51 lemmas;
84 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| ὕδωρ | water | 1 | 126 | (17.66) | (7.043) | (3.14) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 99 | (13.88) | (4.259) | (0.0) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 21 | (2.94) | (0.466) | (0.66) |
| σιωπή | silence | 1 | 5 | (0.7) | (0.238) | (0.35) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 18 | (2.52) | (3.721) | (0.94) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 10 | (1.4) | (0.409) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 211 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποδαπός | from what country? | 1 | 3 | (0.42) | (0.038) | (0.04) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 22 | (3.08) | (0.61) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 5 | (0.7) | (0.234) | (0.0) |
| οὐ | not | 1 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 51 | (7.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| οἶνος | wine | 1 | 7 | (0.98) | (2.867) | (2.0) |
| ὁ | the | 14 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 31 | (4.35) | (3.216) | (1.77) |
| μυστήριον | a mystery | 2 | 66 | (9.25) | (0.695) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 148 | (20.75) | (19.178) | (9.89) |
| μέγας | big, great | 1 | 151 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 33 | (4.63) | (1.608) | (0.59) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 17 | (2.38) | (0.752) | (0.83) |
| κάνεον | a basket of reed | 1 | 1 | (0.14) | (0.063) | (0.19) |
| καί | and, also | 3 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 58 | (8.13) | (3.498) | (1.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 141 | (19.77) | (22.812) | (17.62) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάν | if | 1 | 187 | (26.21) | (23.689) | (20.31) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (9.25) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 72 | (10.09) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 50 | (7.01) | (13.387) | (11.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 12 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 1 | (0.14) | (0.155) | (0.13) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 11 | (1.54) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 12 | (1.68) | (2.877) | (2.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 158 | (22.15) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 51 | (7.15) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 13 | (1.82) | (1.255) | (0.64) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀνακρέων | Anacreon | 3 | 3 | (0.42) | (0.056) | (0.02) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 67 | (9.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 9 | (1.26) | (0.691) | (0.91) |
| ἄλαλος | speechless | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |