43 lemmas;
63 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 14 | (1.96) | (0.544) | (0.95) |
| δέ | but | 2 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| εἷς | one | 2 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| καί | and, also | 2 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 18 | (2.52) | (5.491) | (7.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 2 | 4 | (0.56) | (0.202) | (0.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 9 | (1.26) | (1.674) | (2.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 44 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (3.64) | (2.795) | (1.68) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.14) | (0.778) | (1.23) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 38 | (5.33) | (2.132) | (1.65) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (0.84) | (0.856) | (0.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (3.64) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 13 | (1.82) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 285 | (39.95) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 486 | (68.13) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 148 | (20.75) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 100 | (14.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| πάρειμι | be present | 1 | 35 | (4.91) | (5.095) | (8.94) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 10 | (1.4) | (1.412) | (1.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 30 | (4.21) | (4.016) | (9.32) |
| πολύς | much, many | 1 | 210 | (29.44) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 34 | (4.77) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 43 | (6.03) | (3.068) | (5.36) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 5 | (0.7) | (0.539) | (0.43) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.1) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.28) | (0.333) | (0.24) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 37 | (5.19) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |