43 lemmas;
58 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 8 | (1.12) | (1.623) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 101 | (14.16) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 2 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 2 | 63 | (8.83) | (7.257) | (12.65) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 8 | (1.12) | (0.416) | (0.05) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 18 | (2.52) | (5.491) | (7.79) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 2 | (0.28) | (0.499) | (0.76) |
| ἀγαθός | good | 1 | 102 | (14.3) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 4 | (0.56) | (0.313) | (0.15) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 1 | (0.14) | (0.1) | (0.07) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.14) | (0.17) | (0.13) |
| γάρ | for | 1 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 172 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (0.7) | (2.656) | (1.17) |
| εἷς | one | 1 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 38 | (5.33) | (2.132) | (1.65) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 3 | (0.42) | (0.392) | (0.05) |
| κακία | badness | 1 | 11 | (1.54) | (1.366) | (0.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 13 | (1.82) | (0.677) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 64 | (8.97) | (6.377) | (5.2) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 67 | (9.39) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 17 | (2.38) | (0.455) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 241 | (33.78) | (56.75) | (56.58) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 8 | (1.12) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 240 | (33.64) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 84 | (11.78) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 129 | (18.08) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |