56 lemmas;
74 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 2 | 3 | (0.42) | (0.094) | (0.08) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 12 | (1.68) | (1.417) | (1.63) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 2 | 3 | (0.42) | (0.277) | (0.04) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 78 | (10.93) | (10.367) | (6.41) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 8 | (1.12) | (1.42) | (0.26) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.03) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 2 | (0.28) | (0.143) | (0.11) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 4 | (0.56) | (0.493) | (1.14) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (0.14) | (0.087) | (0.13) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 11 | (1.54) | (0.182) | (0.02) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 9 | (1.26) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (0.14) | (0.425) | (0.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 53 | (7.43) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (4.49) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (2.24) | (2.333) | (3.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 26 | (3.64) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκφοβέω | to frighten away, affright | 1 | 1 | (0.14) | (0.033) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (0.14) | (0.173) | (0.21) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 3 | (0.42) | (0.193) | (0.18) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 6 | (0.84) | (0.498) | (0.52) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 22 | (3.08) | (1.158) | (1.18) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 8 | (1.12) | (0.644) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| λεκάνη | a hod | 1 | 9 | (1.26) | (0.038) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 486 | (68.13) | (109.727) | (118.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (1.12) | (1.179) | (4.14) |
| ὀρύκτης | digger | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
| παιδίον | a child | 1 | 8 | (1.12) | (1.117) | (0.81) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 7 | (0.98) | (0.895) | (0.66) |
| πληρόω | to make full | 1 | 19 | (2.66) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 211 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 15 | (2.1) | (3.702) | (1.91) |
| πῦρ | fire | 1 | 123 | (17.24) | (4.894) | (2.94) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 34 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 64 | (8.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 64 | (8.97) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 126 | (17.66) | (7.043) | (3.14) |
| φέρω | to bear | 1 | 56 | (7.85) | (8.129) | (10.35) |
| φοβερός | fearful | 1 | 8 | (1.12) | (0.492) | (0.58) |
| χάρτη | a sheet of paper | 1 | 2 | (0.28) | (0.012) | (0.0) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 1 | (0.14) | (0.266) | (0.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 50 | (7.01) | (13.207) | (6.63) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 3 | (0.42) | (0.118) | (0.27) |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 3 | (0.42) | (0.037) | (0.1) |