46 lemmas;
62 tokens
(71,335 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 7 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 14 | (1.96) | (1.995) | (0.57) |
ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 5 | (0.7) | (0.27) | (0.02) |
βάπτισμα | baptism | 2 | 11 | (1.54) | (0.337) | (0.0) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 100 | (14.02) | (15.895) | (13.47) |
ὁρίζω | to divide | 2 | 29 | (4.07) | (3.324) | (0.63) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
ἀνόμημα | transgression of the law | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 1 | (0.14) | (0.115) | (0.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
ἀφορμή | a starting-point | 1 | 20 | (2.8) | (0.47) | (0.68) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 12 | (1.68) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 11 | (1.54) | (2.773) | (1.59) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 18 | (2.52) | (0.315) | (0.02) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 34 | (4.77) | (0.488) | (0.44) |
δέ | but | 1 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 17 | (2.38) | (0.825) | (0.38) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 56 | (7.85) | (1.275) | (0.55) |
ἒ | woe! woe! | 1 | 25 | (3.5) | (0.339) | (0.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 172 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 6 | (0.84) | (0.677) | (0.24) |
καινός | new, fresh | 1 | 23 | (3.22) | (0.929) | (0.58) |
καλός | beautiful | 1 | 75 | (10.51) | (9.11) | (12.96) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 26 | (3.64) | (0.364) | (0.02) |
οὐ | not | 1 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
οὗ | where | 1 | 109 | (15.28) | (6.728) | (4.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
πανούργημα | a knavish trick, villany | 1 | 4 | (0.56) | (0.006) | (0.0) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 10 | (1.4) | (1.412) | (1.77) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 25 | (3.5) | (3.079) | (2.61) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 20 | (2.8) | (1.164) | (1.33) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 43 | (6.03) | (3.068) | (5.36) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 16 | (2.24) | (1.2) | (1.96) |
τρίτος | the third | 1 | 59 | (8.27) | (4.486) | (2.33) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 69 | (9.67) | (1.561) | (1.51) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 564 | (79.06) | (63.859) | (4.86) |
Τραιανός | Trajan | 1 | 2 | (0.28) | (0.051) | (0.0) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 81 | (11.35) | (6.249) | (14.54) |