40 lemmas;
55 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 240 | (33.64) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 2 | 126 | (17.66) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| ἆ | ah! | 1 | 22 | (3.08) | (1.559) | (0.48) |
| ἀποτρόπαιος | averting evil | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 198 | (27.76) | (10.519) | (12.21) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (1.12) | (2.355) | (5.24) |
| εἶμι | come, go | 1 | 94 | (13.18) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 26 | (3.64) | (4.335) | (1.52) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.42) | (0.288) | (1.67) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 57 | (7.99) | (1.241) | (0.15) |
| θεός | god | 1 | 319 | (44.72) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
| κατείβω | to let flow down, shed | 1 | 2 | (0.28) | (0.009) | (0.06) |
| λόγος | the word | 1 | 285 | (39.95) | (29.19) | (16.1) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 9 | (1.26) | (0.154) | (0.85) |
| μέγας | big, great | 1 | 151 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| νόος | mind, perception | 1 | 78 | (10.93) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 39 | (5.47) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 62 | (8.69) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 5 | (0.7) | (1.178) | (1.21) |
| ὄρχος | a row of vines | 1 | 2 | (0.28) | (0.007) | (0.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 51 | (7.15) | (5.806) | (1.8) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 103 | (14.44) | (4.289) | (2.08) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 3 | (0.42) | (0.253) | (1.6) |
| Στύξ | the Styx | 1 | 2 | (0.28) | (0.032) | (0.14) |
| τίς | who? which? | 1 | 84 | (11.78) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 99 | (13.88) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 7 | (0.98) | (0.07) | (0.46) |
| φοβερός | fearful | 1 | 8 | (1.12) | (0.492) | (0.58) |
| φρικτός | to be shuddered at, horrible | 1 | 2 | (0.28) | (0.022) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 27 | (3.78) | (6.146) | (14.88) |