63 lemmas;
84 tokens
(71,335 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
μήτε | neither / nor | 2 | 40 | (5.61) | (5.253) | (5.28) |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 15 | (2.1) | (0.907) | (3.58) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 2 | (0.28) | (0.522) | (0.32) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 43 | (6.03) | (3.068) | (5.36) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 64 | (8.97) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 64 | (8.97) | (7.547) | (5.48) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 285 | (39.95) | (26.85) | (24.12) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 7 | (0.98) | (1.36) | (2.82) |
ἀνάριθμος | without number, countless, numberless | 1 | 2 | (0.28) | (0.02) | (0.04) |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 5 | (0.7) | (0.395) | (0.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 14 | (1.96) | (0.938) | (1.7) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 19 | (2.66) | (1.67) | (3.01) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.14) | (1.133) | (0.31) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 24 | (3.36) | (1.897) | (0.35) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 34 | (4.77) | (0.488) | (0.44) |
δέ | but | 1 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 142 | (19.91) | (12.401) | (17.56) |
εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 6 | (0.84) | (0.442) | (1.08) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 21 | (2.94) | (0.762) | (0.78) |
ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 17 | (2.38) | (0.135) | (0.37) |
ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 16 | (2.24) | (0.088) | (0.07) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (3.36) | (2.603) | (7.5) |
ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 5 | (0.7) | (0.047) | (0.15) |
ἔχω | to have | 1 | 258 | (36.17) | (48.945) | (46.31) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 32 | (4.49) | (3.02) | (2.61) |
καθά | according as, just as | 1 | 34 | (4.77) | (5.439) | (4.28) |
καί | and, also | 1 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 1 | (0.14) | (0.073) | (0.26) |
καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.22) |
κατάλυμα | an inn, lodging | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.01) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 11 | (1.54) | (0.444) | (0.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 486 | (68.13) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 130 | (18.22) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
μισέω | to hate | 1 | 3 | (0.42) | (0.74) | (0.66) |
μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 1 | 5 | (0.7) | (0.031) | (0.01) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 66 | (9.25) | (0.695) | (0.07) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 29 | (4.07) | (4.748) | (5.64) |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 13 | (1.82) | (0.678) | (1.49) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 78 | (10.93) | (10.367) | (6.41) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 32 | (4.49) | (2.566) | (2.66) |
παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.01) |
παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 1 | (0.14) | (0.082) | (0.18) |
προεῖπον | to tell | 1 | 13 | (1.82) | (0.428) | (0.63) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 189 | (26.49) | (25.424) | (23.72) |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 3 | (0.42) | (0.401) | (1.32) |
τῇ | here, there | 1 | 121 | (16.96) | (18.312) | (12.5) |
τρέπω | to turn | 1 | 5 | (0.7) | (1.263) | (3.2) |
φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.06) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 31 | (4.35) | (3.66) | (3.87) |
χράομαι | use, experience | 1 | 31 | (4.35) | (5.93) | (6.1) |
ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.02) |