45 lemmas;
71 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 483 | (67.71) | (54.157) | (51.9) |
| ὁράω | to see | 2 | 100 | (14.02) | (16.42) | (18.27) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 2 | 126 | (17.66) | (7.043) | (3.14) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 9 | (1.26) | (0.683) | (0.1) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 9 | (1.26) | (0.691) | (0.91) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (22.57) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 3 | (0.42) | (0.403) | (0.33) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 1 | (0.14) | (0.086) | (0.04) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 46 | (6.45) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 1 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 13 | (1.82) | (1.398) | (1.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 172 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 91 | (12.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 3 | (0.42) | (0.433) | (0.41) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (0.14) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 9 | (1.26) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 7 | (0.98) | (0.302) | (0.35) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 71 | (9.95) | (6.984) | (16.46) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 9 | (1.26) | (1.993) | (1.71) |
| κόσμος | order | 1 | 224 | (31.4) | (3.744) | (1.56) |
| μή | not | 1 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
| οἱονεί | as if | 1 | 45 | (6.31) | (0.511) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 79 | (11.07) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| παράδεισος | a park | 1 | 18 | (2.52) | (0.236) | (0.15) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 63 | (8.83) | (2.127) | (0.32) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (0.14) | (0.432) | (0.38) |
| φάος | light, daylight | 1 | 53 | (7.43) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 8 | (1.12) | (0.982) | (0.23) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 4 | (0.56) | (0.166) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |