52 lemmas;
69 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 285 | (39.95) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 60 | (8.41) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| Μάρκος | Marcus | 2 | 11 | (1.54) | (0.395) | (0.58) |
| ἀγαθός | good | 1 | 102 | (14.3) | (9.864) | (6.93) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 83 | (11.64) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 1 | (0.14) | (0.139) | (0.22) |
| ἀντιπαράθεσις | comparison, contrast | 1 | 2 | (0.28) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 14 | (1.96) | (1.639) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 53 | (7.43) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 50 | (7.01) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 72 | (10.09) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (9.25) | (17.692) | (15.52) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 55 | (7.71) | (0.842) | (0.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 483 | (67.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 141 | (19.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 112 | (15.7) | (19.86) | (21.4) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 18 | (2.52) | (0.825) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 197 | (27.62) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 1 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 63 | (8.83) | (7.257) | (12.65) |
| κύων | a dog | 1 | 18 | (2.52) | (1.241) | (1.9) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 19 | (2.66) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 2 | (0.28) | (1.763) | (0.32) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 7 | (0.98) | (0.316) | (0.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 45 | (6.31) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 54 | (7.57) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 107 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 3 | (0.42) | (0.323) | (0.51) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (0.14) | (0.536) | (2.49) |
| συλαγωγέω | to carry off as booty, lead captive | 1 | 2 | (0.28) | (0.005) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (0.42) | (1.526) | (1.65) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 2 | (0.28) | (0.144) | (0.31) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 7 | (0.98) | (1.455) | (0.03) |
| Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.1) |