35 lemmas;
49 tokens
(71,335 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
μέγας | big, great | 2 | 151 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 91 | (12.76) | (3.199) | (1.55) |
ψυχή | breath, soul | 2 | 139 | (19.49) | (11.437) | (4.29) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 70 | (9.81) | (1.358) | (0.37) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
γῆ | earth | 1 | 198 | (27.76) | (10.519) | (12.21) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
δίδωμι | to give | 1 | 28 | (3.93) | (11.657) | (13.85) |
εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 101 | (14.16) | (8.778) | (7.86) |
καθώς | how | 1 | 36 | (5.05) | (0.867) | (0.28) |
καλέω | to call, summon | 1 | 198 | (27.76) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 1 | 75 | (10.51) | (9.11) | (12.96) |
καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.14) | (0.054) | (0.18) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 13 | (1.82) | (0.677) | (0.49) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 17 | (2.38) | (2.779) | (3.98) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 45 | (6.31) | (4.121) | (1.33) |
οὗ | where | 1 | 109 | (15.28) | (6.728) | (4.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
οὐρανός | heaven | 1 | 103 | (14.44) | (4.289) | (2.08) |
οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 13 | (1.82) | (0.385) | (0.0) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 19 | (2.66) | (6.528) | (5.59) |
πατριά | lineage, pedigree, by the father's side | 1 | 3 | (0.42) | (0.05) | (0.04) |
πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 11 | (1.54) | (0.164) | (0.01) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 68 | (9.53) | (2.685) | (1.99) |