34 lemmas;
43 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 100 | (14.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 53 | (7.43) | (2.06) | (1.51) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 14 | (1.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (0.28) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 51 | (7.15) | (0.248) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (6.59) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.42) | (0.306) | (0.08) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 52 | (7.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (0.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 32 | (4.49) | (3.02) | (2.61) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 40 | (5.61) | (0.465) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 66 | (9.25) | (0.695) | (0.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 62 | (8.69) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 103 | (14.44) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| παράδεισος | a park | 1 | 18 | (2.52) | (0.236) | (0.15) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 20 | (2.8) | (0.911) | (2.03) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 14 | (1.96) | (1.704) | (0.56) |
| τρίτος | the third | 1 | 59 | (8.27) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (39.95) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 7 | (0.98) | (1.455) | (0.03) |