70 lemmas;
112 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 752 | (242.79) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 126 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 7 | (2.26) | (0.663) | (0.88) |
| εἰμί | to be | 2 | 381 | (123.01) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 310 | (100.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 197 | (63.6) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 288 | (92.98) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 311 | (100.41) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 654 | (211.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 23 | (7.43) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 40 | (12.91) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 185 | (59.73) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (8.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 118 | (38.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 2 | (0.65) | (0.211) | (1.27) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (1.29) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 20 | (6.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 40 | (12.91) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 129 | (41.65) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 95 | (30.67) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 36 | (11.62) | (2.36) | (4.52) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (0.32) | (0.253) | (0.26) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.32) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 2 | (0.65) | (0.435) | (0.17) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 5 | (1.61) | (0.746) | (0.41) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 7 | (2.26) | (0.333) | (0.7) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 9 | (2.91) | (0.65) | (0.77) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (1.61) | (0.7) | (0.41) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 4 | (1.29) | (0.798) | (2.13) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 416 | (134.31) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 177 | (57.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 19 | (6.13) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 94 | (30.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 57 | (18.4) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (1.29) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (6.46) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 22 | (7.1) | (0.502) | (0.01) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 2 | (0.65) | (1.062) | (2.19) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 3 | (0.97) | (0.079) | (0.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 11 | (3.55) | (2.582) | (1.38) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 3 | (0.97) | (0.274) | (0.55) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 1 | (0.32) | (0.14) | (0.24) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 21 | (6.78) | (6.539) | (4.41) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (0.32) | (0.448) | (0.69) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 8 | (2.58) | (0.131) | (0.21) |
| Λέσβος | Lesbos | 1 | 2 | (0.65) | (0.069) | (0.41) |
| λόγος | the word | 1 | 75 | (24.21) | (29.19) | (16.1) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 10 | (3.23) | (0.529) | (0.57) |
| Μυτιλήνη | Mytilene | 1 | 1 | (0.32) | (0.057) | (0.24) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 34 | (10.98) | (5.153) | (2.94) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (11.3) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 43 | (13.88) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 108 | (34.87) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 21 | (6.78) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 4 | (1.29) | (0.63) | (0.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 57 | (18.4) | (9.224) | (10.48) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (0.65) | (0.44) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 72 | (23.25) | (29.319) | (37.03) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (1.61) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (74.9) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (0.65) | (0.794) | (0.8) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 4 | (1.29) | (0.38) | (0.1) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 5 | (1.61) | (1.646) | (5.01) |
| χρόνος | time | 1 | 50 | (16.14) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 4 | (1.29) | (2.405) | (1.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 150 | (48.43) | (49.49) | (23.92) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 8 | (2.58) | (0.11) | (0.07) |