39 lemmas;
50 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλείδης | prince | 2 | 10 | (1.4) | (0.017) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 32 | (4.49) | (1.681) | (0.33) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 22 | (3.08) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 7 | (0.98) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόκρυφος | hidden, concealed | 1 | 4 | (0.56) | (0.039) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.14) | (0.472) | (0.18) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 48 | (6.73) | (3.329) | (1.88) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 32 | (4.49) | (8.435) | (3.94) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (10.93) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 5 | (0.7) | (0.124) | (0.27) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 4 | (0.56) | (0.091) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 285 | (39.95) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 57 | (7.99) | (1.446) | (0.63) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 148 | (20.75) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 39 | (5.47) | (1.529) | (1.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 100 | (14.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 37 | (5.19) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 131 | (18.36) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 38 | (5.33) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 33 | (4.63) | (9.844) | (7.58) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (3.64) | (5.224) | (2.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.56) | (0.832) | (2.94) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 564 | (79.06) | (63.859) | (4.86) |