34 lemmas;
45 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 53 | (7.43) | (2.06) | (1.51) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 60 | (8.41) | (1.509) | (0.52) |
| καί | and, also | 2 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 11 | (1.54) | (0.16) | (0.26) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 70 | (9.81) | (1.358) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 111 | (15.56) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἑπτά | seven | 1 | 39 | (5.47) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 37 | (5.19) | (1.142) | (1.25) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 8 | (1.12) | (1.923) | (2.47) |
| κελεύω | to urge | 1 | 18 | (2.52) | (3.175) | (6.82) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 40 | (5.61) | (0.465) | (0.0) |
| κόσμος | order | 1 | 224 | (31.4) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 5 | (0.7) | (0.165) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (0.28) | (0.699) | (0.99) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 211 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 5 | (0.7) | (0.315) | (0.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |