48 lemmas;
78 tokens
(71,335 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
καί | and, also | 4 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
σῶμα | the body | 4 | 124 | (17.38) | (16.622) | (3.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
γεννάω | to beget, engender | 2 | 125 | (17.52) | (2.666) | (0.6) |
δέ | but | 2 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 141 | (19.77) | (22.812) | (17.62) |
ἐνδύω | to go into | 2 | 7 | (0.98) | (0.313) | (0.29) |
λούω | to wash | 2 | 8 | (1.12) | (0.513) | (0.66) |
ὕδωρ | water | 2 | 126 | (17.66) | (7.043) | (3.14) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (0.42) | (3.981) | (2.22) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 70 | (9.81) | (1.358) | (0.37) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 158 | (22.15) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 37 | (5.19) | (1.25) | (1.76) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 53 | (7.43) | (7.064) | (2.6) |
γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (1.26) | (0.564) | (0.65) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
ἐξουσία | power | 1 | 21 | (2.94) | (1.082) | (0.97) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 71 | (9.95) | (6.984) | (16.46) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 51 | (7.15) | (6.155) | (4.65) |
θάνατος | death | 1 | 26 | (3.64) | (3.384) | (2.71) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (10.93) | (7.241) | (5.17) |
κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 40 | (5.61) | (0.465) | (0.0) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 100 | (14.02) | (15.895) | (13.47) |
μή | not | 1 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
ξύλον | wood | 1 | 13 | (1.82) | (1.689) | (0.89) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 75 | (10.51) | (9.255) | (4.07) |
ὅτε | when | 1 | 39 | (5.47) | (4.994) | (7.56) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (4.49) | (1.028) | (0.87) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 11 | (1.54) | (0.164) | (0.01) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 211 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 241 | (33.78) | (56.75) | (56.58) |
σάρξ | flesh | 1 | 26 | (3.64) | (3.46) | (0.29) |
σταυρός | an upright pale | 1 | 5 | (0.7) | (0.473) | (0.15) |
σφράγισμα | an impression of a signet-ring, a seal | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 18 | (2.52) | (2.05) | (2.46) |
τύπος | a blow | 1 | 31 | (4.35) | (0.945) | (0.32) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 139 | (19.49) | (11.437) | (4.29) |
ὡς | as, how | 1 | 357 | (50.05) | (68.814) | (63.16) |
Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 5 | (0.7) | (0.234) | (0.03) |