67 lemmas;
94 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (0.14) | (0.417) | (2.22) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 1 | (0.14) | (0.068) | (0.07) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 1 | (0.14) | (0.09) | (0.18) |
| νυστάζω | to nod in sleep, to nap, slumber | 1 | 2 | (0.28) | (0.021) | (0.03) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 3 | (0.42) | (0.907) | (0.75) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (0.42) | (0.574) | (0.06) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.56) | (0.275) | (0.36) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 4 | (0.56) | (0.212) | (0.15) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 6 | (0.84) | (0.409) | (0.24) |
| ψῦχος | cold | 1 | 8 | (1.12) | (0.402) | (0.16) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 9 | (1.26) | (0.648) | (0.97) |
| ὀρθός | straight | 2 | 9 | (1.26) | (3.685) | (3.67) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 12 | (1.68) | (0.897) | (0.58) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 12 | (1.68) | (1.92) | (3.82) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 13 | (1.82) | (1.981) | (3.68) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 14 | (1.96) | (1.639) | (0.02) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 14 | (1.96) | (1.945) | (1.28) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 16 | (2.24) | (1.22) | (0.77) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 16 | (2.24) | (2.932) | (4.24) |
| πλήν | except | 1 | 16 | (2.24) | (2.523) | (3.25) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 17 | (2.38) | (1.33) | (0.05) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 20 | (2.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 21 | (2.94) | (2.772) | (1.58) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 22 | (3.08) | (0.372) | (0.27) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 25 | (3.5) | (0.339) | (0.02) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 25 | (3.5) | (2.632) | (2.12) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 25 | (3.5) | (3.079) | (2.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (3.64) | (4.163) | (8.09) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 26 | (3.64) | (0.364) | (0.02) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 31 | (4.35) | (3.66) | (3.87) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 32 | (4.49) | (2.803) | (0.66) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 32 | (4.49) | (2.566) | (2.66) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 34 | (4.77) | (1.304) | (0.42) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 36 | (5.05) | (6.305) | (6.41) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 49 | (6.87) | (3.701) | (0.12) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 49 | (6.87) | (1.922) | (0.78) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 53 | (7.43) | (13.469) | (13.23) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (10.93) | (7.241) | (5.17) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 81 | (11.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 109 | (15.28) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 112 | (15.7) | (20.427) | (22.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 116 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| σῶμα | the body | 1 | 124 | (17.38) | (16.622) | (3.34) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 139 | (19.49) | (11.437) | (4.29) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 167 | (23.41) | (5.838) | (0.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 172 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 189 | (26.49) | (25.424) | (23.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 197 | (27.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 2 | 240 | (33.64) | (62.106) | (115.18) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
| μή | not | 1 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
| λόγος | the word | 1 | 285 | (39.95) | (29.19) | (16.1) |
| θεός | god | 1 | 319 | (44.72) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 564 | (79.06) | (63.859) | (4.86) |
| οὐ | not | 3 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 1 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |