56 lemmas;
74 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 139 | (19.49) | (11.437) | (4.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 2 | (0.28) | (0.055) | (0.08) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 1 | (0.14) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (0.14) | (0.234) | (0.15) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 73 | (10.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 67 | (9.39) | (3.239) | (1.45) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 1 | (0.14) | (0.182) | (0.15) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 3 | (0.42) | (0.235) | (0.09) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 12 | (1.68) | (1.012) | (0.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 17 | (2.38) | (0.825) | (0.38) |
| δόξα | a notion | 1 | 31 | (4.35) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 20 | (2.8) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 238 | (33.36) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 483 | (67.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 112 | (15.7) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἑπτά | seven | 1 | 39 | (5.47) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 37 | (5.19) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 32 | (4.49) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 116 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 319 | (44.72) | (26.466) | (19.54) |
| θηλάζω | to suckle | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| καθώς | how | 1 | 36 | (5.05) | (0.867) | (0.28) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 7 | (0.98) | (0.415) | (1.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 3 | (0.42) | (0.379) | (0.69) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 49 | (6.87) | (1.922) | (0.78) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 29 | (4.07) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 107 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 103 | (14.44) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 78 | (10.93) | (10.367) | (6.41) |
| πόνος | work | 1 | 11 | (1.54) | (1.767) | (1.9) |
| στόμα | the mouth | 1 | 25 | (3.5) | (2.111) | (1.83) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (1.12) | (0.812) | (0.83) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 137 | (19.21) | (26.493) | (13.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 4 | (0.56) | (0.513) | (1.22) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 2 | (0.28) | (0.236) | (1.17) |
| ὗς | wild swine | 1 | 64 | (8.97) | (1.845) | (0.91) |
| ψῦχος | cold | 1 | 8 | (1.12) | (0.402) | (0.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (0.42) | (0.574) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 357 | (50.05) | (68.814) | (63.16) |