35 lemmas;
65 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 486 | (68.13) | (109.727) | (118.8) |
| παῖς | a child | 3 | 37 | (5.19) | (5.845) | (12.09) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 107 | (15.0) | (1.619) | (0.49) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 16 | (2.24) | (9.519) | (15.15) |
| καί | and, also | 2 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| πατήρ | a father | 2 | 161 | (22.57) | (9.224) | (10.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 10 | (1.4) | (0.392) | (0.0) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 20 | (2.8) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 12 | (1.68) | (2.877) | (2.08) |
| γενητός | originated | 1 | 8 | (1.12) | (0.401) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 44 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 55 | (7.71) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| δοῦλος | slave | 1 | 6 | (0.84) | (1.48) | (1.11) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 141 | (19.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 2 | (0.28) | (0.802) | (1.2) |
| θεός | god | 1 | 319 | (44.72) | (26.466) | (19.54) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 68 | (9.53) | (0.49) | (0.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 128 | (17.94) | (13.567) | (4.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 3 | (0.42) | (0.329) | (0.57) |
| πεσσεύω | to play at draughts | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 211 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 13 | (1.82) | (3.953) | (12.13) |