42 lemmas;
60 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 15 | (2.1) | (0.907) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 5 | (0.7) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 12 | (1.68) | (1.195) | (1.93) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 16 | (2.24) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| βοῦς | cow | 1 | 9 | (1.26) | (1.193) | (2.78) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 125 | (17.52) | (2.666) | (0.6) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 8 | (1.12) | (0.183) | (0.05) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 17 | (2.38) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 142 | (19.91) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 94 | (13.18) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.14) | (0.215) | (0.86) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.28) | (0.131) | (0.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 16 | (2.24) | (3.33) | (7.22) |
| κελεύω | to urge | 1 | 18 | (2.52) | (3.175) | (6.82) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 8 | (1.12) | (0.698) | (2.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 100 | (14.02) | (15.895) | (13.47) |
| μακρός | long | 1 | 11 | (1.54) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 130 | (18.22) | (21.235) | (25.5) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (0.42) | (0.682) | (1.26) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 54 | (7.57) | (12.379) | (21.84) |
| ὄνομα | name | 1 | 132 | (18.5) | (7.968) | (4.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 131 | (18.36) | (22.709) | (26.08) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (0.14) | (0.7) | (1.82) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 34 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 9 | (1.26) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 1 | 56 | (7.85) | (8.129) | (10.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 9 | (1.26) | (1.525) | (2.46) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 4 | (0.56) | (0.078) | (0.04) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 5 | (0.7) | (0.146) | (0.04) |