38 lemmas;
71 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| πατήρ | a father | 4 | 161 | (22.57) | (9.224) | (10.48) |
| οὐ | not | 3 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 161 | (22.57) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 167 | (23.41) | (5.838) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 73 | (10.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 67 | (9.39) | (3.239) | (1.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 24 | (3.36) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γέμω | to be full | 1 | 5 | (0.7) | (0.19) | (0.24) |
| εἷς | one | 1 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (1.96) | (8.401) | (19.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 116 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 28 | (3.93) | (4.128) | (1.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 67 | (9.39) | (3.125) | (0.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 486 | (68.13) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 51 | (7.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 131 | (18.36) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (4.49) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 25 | (3.5) | (3.079) | (2.61) |
| τε | and | 1 | 240 | (33.64) | (62.106) | (115.18) |
| υἱός | a son | 1 | 116 | (16.26) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 55 | (7.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |