50 lemmas;
77 tokens
(71,335 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 3 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
εἰμί | to be | 2 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 2 | 483 | (67.71) | (54.157) | (51.9) |
καί | and, also | 2 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
πνεῦμα | a blowing | 2 | 167 | (23.41) | (5.838) | (0.58) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 92 | (12.9) | (5.404) | (0.04) |
ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 7 | (0.98) | (0.291) | (0.35) |
ἀνάστασις | a raising up | 1 | 11 | (1.54) | (0.803) | (0.07) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 70 | (9.81) | (1.358) | (0.37) |
βάπτισμα | baptism | 1 | 11 | (1.54) | (0.337) | (0.0) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 7 | (0.98) | (0.513) | (0.3) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 5 | (0.7) | (1.357) | (1.49) |
δείκνυμι | to show | 1 | 44 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 238 | (33.36) | (13.589) | (8.54) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 83 | (11.64) | (4.574) | (7.56) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 116 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 5 | (0.7) | (0.418) | (0.11) |
θεός | god | 1 | 319 | (44.72) | (26.466) | (19.54) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (8.13) | (3.498) | (1.79) |
κάθοδος | a going down, descent | 1 | 2 | (0.28) | (0.159) | (0.3) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 20 | (2.8) | (0.435) | (0.61) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 25 | (3.5) | (6.539) | (4.41) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 486 | (68.13) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 130 | (18.22) | (21.235) | (25.5) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (1.54) | (1.591) | (2.21) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 33 | (4.63) | (2.379) | (1.29) |
ὅτε | when | 1 | 39 | (5.47) | (4.994) | (7.56) |
οὐ | not | 1 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.42) | (0.782) | (0.8) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (4.49) | (1.028) | (0.87) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 161 | (22.57) | (9.224) | (10.48) |
περιστερά | the common pigeon | 1 | 7 | (0.98) | (0.245) | (0.06) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 18 | (2.52) | (1.321) | (2.94) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 189 | (26.49) | (25.424) | (23.72) |
τῇ | here, there | 1 | 121 | (16.96) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 137 | (19.21) | (26.493) | (13.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 15 | (2.1) | (2.598) | (2.47) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 34 | (4.77) | (1.544) | (1.98) |
Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 5 | (0.7) | (0.234) | (0.03) |