57 lemmas;
89 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 564 | (79.06) | (63.859) | (4.86) |
| ἐάν | if | 2 | 187 | (26.21) | (23.689) | (20.31) |
| μή | not | 2 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 200 | (28.04) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 30 | (4.21) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 67 | (9.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 1 | (0.14) | (0.23) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 16 | (2.24) | (9.519) | (15.15) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 24 | (3.36) | (1.591) | (1.51) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 2 | (0.28) | (0.436) | (0.14) |
| Δωρίς | Dorian | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 52 | (7.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (0.42) | (0.659) | (0.97) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 1 | (0.14) | (0.131) | (0.05) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 5 | (0.7) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 258 | (36.17) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (0.7) | (1.141) | (0.69) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.19) | (2.65) | (2.84) |
| καί | and, also | 1 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 63 | (8.83) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 28 | (3.93) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 28 | (3.93) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 130 | (18.22) | (21.235) | (25.5) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 49 | (6.87) | (1.922) | (0.78) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 10 | (1.4) | (0.913) | (0.13) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 13 | (1.82) | (1.665) | (0.68) |
| οὐ | not | 1 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 107 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| ποι | somewhither | 1 | 4 | (0.56) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 4 | (0.56) | (0.327) | (0.52) |
| σός | your | 1 | 16 | (2.24) | (6.214) | (12.92) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (1.12) | (0.812) | (0.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 129 | (18.08) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 36 | (5.05) | (6.305) | (6.41) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 9 | (1.26) | (0.486) | (0.22) |
| χέω | to pour | 1 | 10 | (1.4) | (0.435) | (1.53) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 139 | (19.49) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 27 | (3.78) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 60 | (8.41) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 99 | (13.88) | (32.618) | (38.42) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 1 | (0.14) | (0.271) | (0.46) |