36 lemmas;
68 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγαθός | good | 3 | 102 | (14.3) | (9.864) | (6.93) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 3 | 5 | (0.7) | (0.156) | (0.08) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 2 | 2 | (0.28) | (0.305) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 4 | (0.56) | (0.414) | (1.05) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (0.84) | (1.264) | (1.76) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (22.57) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 3 | (0.42) | (0.358) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 31 | (4.35) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 1 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 11 | (1.54) | (0.675) | (0.47) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 54 | (7.57) | (3.819) | (3.15) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 130 | (18.22) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 148 | (20.75) | (19.178) | (9.89) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 103 | (14.44) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 13 | (1.82) | (0.385) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 1 | 161 | (22.57) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 200 | (28.04) | (44.62) | (43.23) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 32 | (4.49) | (1.681) | (0.33) |
| τίς | who? which? | 1 | 84 | (11.78) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (39.95) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 15 | (2.1) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |