39 lemmas;
68 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 167 | (23.41) | (5.838) | (0.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 101 | (14.16) | (8.778) | (7.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| τρίτος | the third | 2 | 59 | (8.27) | (4.486) | (2.33) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 53 | (7.43) | (2.06) | (1.51) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (0.28) | (0.479) | (0.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 3 | (0.42) | (0.694) | (1.7) |
| ἐξουσία | power | 1 | 21 | (2.94) | (1.082) | (0.97) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 57 | (7.99) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 58 | (8.13) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 197 | (27.62) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 59 | (8.27) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 56 | (7.85) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 87 | (12.2) | (1.545) | (0.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| καί | and, also | 1 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 28 | (3.93) | (1.869) | (2.45) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 13 | (1.82) | (0.677) | (0.49) |
| μέγας | big, great | 1 | 151 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| ναῦς | a ship | 1 | 17 | (2.38) | (3.843) | (21.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 100 | (14.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 131 | (18.36) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 161 | (22.57) | (9.224) | (10.48) |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | 6 | (0.84) | (0.038) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 137 | (19.21) | (26.493) | (13.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 564 | (79.06) | (63.859) | (4.86) |