46 lemmas;
67 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 2 | 102 | (14.3) | (9.864) | (6.93) |
| εἶδον | to see | 2 | 28 | (3.93) | (4.063) | (7.0) |
| ὁράω | to see | 2 | 100 | (14.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 20 | (2.8) | (0.911) | (2.03) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 564 | (79.06) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 12 | (1.68) | (1.13) | (1.65) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 4 | (0.56) | (0.625) | (0.66) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 16 | (2.24) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 14 | (1.96) | (1.733) | (1.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 26 | (3.64) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 483 | (67.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 57 | (7.99) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 58 | (8.13) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 197 | (27.62) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 59 | (8.27) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 56 | (7.85) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 87 | (12.2) | (1.545) | (0.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 4 | (0.56) | (0.912) | (1.11) |
| καρδία | the heart | 1 | 10 | (1.4) | (2.87) | (0.99) |
| κύριος | having power | 1 | 52 | (7.29) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 35 | (4.91) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 23 | (3.22) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 25 | (3.5) | (2.632) | (2.12) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (0.28) | (0.699) | (0.99) |
| πατήρ | a father | 1 | 161 | (22.57) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 241 | (33.78) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 137 | (19.21) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 27 | (3.78) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 27 | (3.78) | (6.167) | (10.26) |