52 lemmas;
78 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 9 | (1.26) | (1.979) | (2.07) |
| οὐ | not | 2 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 285 | (39.95) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 102 | (14.3) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 3 | (0.42) | (0.74) | (0.85) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 49 | (6.87) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγυια | street, highway | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.19) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 24 | (3.36) | (1.206) | (2.43) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 31 | (4.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 1 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| δῶμα | a house | 1 | 2 | (0.28) | (0.369) | (2.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 54 | (7.57) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 6 | (0.84) | (0.168) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 41 | (5.75) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 198 | (27.76) | (10.936) | (8.66) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 3 | (0.42) | (0.417) | (0.21) |
| λυχνία | lampstand | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.0) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 45 | (6.31) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 148 | (20.75) | (19.178) | (9.89) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 5 | (0.7) | (0.165) | (0.04) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 4 | (0.56) | (1.339) | (1.29) |
| ναόω | bring into a temple | 1 | 1 | (0.14) | (0.031) | (0.0) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 21 | (2.94) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 62 | (8.69) | (9.863) | (11.77) |
| οἱονεί | as if | 1 | 45 | (6.31) | (0.511) | (0.1) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 24 | (3.36) | (3.953) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 131 | (18.36) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 12 | (1.68) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| πόντος | the sea | 1 | 11 | (1.54) | (0.319) | (2.0) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 7 | (0.98) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 5 | (0.7) | (2.579) | (0.52) |
| πρό | before | 1 | 34 | (4.77) | (5.786) | (4.33) |
| σήμερον | to-day | 1 | 5 | (0.7) | (0.478) | (0.24) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 2 | (0.28) | (0.087) | (0.19) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 129 | (18.08) | (20.677) | (14.9) |
| φάος | light, daylight | 1 | 53 | (7.43) | (1.873) | (1.34) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 29 | (4.07) | (2.518) | (2.71) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 3 | (0.42) | (0.531) | (0.83) |