31 lemmas;
60 tokens
(71,335 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
ἀτελής | without end | 1 | 4 | (0.56) | (0.711) | (0.19) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 10 | (1.4) | (0.644) | (0.77) |
γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 142 | (19.91) | (12.401) | (17.56) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 238 | (33.36) | (13.589) | (8.54) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 17 | (2.38) | (3.359) | (2.6) |
εἰμί | to be | 2 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 15 | (2.1) | (5.988) | (0.07) |
ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 3 | (0.42) | (0.489) | (0.84) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 7 | (0.98) | (0.701) | (0.63) |
ἔργον | work | 1 | 26 | (3.64) | (5.905) | (8.65) |
Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 9 | (1.26) | (0.951) | (1.42) |
καί | and, also | 5 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
κάτω | down, downwards | 1 | 67 | (9.39) | (3.125) | (0.89) |
μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.04) |
ὁ | the | 17 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
ὄνομα | name | 1 | 132 | (18.5) | (7.968) | (4.46) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 79 | (11.07) | (5.663) | (6.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 2 | (0.28) | (0.537) | (0.0) |
στολή | an equipment, armament | 1 | 4 | (0.56) | (0.317) | (0.17) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 137 | (19.21) | (26.493) | (13.95) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 99 | (13.88) | (4.259) | (0.0) |
φημί | to say, to claim | 1 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 1 | 357 | (50.05) | (68.814) | (63.16) |