42 lemmas;
62 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 48 | (6.73) | (0.838) | (0.48) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 130 | (18.22) | (21.235) | (25.5) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 167 | (23.41) | (5.838) | (0.58) |
| φάος | light, daylight | 2 | 53 | (7.43) | (1.873) | (1.34) |
| ἀλαμπής | dull, not bright | 1 | 2 | (0.28) | (0.006) | (0.0) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 2 | (0.28) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 2 | (0.28) | (0.166) | (0.39) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 3 | (0.42) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 15 | (2.1) | (0.519) | (0.37) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 6 | (0.84) | (0.763) | (1.2) |
| δέ | but | 1 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (4.49) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 187 | (26.21) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 18 | (2.52) | (1.033) | (1.28) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 12 | (1.68) | (0.161) | (0.03) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 3 | (0.42) | (0.101) | (0.08) |
| λαμπηδών | lustre | 1 | 2 | (0.28) | (0.015) | (0.0) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 8 | (1.12) | (0.79) | (1.64) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 7 | (0.98) | (0.316) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 14 | (1.96) | (0.066) | (0.01) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 4 | (0.56) | (0.458) | (0.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 129 | (18.08) | (20.677) | (14.9) |
| ὕδωρ | water | 1 | 126 | (17.66) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| φοβερός | fearful | 1 | 8 | (1.12) | (0.492) | (0.58) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 6 | (0.84) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 11 | (1.54) | (0.543) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 106 | (14.86) | (15.198) | (3.78) |
| φώς | a man | 1 | 36 | (5.05) | (0.967) | (1.32) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |