (3.78) | (1.296) | (1.37) |
| θηράω | to hunt | 2 | 2 | (0.28) | (0.161) | (0.18) |
| θῆλυς | female | 2 | 47 | (6.59) | (1.183) | (0.69) |
| θέω | to run | 1 | 5 | (0.7) | (0.925) | (1.43) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.28) | (0.779) | (1.22) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (0.42) | (1.21) | (0.71) |
| θεοσέβεια | the service | 3 | 7 | (0.98) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 30 | 319 | (44.72) | (26.466) | (19.54) |
| θεολογικός | theological | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.0) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 2 | 8 | (1.12) | (0.076) | (0.24) |
| Θεοδότης | Theodotes | 2 | 3 | (0.42) | (0.027) | (0.04) |
| θέλημα | will | 1 | 7 | (0.98) | (0.367) | (0.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 28 | (3.93) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 7 | (0.98) | (0.249) | (0.13) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 9 | (1.26) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 6 | (0.84) | (0.395) | (0.46) |
| θάνατος | death | 8 | 26 | (3.64) | (3.384) | (2.71) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 2 | 4 | (0.56) | (0.153) | (0.26) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 9 | (1.26) | (0.095) | (0.05) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 19 | (2.66) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 7 | (0.98) | (0.679) | (2.1) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 1 | (0.14) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 4 | (0.56) | (0.292) | (0.69) |
| ἧσις | [lexical cite] | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.02) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 2 | 4 | (0.56) | (0.232) | (0.16) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 2 | (0.28) | (0.244) | (0.08) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 10 | 16 | (2.24) | (0.164) | (0.02) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 6 | (0.84) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 4 | 32 | (4.49) | (0.576) | (0.22) |
| ἥμισυς | half | 2 | 8 | (1.12) | (1.26) | (1.05) |
| ἠμί | to say | 9 | 87 | (12.2) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 3 | (0.42) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 14 | 44 | (6.17) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 3 | (0.42) | (0.215) | (0.04) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (0.56) | (1.229) | (1.25) |
| ἦθος | custom, character | 5 | 8 | (1.12) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 10 | (1.4) | (0.354) | (0.05) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | 13 | (1.82) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 3 | 4 | (0.56) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 4 | 13 | (1.82) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | 19 | (2.66) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 5 | 56 | (7.85) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 59 | (8.27) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 5 | 57 | (7.99) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 5 | 58 | (8.13) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 30 | 197 | (27.62) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 69 | (9.67) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | 60 | (8.41) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 23 | (3.22) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 1 | (0.14) | (0.08) | (0.1) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 1 | (0.14) | (0.094) | (0.07) |
| ζέω | to boil, seethe | 5 | 14 | (1.96) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 32 | (4.49) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 5 | 12 | (1.68) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | 32 | (4.49) | (3.02) | (2.61) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (0.14) | (0.128) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 15 | 258 | (36.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 1 | (0.14) | (0.083) | (0.18) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (0.14) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (0.42) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφόδιος | for a journey | 1 | 1 | (0.14) | (0.039) | (0.07) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 1 | (0.14) | (0.043) | (0.1) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 9 | (1.26) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 5 | (0.7) | (0.047) | (0.15) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 3 | (0.42) | (1.045) | (2.04) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 7 | (0.98) | (0.209) | (0.62) |
| εὐφρόνη | the kindly time (i.e. night) | 2 | 2 | (0.28) | (0.023) | (0.1) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 1 | (0.14) | (0.214) | (0.07) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 2 | 3 | (0.42) | (0.097) | (0.07) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 2 | 2 | (0.28) | (0.077) | (0.11) |
| εὔσπλαγχνος | with healthy bowels | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 5 | (0.7) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 1 | (0.14) | (0.081) | (0.05) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 51 | (7.15) | (6.155) | (4.65) |
| εὔπνοος | breathing well | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.0) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 4 | (0.56) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 1 | (0.14) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 1 | (0.14) | (0.079) | (0.11) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 12 | (1.68) | (0.194) | (0.05) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 1 | (0.14) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 8 | 15 | (2.1) | (5.672) | (5.93) |
| εὖ | well | 1 | 5 | (0.7) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 5 | 66 | (9.25) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 4 | (0.56) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 33 | (4.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 4 | (0.56) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 1 | (0.14) | (0.112) | (0.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 30 | 116 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 13 | (1.82) | (2.261) | (0.9) |
| Ἐσσηνός | Essene | 3 | 3 | (0.42) | (0.012) | (0.0) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 18 | (2.52) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | 5 | (0.7) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 32 | (4.49) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 71 | (9.95) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (0.28) | (0.377) | (0.06) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 2 | (0.28) | (0.064) | (0.18) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 18 | (2.52) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρδω | to do | 2 | 11 | (1.54) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 7 | 26 | (3.64) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 21 | (2.94) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 3 | 6 | (0.84) | (0.09) | (0.11) |
| ἑπτάς | period of seven days | 4 | 37 | (5.19) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 2 | 39 | (5.47) | (1.073) | (1.19) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (0.7) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 6 | (0.84) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | 30 | (4.21) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.07) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 1 | (0.14) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 1 | (0.14) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (0.14) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 9 | (1.26) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπισυνάγω | to collect and bring to | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.05) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 6 | (0.84) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 2 | (0.28) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (0.42) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 3 | 4 | (0.56) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 1 | (0.14) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 24 | (3.36) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | 7 | (0.98) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίμονος | staying on, lasting long | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.05) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 2 | (0.28) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 1 | (0.14) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 3 | (0.42) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 3 | (0.42) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 5 | (0.7) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 2 | (0.28) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 9 | (1.26) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 19 | (2.66) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 3 | (0.42) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 1 | (0.14) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 2 | (0.28) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 45 | (6.31) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 6 | (0.84) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 5 | 17 | (2.38) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 2 | (0.28) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 2 | (0.28) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 45 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 1 | (0.14) | (0.073) | (0.29) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 2 | (0.28) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 8 | (1.12) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπένδυμα | an upper garment | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 7 | 24 | (3.36) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεισέρχομαι | to come in besides | 1 | 1 | (0.14) | (0.04) | (0.09) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (0.14) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 17 | 112 | (15.7) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 2 | (0.28) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 3 | 3 | (0.42) | (0.09) | (0.15) |
| ἔπαρχος | a commander | 4 | 4 | (0.56) | (0.082) | (0.02) |
| ἐπαοιδός | by way of a charm | 1 | 2 | (0.28) | (0.01) | (0.0) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 2 | 3 | (0.42) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (0.14) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 1 | (0.14) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.28) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 4 | (0.56) | (0.525) | (0.28) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (1.68) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 7 | (0.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 19 | (2.66) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 6 | 21 | (2.94) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.42) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (0.14) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 16 | (2.24) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξαφανίζω | destroy utterly | 1 | 2 | (0.28) | (0.009) | (0.0) |
| ἐξασκέω | to adorn, deck out, equip | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.02) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | 6 | (0.84) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (0.42) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 3 | (0.42) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 17 | (2.38) | (0.135) | (0.37) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 2 | (0.28) | (0.058) | (0.02) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 6 | 21 | (2.94) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 7 | (0.98) | (0.701) | (0.63) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 9 | 38 | (5.33) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνος | year | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 5 | (0.7) | (0.074) | (0.13) |
| ἐννέα | nine | 2 | 34 | (4.77) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 6 | (0.84) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 6 | (0.84) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (0.42) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 15 | (2.1) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 8 | (1.12) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 7 | (0.98) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 7 | (0.98) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 2 | (0.28) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 9 | (1.26) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 12 | (1.68) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 81 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 4 | (0.56) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (1.12) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 3 | 14 | (1.96) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.14) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (0.42) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 12 | (1.68) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 4 | (0.56) | (0.798) | (1.28) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | 54 | (7.57) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 2 | (0.28) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | 6 | (0.84) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 5 | 34 | (4.77) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 16 | (2.24) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 15 | (2.1) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 9 | (1.26) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 5 | (0.7) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 7 | 45 | (6.31) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 4 | 6 | (0.84) | (0.052) | (0.0) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 7 | (0.98) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.42) | (0.722) | (0.93) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 2 | (0.28) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 3 | (0.42) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 11 | 32 | (4.49) | (2.803) | (0.66) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 3 | (0.42) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 2 | 6 | (0.84) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | 141 | (19.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (3.64) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδιηγέομαι | tell in detail | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.0) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 4 | (0.56) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 2 | (0.28) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 91 | (12.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 25 | 483 | (67.71) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 11 | (1.54) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 1 | (0.14) | (0.064) | (0.08) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 3 | (0.42) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 26 | (3.64) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσαεί | for ever | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| εἷς | one | 41 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 46 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 8 | (1.12) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 52 | (7.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 10 | 94 | (13.18) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 149 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 60 | (8.41) | (1.509) | (0.52) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.28) | (0.246) | (0.38) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 1 | 2 | (0.28) | (0.05) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 28 | (3.93) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 28 | (3.93) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 34 | 172 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 7 | 11 | (1.54) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 17 | (2.38) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | 83 | (11.64) | (4.574) | (7.56) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (0.28) | (0.256) | (1.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 31 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 4 | (0.56) | (0.037) | (0.01) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 2 | (0.28) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 2 | (0.28) | (0.214) | (0.04) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (0.28) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγερτί | eagerly, busily | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.01) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 2 | 5 | (0.7) | (0.32) | (0.13) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (2.24) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 21 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 12 | 187 | (26.21) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 3 | 25 | (3.5) | (0.339) | (0.02) |
| δυσφημία | ill language, words of ill omen | 1 | 3 | (0.42) | (0.022) | (0.0) |
| δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 1 | 1 | (0.14) | (0.092) | (0.51) |
| δύο | two | 1 | 7 | (0.98) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 27 | (3.78) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 238 | (33.36) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 111 | (15.56) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 3 | 12 | (1.68) | (1.634) | (2.55) |
| δραπέτης | a runaway | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.06) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 3 | (0.42) | (0.201) | (0.41) |
| δοῦλος | slave | 2 | 6 | (0.84) | (1.48) | (1.11) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 20 | (2.8) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 2 | 31 | (4.35) | (4.474) | (2.49) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 4 | (0.56) | (0.075) | (0.16) |
| δοκιμάζω | to assay | 2 | 5 | (0.7) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 17 | 142 | (19.91) | (12.401) | (17.56) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 2 | (0.28) | (0.047) | (0.0) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 15 | 56 | (7.85) | (1.275) | (0.55) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 9 | (1.26) | (0.555) | (0.4) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 12 | (1.68) | (0.673) | (0.55) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 3 | (0.42) | (0.177) | (0.04) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 9 | (1.26) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 40 | (5.61) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 18 | (2.52) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 9 | 31 | (4.35) | (4.795) | (6.12) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 4 | 17 | (2.38) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 13 | (1.82) | (1.398) | (1.59) |
| διέπω | to manage | 1 | 3 | (0.42) | (0.074) | (0.09) |
| διελέγχω | to refute utterly | 2 | 3 | (0.42) | (0.128) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 9 | 28 | (3.93) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 5 | 48 | (6.73) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 4 | 16 | (2.24) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 17 | (2.38) | (1.33) | (0.05) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 4 | 6 | (0.84) | (0.079) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 26 | (3.64) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 12 | (1.68) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.14) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 7 | (0.98) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 7 | (0.98) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (2.1) | (4.463) | (2.35) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 3 | (0.42) | (0.105) | (0.05) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 6 | (0.84) | (0.271) | (0.35) |
| διασκορπίζω | to scatter abroad | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.02) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | 1 | (0.14) | (0.084) | (0.15) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 4 | (0.56) | (0.111) | (0.15) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (0.14) | (0.263) | (0.18) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 5 | 10 | (1.4) | (0.542) | (0.23) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (0.14) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (0.14) | (0.836) | (0.69) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 2 | (0.28) | (0.097) | (0.06) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 15 | (2.1) | (0.94) | (0.53) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 1 | 5 | (0.7) | (0.059) | (0.02) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 3 | (0.42) | (0.32) | (0.1) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 3 | (0.42) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 46 | (6.45) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετός | divided, separated | 1 | 3 | (0.42) | (0.542) | (0.01) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 4 | (0.56) | (0.212) | (0.15) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 3 | 5 | (0.7) | (0.26) | (0.09) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 2 | (0.28) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 30 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | 3 | (0.42) | (0.55) | (0.78) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 4 | 55 | (7.71) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 8 | (1.12) | (0.126) | (0.07) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | 66 | (9.25) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | 72 | (10.09) | (17.994) | (15.68) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 3 | (0.42) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 3 | 47 | (6.59) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 4 | 6 | (0.84) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 2 | (0.28) | (0.049) | (0.01) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 14 | (1.96) | (1.733) | (1.87) |
| δέκατος | tenth | 1 | 6 | (0.84) | (0.465) | (0.5) |
| δεκατέσσαρες | fourteen | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.0) |
| δέκα | ten | 1 | 31 | (4.35) | (1.54) | (2.42) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 1 | (0.14) | (0.284) | (0.35) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 8 | (1.12) | (2.355) | (5.24) |
| δείλη | afternoon | 1 | 1 | (0.14) | (0.067) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 7 | 44 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (0.28) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 50 | (7.01) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 191 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 3 | (0.42) | (0.515) | (1.27) |
| δάκνω | to bite | 1 | 3 | (0.42) | (0.363) | (0.32) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 32 | (4.49) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμονάω | to be under the power of a δαίμων | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 8 | 30 | (4.21) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 53 | (7.43) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 13 | (1.82) | (3.743) | (0.99) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.06) |
| γονυπετέω | to fall on the knee, to fall down before | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 2 | 3 | (0.42) | (0.137) | (0.06) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 11 | (1.54) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 55 | (7.71) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 32 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 7 | 198 | (27.76) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 5 | (0.7) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 46 | (6.45) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 125 | (17.52) | (2.666) | (0.6) |
| γενητός | originated | 3 | 8 | (1.12) | (0.401) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 103 | (14.44) | (4.522) | (0.32) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 1 | 1 | (0.14) | (0.055) | (0.01) |
| γέμω | to be full | 2 | 5 | (0.7) | (0.19) | (0.24) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 99 | (13.88) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 43 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 12 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέω | to marry | 5 | 9 | (1.26) | (0.59) | (0.75) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 1 | (0.14) | (0.16) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 9 | 34 | (4.77) | (0.488) | (0.44) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 1 | (0.14) | (0.08) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | 46 | (6.45) | (8.59) | (11.98) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 2 | (0.28) | (0.221) | (0.04) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 1 | (0.14) | (0.05) | (0.03) |
| βόθρος | any hole | 2 | 2 | (0.28) | (0.077) | (0.09) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (0.28) | (0.897) | (3.1) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 6 | (0.84) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 24 | (3.36) | (1.591) | (1.51) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 1 | (0.14) | (0.07) | (0.0) |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | 3 | (0.42) | (0.223) | (0.04) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 7 | (0.98) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 11 | 35 | (4.91) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 11 | 36 | (5.05) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 7 | 18 | (2.52) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 24 | (3.36) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 6 | (0.84) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 5 | (0.7) | (0.98) | (2.59) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 2 | (0.28) | (0.203) | (0.12) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 5 | (0.7) | (0.228) | (0.2) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 1 | (0.14) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 4 | (0.56) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 16 | (2.24) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 2 | (0.28) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 11 | (1.54) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 12 | (1.68) | (2.877) | (2.08) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 1 | (0.14) | (0.245) | (0.1) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 4 | (0.56) | (0.2) | (0.24) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (0.7) | (1.886) | (4.07) |
| βάπτισμα | baptism | 4 | 11 | (1.54) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 2 | (0.28) | (0.344) | (0.15) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.42) | (0.552) | (0.7) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 2 | (0.28) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (0.14) | (0.277) | (0.51) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 4 | (0.56) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 2 | (0.28) | (0.166) | (0.12) |
| ἀφορμή | a starting-point | 3 | 20 | (2.8) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 8 | (1.12) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 16 | (2.24) | (0.567) | (0.0) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 3 | 5 | (0.7) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.07) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (0.56) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 6 | 15 | (2.1) | (0.519) | (0.37) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 1 | (0.14) | (0.062) | (0.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 23 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 139 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 6 | (0.84) | (0.551) | (0.1) |
| αὖθις | back, back again | 4 | 16 | (2.24) | (2.732) | (4.52) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 5 | (0.7) | (0.298) | (0.3) |
| αὗ | bow wow | 1 | 4 | (0.56) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 13 | (1.82) | (2.474) | (4.78) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (0.56) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 4 | (0.56) | (0.105) | (0.08) |
| ἀστρολογικός | of or for astronomy | 1 | 4 | (0.56) | (0.01) | (0.0) |
| ἀστήρ | star | 1 | 37 | (5.19) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσκητής | one who practises any art | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.02) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 4 | 5 | (0.7) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 4 | 11 | (1.54) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 1 | (0.14) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 4 | 5 | (0.7) | (0.395) | (0.27) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 1 | (0.14) | (0.104) | (0.13) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 37 | (5.19) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 7 | 46 | (6.45) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 3 | 3 | (0.42) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 4 | (0.56) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | 158 | (22.15) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 8 | (1.12) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 3 | (0.42) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρσην | male | 2 | 36 | (5.05) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 2 | 2 | (0.28) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 3 | (0.42) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρμονία | a fastening | 4 | 13 | (1.82) | (0.613) | (0.44) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 9 | (1.26) | (0.308) | (0.35) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 13 | (1.82) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (0.14) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριθμός | number | 1 | 164 | (22.99) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (0.7) | (0.516) | (0.74) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (0.42) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.14) |
| ἄποτος | not drinkable | 2 | 2 | (0.28) | (0.022) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 3 | (0.42) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 14 | (1.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 4 | (0.56) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 10 | (1.4) | (0.179) | (0.4) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | 10 | (1.4) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 3 | (0.42) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 3 | (0.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 2 | 7 | (0.98) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 6 | (0.84) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλυσις | release, deliverance from | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.1) |
| ἀπολούω | to wash off | 4 | 4 | (0.56) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 4 | (0.56) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 6 | (0.84) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (0.14) | (0.191) | (0.08) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | 5 | (0.7) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 9 | (1.26) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.14) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 2 | 7 | (0.98) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 3 | (0.42) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 17 | (2.38) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 17 | (2.38) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | 2 | (0.28) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 1 | (0.14) | (0.139) | (0.15) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 10 | (1.4) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (0.84) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 2 | (0.28) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 16 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | 12 | (1.68) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.01) |
| ἀπερίτμητος | uncircumcised | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 50 | (7.01) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (0.14) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (0.14) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (0.14) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (0.14) | (0.364) | (0.42) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 2 | (0.28) | (0.075) | (0.05) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 8 | (1.12) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 31 | (4.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 3 | (0.42) | (0.048) | (0.04) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 3 | 3 | (0.42) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 3 | 5 | (0.7) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 5 | 29 | (4.07) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 1 | (0.14) | (0.07) | (0.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (1.26) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 5 | 20 | (2.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.14) | (0.225) | (0.1) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 67 | (9.39) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 73 | (10.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 5 | (0.7) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (0.42) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνομος | without law, lawless | 3 | 3 | (0.42) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνόμημα | transgression of the law | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 8 | (1.12) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 11 | (1.54) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.14) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 25 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 1 | (0.14) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνήρ | a man | 13 | 39 | (5.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 7 | (0.98) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεξεύρετος | not to be found out | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνεξέλεγκτος | unquestioned, impossible to be questioned | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.01) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 2 | (0.28) | (0.497) | (0.21) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 1 | (0.14) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 1 | (0.14) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (0.14) | (0.085) | (0.18) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.84) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάστασις | a raising up | 7 | 11 | (1.54) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 1 | (0.14) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 4 | (0.56) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.14) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (0.28) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 7 | (0.98) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.42) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 9 | (1.26) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 1 | (0.14) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 4 | (0.56) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.14) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 1 | (0.14) | (0.089) | (0.05) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 22 | (3.08) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 3 | (0.42) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 12 | (1.68) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 67 | (9.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 10 | 99 | (13.88) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (2.1) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 2 | (0.28) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (0.14) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμοιβάς | for a change of raiment | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.03) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (0.28) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 5 | (0.7) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 6 | 14 | (1.96) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (0.42) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 5 | 8 | (1.12) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 3 | (0.42) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 25 | (3.5) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 10 | (1.4) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 14 | (1.96) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 1 | (0.14) | (0.305) | (0.1) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 10 | (1.4) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 161 | (22.57) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 26 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 2 | 2 | (0.28) | (0.362) | (0.94) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 14 | (1.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 66 | (9.25) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 2 | (0.28) | (0.141) | (0.16) |
| ἅλας | salt | 2 | 4 | (0.56) | (0.095) | (0.0) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | 2 | (0.28) | (0.383) | (1.11) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (0.14) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 4 | (0.56) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκροατής | a hearer | 2 | 10 | (1.4) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 18 | (2.52) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 9 | 59 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 10 | (1.4) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 8 | (1.12) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 3 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 5 | (0.7) | (0.33) | (0.01) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 20 | (2.8) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 107 | (15.0) | (1.619) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 30 | (4.21) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 18 | (2.52) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (0.98) | (0.33) | (0.37) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 10 | (1.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 9 | (1.26) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετιστής | one who chooses | 2 | 2 | (0.28) | (0.007) | (0.03) |
| αἵρεσις | a taking especially | 21 | 83 | (11.64) | (1.136) | (0.78) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 2 | (0.28) | (0.055) | (0.08) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 4 | 9 | (1.26) | (0.372) | (0.64) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 24 | (3.36) | (1.206) | (2.43) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 5 | (0.7) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 2 | 9 | (1.26) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 2 | (0.28) | (0.19) | (0.16) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 2 | 5 | (0.7) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 2 | (0.28) | (0.077) | (0.05) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 7 | 34 | (4.77) | (1.155) | (2.91) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | 2 | (0.28) | (0.38) | (1.09) |
| ἀεί | always, for ever | 8 | 51 | (7.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 1 | (0.14) | (0.079) | (0.05) |
| ἄδυτον | the innermost sanctuary | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.01) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 6 | (0.84) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 5 | (0.7) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 2 | 7 | (0.98) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 9 | (1.26) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 2 | (0.28) | (0.542) | (0.56) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 4 | (0.56) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 4 | 22 | (3.08) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγράμματος | without learning | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.0) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 1 | (0.14) | (0.156) | (0.13) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 12 | (1.68) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 17 | (2.38) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 49 | (6.87) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 3 | 10 | (1.4) | (0.392) | (0.0) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | 53 | (7.43) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 3 | (0.42) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 2 | (0.28) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγαθός | good | 6 | 102 | (14.3) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 45 | 564 | (79.06) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 3 | 22 | (3.08) | (1.559) | (0.48) |