31 lemmas;
50 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 357 | (50.05) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 102 | (14.3) | (9.864) | (6.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 10 | (1.4) | (0.644) | (0.77) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 4 | (0.56) | (0.2) | (0.24) |
| δέ | but | 1 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 101 | (14.16) | (8.778) | (7.86) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 28 | (3.93) | (1.869) | (2.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 12 | (1.68) | (1.81) | (0.77) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 20 | (2.8) | (0.435) | (0.61) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 17 | (2.38) | (2.779) | (3.98) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 8 | (1.12) | (1.004) | (0.66) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 4 | (0.56) | (0.171) | (0.02) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 13 | (1.82) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 79 | (11.07) | (5.663) | (6.23) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (0.98) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 19 | (2.66) | (6.528) | (5.59) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 241 | (33.78) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 8 | (1.12) | (1.223) | (1.25) |
| τῇ | here, there | 1 | 121 | (16.96) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 129 | (18.08) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 10 | (1.4) | (1.352) | (0.58) |