40 lemmas;
54 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 15 | (2.1) | (0.907) | (3.58) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 9 | (1.26) | (0.372) | (0.64) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 25 | (3.5) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 16 | (2.24) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 6 | (0.84) | (0.188) | (0.04) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 6 | (0.84) | (0.794) | (0.7) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 238 | (33.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 5 | (0.7) | (0.99) | (1.38) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 7 | (0.98) | (0.319) | (0.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 258 | (36.17) | (48.945) | (46.31) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 8 | (1.12) | (0.673) | (0.18) |
| καί | and, also | 1 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 198 | (27.76) | (10.936) | (8.66) |
| λέγος | lewd | 1 | 2 | (0.28) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | 2 | (0.28) | (0.046) | (0.01) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 57 | (7.99) | (1.446) | (0.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 29 | (4.07) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.84) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| περιάγω | to lead | 1 | 1 | (0.14) | (0.208) | (0.2) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 4 | (0.56) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 9 | (1.26) | (0.719) | (0.89) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 189 | (26.49) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 158 | (22.15) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 29 | (4.07) | (6.432) | (8.19) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 69 | (9.67) | (1.561) | (1.51) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 17 | (2.38) | (2.892) | (0.3) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.14) | (0.247) | (0.24) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 7 | (0.98) | (0.306) | (0.84) |